KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

Lee SeHee irá se juntar com Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) no novo drama da KBS ‘Prosecutor Jin’s Victory’ (‘A Vitória do Promotor Jin’ em português e com o título literal também traduzido para ‘True Swordsmanship’ ou ‘Verdadeiro Espadachim’).

No dia 13 de abril, uma fonte da KBS afirmou, “Lee SeHee, que recebeu muito amor pela sua atuação apaixonada no papel de Park Dan Dan em ‘Young Lady and Gentleman’ que encerrou com o recorte de 38,2% nas classificações de audiência, irá se juntar [ao drama].”

A história de ‘Prosecutor Jin’s Victory’ é sobre um promotor chamado Jin Jung (Doh Kyungsoo) que está armado de maus modos e delinquência. Ele quebra o santuário criado por valor e poder, e ele até derruba as pessoas ambiciosas que estão vivendo nesses santuários. Jin Jung usa métodos oportunos ao invés dos convencionais, truques ao invés de procedimentos padrões, e delinquência no lugar de sinceridade em ordem de parar as autoridades corruptas de prejudicar a sociedade. Com o refrescante senso de justiça, o drama irá fazer os telespectadores esquecerem sobre a realidade frustrante.

O drama será dirigido pelo diretor Kim Sung Ho do drama “Move to Heaven” da Netflix e escrito pelo roteirista Lim Young Bin que coescreveu “Sketch” da JTBC.

Lee SeHee interpretará o papel de Shin Ah Ra, uma promotora sênior no departamento de investigação criminal na Procuradoria do Distrito Central. Com sua maneira arrumada de organizar as coisas e sua habilidade de avaliar situações objetivamente, Shin Ah Ra se tornou a mão direita do chefe do escritório. Além do mais, Shin Ah Ra tem um ótimo senso quando se trata de política e habilidades sociais notáveis, permitindo que ela mantenha boa relação com seus colegas, seniores e juniores no trabalho, assim como os procuradores executivos. Apesar de parecer completamente diferente da loucura de Jin Jung, Shin Ah Ra irá se preocupar com ele e protegê-lo mais do que qualquer um.

A atriz recebeu recentemente o prêmio de Atriz Revelação no KBS Drama Awards 2021 pela sua atuação em “Young Lady and Gentleman”. Depois de fazer sua estreia em 2019 através do web drama “Fight Hard, Love Harder”, Lee SeHee também estrelou o drama da JTBC, “Live On”, e o drama da tvN, “Hospital Playlist 2”. Os telespectadores já anseiam sua próxima transformação em “Prosecutor Jin’s Victory”.

A equipe de produção compartilhou: “Com seu visual refrescante e charmoso, assim como sua habilidade impecável de atuação, Lee SeeHee irá dominar novamente as telinhas. Por favor, assistam a Lee SeHee, que irá mostrar um charme diferente como Shin Ah Ra com suas avaliações equilibradas e excelente senso político, dando uma virada de 180º em relação a Park Dan Dan”.

“Prosecutor Jin’s Victory” irá estrear na segunda metade de 2022.


Fonte: Sedaily (13.04.2022)

Tradução em Inglês: Soompi 

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) vai estrelar o próximo drama da KBS “Prosecutor Jin’s Victory” em inglês, “A Vitória do Promotor Jin” em português (Título literal, também traduzido para “True Swordsmanship” ou “Verdadeiro Espadachim”).

“Prosecutor Jin’s Victory” é uma história sobre um promotor chamado Jin Jung que está armado com maus modos e delinquência. Ele destrói os santuários criados pela riqueza e poder, e derruba até mesmo as pessoas gananciosas que vivem nesses santuários.  Ele usa métodos oportunos em vez dos convencionais, truques em vez de procedimentos padrão e delinquência em vez de sinceridade para impedir que as autoridades corruptas prejudiquem a sociedade. Com seu refrescante senso de justiça, o drama fará os espectadores esquecerem a realidade frustrante.

O próximo drama será dirigido pelo diretor Kim Sung Ho de “Move to Heaven” da Netflix e escrito pelo roteirista Lim Young Bin, que coescreveu “Sketch” da JTBC.  No início de fevereiro, foi relatado que Lee Se Hee está em negociações para estrelar o drama ao lado de Kyungsoo.

Doh Kyungsoo fará o papel de Jin Jung, um promotor da terceira divisão do Gabinete de Promotores do Distrito Central. Jin Jung é um homem diabolicamente encantador e será lembrado por muito tempo na história dos promotores por ser louco e sem precedentes. No entanto, ao mesmo tempo, Jin Jung tem um profundo senso de justiça e consciência. Ele luta ao lado daqueles que são fracos, batalhando contra o mal, olho por olho e dente por dente, e se vingando 10 vezes mais.

Doh Kyungsoo já impressionou com seu amplo espectro de atuação em “It’s Okay, That’s Love”, “Cart”, “My Annoying Brother/Hyung”, “100 Days My Prince”, “Swing Kids”, “Along with the Gods”, “I Remember You” e mais. Como este será seu primeiro drama desde sua dispensa do serviço militar, os espectadores estão ansiosos pela nova transformação de Kyungsoo.

A equipe de produção compartilhou: “‘Prosecutor Jin’s Victory’ é um drama que proporcionará uma grande satisfação e uma grande emoção, que os espectadores ainda não sentiram até agora, através de cenas refrescantes, nas quais o promotor delinquente e louco trabalha no mesmo nível dos vilões”.

O drama será coproduzido pela Neo Entertainment, que trabalhou em “The Uncanny Counter”, “Abyss”, “Hide and Seek” e “Sketch”, e pela Blaad Studio, que produziu “Ashfall” e “Along with the Gods”.


Fonte: KBS Media (05.04.2022)

Tradução em Inglês: Soompi

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

O membro do EXO e também ator, Doh Kyungsoo, estará se encontrando com os telespectadores através do novo projeto “True Swordsmanship” (tradução literal em inglês ou “Espadachim Verdadeiro”, em português) da KBS no ano que vem.

Baseado nos relatórios do SPOTV News no dia 31 de dezembro, o novo drama “True Swordsmanship” será exibido na KBS com 12 episódios. O exato dia e horário que será exibido ainda deverá ser anunciado. 

“True Swordsmanship” deverá mostrar a luta contra a injustiça por um notório promotor armado de coragem e raridade que propaga justiça aos fracos e acaba com a corrupção na promotoria da República da Coreia. 

Doh Kyungsoo interpreta o personagem chamado Jinjeong que tem uma aparência atraente e uma personalidade astuta e alegre, e é uma pessoa que se coloca ao lado dos fracos e luta no caminho dos poderosos. 

Esse novo projeto marca o retorno de Doh Kyungsoo ao público televisivo após ser dispensado do exército.  Doh Kyungsoo irá aparecer na KBS novamente após sua aparição em “I Remember You” que foi exibido há 7 anos. Até agora, ele apareceu em “100 Days My Prince”, “Swing Kids” e manteve sua posição como um ator renomado. 

A atriz principal ainda está no processo de escolha e a gravação será iniciada na primeira metade de 2022.


Fonte: SPOTV News (31.12.2021)

Tradução em Inglês: dks_wwunion

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Em 13 de agosto, o SPOTV News informou que ofereceram ao Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) o papel principal em um novo drama intitulado “진검승부” (“True Swordsmanship”, tradução literal em inglês ou “Espadachim Verdadeiro”, em português) e está preparando sua agenda para aparecer nele.

Em resposta ao artigo, uma fonte de sua agência, a SM Entertainment, declarou: “Doh Kyungsoo recebeu uma oferta para estrelar o novo drama ‘True Swordsmanship’ e está considerando positivamente.”

“True Swordsmanship” é uma história sobre um promotor armado de más maneiras e delinquência que faz justiça indecorosa para os fracos e vítimas e agradavelmente destrói toda a corrupção na organização de acusação* e na República da Coreia. Foi oferecido ao Doh Kyungsoo o papel de Jin Jung, um promotor delinquente.

Doh Kyungsoo estreou em 2012 como membro do EXO e começou sua carreira de ator em 2014. Ele impressionou os fãs com sua atuação em vários projetos, como o drama “It’s Okay, That’s Love” e o filme “Swing Kids”. Ele está atualmente filmando seu novo filme “The Moon” (título literal) e também lançou recentemente seu muito aguardado mini álbum solo, o “Empathy”, com a faixa-título “Rose”.

*Promotoria de Justiça ou Ministério Público.


Fonte: SPOTV News; Sports Today (13.08.21)

Tradução em Inglês: Soompi

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil