KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

O remake coreano do filme taiwanês “Secret”, romance sucesso de bilheterias em Taiwan, dirigido por Seo Yoomin, finalizou suas filmagens nesse último dia 21 de Janeiro. 

Quando lançado em 2008, o longa foi nomeado como favorito de muitas pessoas, não apenas pela fama de sua trilha sonora, mas também por conter uma combinação de música e romance, o qual trazia um sentimento especial para a audiência. Seguindo essa linha, o remake de “Secret” ganhou a atenção do público devido a escalação de seu elenco. 

Como planejado, Doh Kyungsoo, conhecido por ter uma variedade ampla na atuação, será Yoojun, um pianista talentoso que entra em crise. Enquanto isso, Won Jinah, conhecida por suas atuações impactantes, será a misteriosa Jungah. Ambos mostrarão um romance juvenil dentro do filme. 

Além disso, a atriz Shin Yeeun, que frequentemente aparece em dramas, fará sua estreia nas telas como Inhee, uma representante de música instrumental e violinista com uma personalidade ousada.

O filme será dirigido pela Seo Yoomin, escritora de ‘The Last Princess’ e também diretora de ‘Recalled’, e produzido pela Hive Media Company, produtora de ‘Inside Man’, ‘Deliver Us From Evil’ e ‘The Man Standing Next’, criando expectativas para esse novo romance fantástico. 

Após o término das filmagens, o ator Doh Kyungsoo disse: “Fiquei feliz em filmar essa produção com diretores e atores tão bons. Acho que será um filme que dará ao público emoções inesquecíveis”. Enquanto Won Jinah também menciona: “Cada momento atuando como Jungah foi inesquecível. Por favor, esperem ansiosamente por um filme que combine amor e música”.

A diretora Seo Yoomin acrescenta: “Gostaria de agradecer a todos os atores, atrizes e a equipe de staffs que fizeram o seu melhor até o final para criar este filme maravilhoso. Assim como a história dos dois personagens principais, espero que seja um projeto que dê ao público um momento milagroso também. Darei o melhor melhor para finalizá-lo nessa segunda etapa.”


Fonte: Sports Chosun (08.02.22)

Tradução em Inglês: dks_wwunion; saranghaedks

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Shin Yeeun e Won Jinah foram escaladas para o novo filme ao lado de Doh Kyungsoo (D.O. do EXO)!

No dia 23 de Novembro, a agência de Shin Yeeun, NPIO Entertainment, e agência de Won Jinah, Yooborn Company, confirmaram que as duas atrizes irão estrelar o filme “Secret” e estão filmando atualmente.

“Secret” é um remake coreano do filme de romance e fantasia taiwanês de mesmo nome lançado em 2008 que conta a história de um gênio do piano que é transferido para uma nova escola e conhece uma garota que toca piano em uma antiga sala de música.

Foi previamente anunciado que Doh Kyungsoo estaria interpretando o protagonista masculino chamado Ye Xiang Lun (interpretado por Jay Chou no filme original). A protagonista principal, chamada Lu Xiao Yu (interpretada por Gwei Lun Mei na versão taiwanesa) será interpretada por Won Jinah. Shin Yeeun será uma protagonista diferente que terá um papel mais importante no remake comparado à obra original.

Ao contrário do filme original que foi ambientado em uma escola de arte, o remake coreano mudará a história para estudantes universitários de música.

O filme será dirigido por Seo Yoomin, que trabalhou em outros filmes incluindo “Hapiness”, “April Show”, “You Call It Passion” e “Recalled”.

A leitura de roteiro e as filmagens de teste com Doh Kyungsoo, Won Jinah e Shin Yeeun foram concluídas no início deste mês, e as filmagens oficiais começaram no dia 17 de novembro. “Secret” tem previsão para ser lançado em 2022. 


Fonte: Sports Kyunghyang; Single List; Star News (1, 2)

Tradução em Inglês: Soompi

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Ídolos-atores começam a fazer parte da telona cada vez mais. Aqueles que já são conhecidos por serem elegantes membros com performances nos palcos começaram a trabalhar como atores também. Muitos continuam ativos com seus grupos, mas alguns começam a fazer ainda mais presença nas telas.

O status de ‘ídolo-ator’ não foi inventado há muito tempo, com essas atividades deixando ainda mais tênue a linha entre quem faz parte dos shows e dos papéis, já que antigamente eram encarados com críticas fortes e preconceito. Atualmente esses ídolos-atores lutam firmemente para manterem suas posições em ambas partes.

Entre os fãs de k-pop, ele é o D.O. do EXO, já entre os fãs de filmes coreanos, Doh Kyungsoo é mais familiar. Em 25 de Janeiro deste ano ele foi liberado do serviço militar e os filmes “The Moon” (“A Lua”, em tradução livre), por Kim Yonghwa, e “Unspeakable Secret” (“Segredo Incontável”, em tradução livre), por Seo Yumin, já confirmaram a presença dele no elenco.

“The Moon” é uma história de ficção científica sobre um homem preso na Lua enquanto outros na Terra tentam salvá-lo. O diretor responsável pelo filme “Along with the Gods”, com dois milhões em vendas, Kim Yonghwa será o responsável pelas filmagens, já os efeitos especiais e edições complementares serão feitas pela Dexter Studios. Sol Kyunggu e Kim Heeae também foram confirmados como parte do elenco.

Doh Kyungsoo será o personagem principal no remake de “Unspeakable Secret”, filme Taiwanês originalmente estrelado por Jay Chou. O filme é um romance de fantasia, sobre eventos misteriosos após um pianista genial conhecer uma garota em uma sala de ensaios após ser transferido. É esperado que as filmagens iniciem no segundo semestre de 2021.

Apesar destes filmes terem sido confirmados antes, suas atividades como artista também estão acontecendo. Doh Kyungsoo, que é um membro do EXO, fez sua volta em 7 de junho, com o álbum “DON’T FIGHT THE FEELING”, com mais de um milhão de vendas em apenas uma semana, continuando os grandes sucessos do grupo.

Foram traduzidas somente as partes relacionadas ao Kyungsoo.


Fonte: Newsen (15.06.21)

Tradução em Inglês: dks_wwunion

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo  Brasil

A diretora Seo Yoomin expressou suas expectativas para seu próximo filme, ‘Secret’. Ela disse em entrevista para a JoyNews24 em um café em Palpan-dong, Jongno-gu, Seul na tarde do dia 19: “Eu também era uma fã do filme original, a sugestão veio da da produtora, então eu fiquei feliz mas também preocupada.”

Ela continuou: “Mas eu realmente queria fazer. Eu quero mostrar meu novo trabalho para o público coreano e estou trabalhando duro no roteiro com o objetivo de realizar com sucesso.”

‘Secret’ é um remake de um filme taiwanês de mesmo nome lançado em 2008, e é um longa de fantasia romântico que começa quando um aluno transferido, um gênio do piano, encontra uma garota que estava tocando uma música misteriosa em uma sala de ensaio antiga.

Na época de seu lançamento, o filme foi avaliado como uma combinação de um novo amor vivo além do tempo e espaço e a música clássica doce, e ainda é aclamado pelo público como um “melodrama jovem lendário”. Em particular, esse trabalho atraiu muita atenção quando o membro do EXO e ator Doh Kyungsoo foi escalado como o protagonista masculino interpretado por Jay Chou no filme original.

A diretora Seo Yoomin disse: “A primeira pessoa para quem apresentamos a história foi o ator Doh Kyungsoo, então estou grata por podermos fazer isso juntos.” A diretora também indicou que nós poderemos ver a “Batalha de Piano”, que é uma cena famosa de ‘Secret’.

Foram traduzidas apenas as partes relacionadas ao Kyungsoo. 


Fonte: joynews24 (19.04.21)

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil