KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

LIVRO DE PERFIS 

No.002 | D.O.

Qual é sua frase favorita?

Eu não acho que há alguma frase em particular.

Avalie-se: 

Força física: 3

Beleza: 1

Fofura: 1

Sensualidade: 1

Ser incrível/interessante: 1

Ser estiloso: 1

Data de nascimento: 12/01/1993

Signo: Capricórnio.

Tipo sanguíneo: A

Hobby: Cozinhar, assistir filmes, escutar músicas.

Habilidade: Cantar e atuar.

Lema como artista: Cantar e atuar. 

Como você gostaria de ser chamado pelos EXO-Ls japoneses? Kyungsoo.

Coisas favoritas do Kyungsoo:

Palavra favorita: Mantenha-se saudável.

Flor favorita: Flor de cerejeira.

Aroma favorito: Aroma amadeirado.

Gênero musical favorito: POP, R&B.

Filme/Drama favorito: Trabalhos relacionados à Ação.

Kyungsoo sobre a vida:

Primeira coisa que você faz de manhã, após acordar?

Limpar o quarto.

Qual é sua rotina antes ir para cama?

Ver vídeos.

O que te impressionou/inspirou recentemente? 

O evento de aniversário de 10 anos do EXO. 

Qual a melhor maneira de passar os feriados/férias? 

Comer bem, dormir bem e manter-se saudável.

Uma coisa que você gostaria de tentar/aprender?  

Cozinhar, café.

Top 3 do Kyungsoo:

Top 3 coisas das quais os membros do EXO se orgulham?

1) Nossa performance

2) Música

3) Aparência

Escolha 3 músicas do EXO para escutar no verão?

Love Me Right, Ko Ko Bop, Power.

Se você pudesse voltar à escola, o que você faria?

Eu só quero brincar.

Se você renascesse como um animal, qual animal você seria? 

Um pássaro.

O que você gostaria de fazer em um feriado com os EXO-Ls japoneses? 

Ir a um bom restaurante, comer bastante e conversar bastante.

Seu ritmo de vida?

Pessoa noturna.

Como você dorme?

Não consigo dormir a menos que esteja completamente escuro.

Se você achar algo que você não usou no seu quarto?

Eu irei jogar fora.

Onde você gostaria de morar no futuro?

Cercado pela natureza.

Com qual desses você ficaria mais assustado? Zumbis chegando ou ver um fantasma o tempo todo?

Ver um fantasma o tempo todo.

Sua comida favorita. Doce ou picante?

Eu gosto dos dois.

Tempo limpo ou tempo chuvoso?

Tempo limpo.

Ter poucas coisas em sua casa para deixá-la organizada ou decorá-la com coisas que você gosta.

Mantê-la organizada.

Desfazer as malas logo após voltar da turnê ou demorar dias para desempacotar?

Desfazer as malas logo.

Quando você viaja prefere visitar vários lugares enquanto circula ou segue direto para o destino?

Ir a diferentes lugares, eu quero visitar restaurantes deliciosos. 

Assistir filmes no cinema ou assistir DVD em casa e relaxar?

Assistir no cinema.

Mensagem para os EXO-Ls japoneses: 

“Queridos EXO-Ls japoneses, faz um tempo desde que nos vimos, eu realmente quero ver vocês em breve. Sejam sempre saudáveis, se cuidem e sejam felizes.”


COZINHA DO D.O. & KAI - Parte 2

A batalha começa com os dois discutindo e decidindo sobre o que cada um quer fazer dos dois pratos selecionados antecipadamente. A regra da batalha é ser avaliado pelo professor de culinária, que irá avaliar de acordo com a aparência e o gosto do prato. Os pratos preparados são bibimbap e porco frito picante (jeyukbokkeum), D.O. pediu: “Kai pode escolher primeiro”, e Kai logo respondeu: “Então, será bibimbap”, D.O. aconselhou: “Tem certeza? Bibimbap leva um longo tempo para cozinhar, e é mais fácil fazer porco frito picante.”, Kai então disse: “Eu quero comer um porco frito picante delicioso, então se D.O. hyung o fizer para mim, eu irei comer isso” (risos). Ele acalmou a atmosfera fazendo este comentário que o faz parecer já ter desistido da competição.

🐧 Kai, escolha!

🐻 O meu é bibimbap!

🐧 Certeza?

🐻 Sim!

🐻 Por quê? Por quê?

🐻 (espia)

🐧 Corte assim

🐻 Eu não aprendi isso 😂

A partir do corte dos ingredientes, eles começam a cozinhar! Os dois estão progredindo bem em seguir a receita. Para Kyungsoo, que está cortando silenciosamente, “Mesmo que tenha que ser cortado uniformemente, por que o fundo é grosso? Como os vegetais para o bibimbap devem parecer?”, algumas vezes Jongin irá confirmar isso com Kyungsoo. Mesmo que seja uma competição, pela forma como ele pede conselhos ao Kyungsoo a qualquer hora, você pode ver o bom relacionamento deles.

🐻 A carne está fria……

🐧 Bom em cortar

D.O. trabalha de forma eficiente e constante, a carne de porco frita estava pronta, e em pouco tempo ele faz o acompanhamento – salada de alface coreana. “Eu não estou cozinhando comida que levará tempo…” Ele fala com um olhar calmo (ele tem tempo livre). “Se você tiver um tempo livre me dê conselhos~” Jongin presumiu (como uma criança mimada). “É bom fritar assim?” Jongin pergunta. “Sim! Isso é bom!” diz D.O.. “Aaah! Mas a fumaça… Alguém, por favor, chame um caminhão de bombeiros!” Kai diz de forma divertida. Brincando amigavelmente do início ao fim enquanto cozinha.

D.O. que é familiar procede sem problemas, Kai demora um pouco. “Tudo bem não seguir a receita, posso fazer do meu jeito?” D.O. pede ao professor e funcionários, como combinar os condimentos originais. “Cozinhando o arroz? Se você não usar a panela de arroz e ferver o arroz em uma panela, levará tempo.” D.O. aconselha Kai a ter tempo de sobra. Kai diz com firmeza: “Eu cozinho por intuição. Pode parecer assim, mas meu hobby é cozinhar.” Dispara a competição com D.O..

Silencioso…

Focado…

🐧 Eu vou ajudar

🐻 Até o final, eu vou fazer isso sozinho!

D.O. que começou a ajudar Kai a escaldar o broto, um trabalho fácil para não ferir o orgulho de Kai.

D.O. terminou mais cedo e ficou em silêncio: “Vou ferver os brotos!” Para ajudar o Kai que ainda não terminou de escaldar os brotos de feijão. “Vai ferir meu orgulho, pare!” Kai para, “Eu vou colocar na água quente~” D.O. ajuda. “O arroz está bom?” “Você provou isso?” Assim, Kai parece preocupado do início ao fim, eles eram como professor e aluno “Está um pouco queimado.” “Salgado” Kai respondeu. Por último, fritando o ovo. “Vou fazer um ovo em forma de coração, é o meu coração.” Kai apela. “Eu quero um ovo com a gema mole…” D.O. solicita imediatamente. Esse tipo de conversa termina com segurança!

🐧 Não está queimado?

🐻 Está um pouco queimado…

🐻 Está salgado!

🐧 Se for assim, vira legumes temperados.!

Sopa de broto de feijão feita em colaboração.

D.O. que ajudou Kai como um professor. D.O. vigia ao lado e atrás, Kai parece feliz.

🐻 Muito delicioso! (O jeyukbokkeum do Kyungsoo)

🐧 O sabor de uma primeira experiência (risos) (O bibimbap do Jongin)

A comida está pronta, é hora de comer. Como é uma competição, eles experimentam a comida que o outro fez. Primeiro é o bibimbap! “Ansioso…” Kai diz enquanto começa a comer. “Sensei, por favor, adicione óleo de gergelim na comida, e então julgue!” Ele logo argumenta. D.O. diz, “É o sabor/gosto (de uma comida feita) por um novato”.  Mudando para a comida de D.O., “A carne de porco frita é deliciosa! O que é isso!” Kai elogia. D.O. comeu sua comida silenciosamente sem comentários secundários. A hora de comer acabou!

Kai conseguiu 9 pontos e achou que tinha vencido. Ele ficou muito feliz. No final, D.O. conseguiu 10 pontos. Ele ganhou e recebeu o prêmio. Kai disse que com certeza fará uma revanche.

🐧 Cozinhar e limpar

🐻 Não dá pra subestimar o bibimbap

KAI: Foi divertido! Antes eu não gostava de cozinhar, eu gosto de carne e sou interessado em pratos relacionados, então gostei de cozinhar. É só que eu não sou capaz de cozinhar sem uma receita (em mãos). Sempre com uma receita. Medidas corretas (risos). Mas a receita de hoje foi difícil, foi difícil no meu nível (risos). Eu sou uma pessoa que quer até o número de grãos de sal seja ensinado (risos). É por isso que a derrota de hoje foi a receita. Foi minha primeira vez fazendo bibimbap, foi difícil (risos). Eu cortei os vegetais em tirinhas, eu estava focado e pronto pra cortar meus dedos também. Os ingredientes no bibimbap que eu comi tem cores bonitas, mas por que o que eu fiz ficou preto… (risos). Eu estou grato aos chefs que falaram que estava bom, me deixou menos triste. Falando honestamente, o coração enorme e fofo que coloquei não pode ser comparado com a comida de D.O.. Estava muito bom. Eu fiquei absorto em comer e esqueci de filmar. 

D.O.: Na realidade, eu não cozinho tanto quando estou sozinho. Eu posso cozinhar pra família e amigos, mas ultimamente eu não tenho tempo de cozinhar. Eu tenho pedido bastante por entrega. É por isso que não tenho cozinhado faz um tempo, até hoje. Foi divertido! Foi minha primeira vez nesta cozinha e porque os condimentos que eu geralmente uso são diferentes, é interessante pensar nas maneiras de trazer o sabor com os ingredientes que têm aqui. E também, como ultimamente eu tenho escutado que Kai anda cozinhando, eu estava ansioso para isso (risos). Porque ele sempre diz, “Eu cozinho bem!” Eu pensei por um momento, “Será verdade?” Eu pensei que sim… (risos)

No ano passado, D.O. lançou o  “Empathy” e Kai lançou o “Peaches”. Como vocês se sentiram sobre as atividades solo um do outro?

D.O.: A primeira coisa que pensei sobre a atividade solo de Kai foi, “parece que todo o corpo dói” (risos). A dança é tão legal, mas a coreografia é tão difícil (risos). Kai está sempre fazendo uma dança forte e intensa, mas também é atraente, com a minha experiência de dança eu pensei “é incrível, parece tão difícil, não é?” (risos). Conforme Kai continua sua carreira solo, ele cresce mais, é sempre surpreendente. Eu posso ver todo o seu trabalho duro. Se eu lançasse uma música solo do mesmo gênero de Kai (Peaches), eu seria influenciado por ele. Enquanto estamos trabalhando duro com nossas músicas solo com diferentes gêneros, nós nos apoiamos.

KAI: A música solo do D.O.-hyung era muito parecida com o hyung. Eu pensei. Fiquei feliz ao ouvir a melodia simples, um sorriso sai naturalmente. É uma música que faz jus à personalidade do hyung. Porque eu amo a voz do D.O., eu fico feliz quando ouço a sua música. Há também partes em que eu aproveito para aprender, como o estilo de canto. Como não cantamos sozinho nas músicas do EXO, no solo em que cantamos todas as músicas sozinho parece especial.

Uma obrigação durante o verão.

D.O.: É obrigatório comer macarrão frio, é delicioso no verão.

KAI: Para o verão, com certeza é malhar! Fazer exercícios de verão antes mesmo dele chegar para mostrar um corpo legal, e no verão treinar para mantê-lo (risos). Mas não há tempo para malhar porque estou sempre ocupado no verão. EXO-Ls do Japão, por favor, divirtam-se na praia e piscina, mesmo que eu não possa ir (risos).

O que você começou ou está gostando muito recentemente?

D.O.: Ultimamente, estou viciado em café. Ainda estou estudando, mas estou me dedicando bastante. Não tenho o objetivo de obter uma licença/certificado, sou apenas um otaku (risos). Eu tenho um certificado em culinária coreana, mas para um otaku uma certificação não tem significado (risos). Apenas aprender um hobby. Comecei com Expresso, Drip Coffee, como torrar, origem, variedades… Mas depois de estudar, percebi que não existe uma maneira correta/universal de fazer café. O método de preparo de café que combina com você é importante. Quantos gramas de grão usar, para extrair em segundos… Coisas assim.  Também gosto muito de visitar cafés para fins de pesquisa.

KAI: Eu sou viciado em aulas. Eu faço aulas diferentes. Como aulas de esportes, aulas de vocal e ioga. Há muito o que estudar, então, mesmo nos meus dias de folga, estou ocupado com a lição de casa (risos).

Você decide sobre sua agenda mesmo antes do seu dia de folga?

D.O.: Planejar com antecedência é uma obrigação para mim. Quando tenho um dia de folga fico quieto/descansando em casa, mas se tenho algo para fazer, eu planejo bem. Caso eu encontre algo interessante, fica planejado a partir daí.

KAI: Minha semana inteira está sempre cheia (risos). Há muitas aulas e mesmo nos dias de folga estou ocupado com o dever de casa e a prática. É por isso que não posso fazer planos em primeiro lugar…(risos) Mas eu gosto de viver minha vida seguindo o fluxo.

Qual comida/prato está cheio de memórias com os membros?

D.O.: Logo depois que debutei eu sempre comia atum enlatado e kimchi bibimbap. Eu colocava o kimchi fatiado no atum, óleo de gergelim, ovo frito, adicionava gochujang e misturava tudo. É realmente delicioso. Deve ser delicioso (risos). Até hoje eu faço ocasionalmente. É perfeito quando é inconveniente cozinhar e não há tempo para pedir comida por entrega. É a comida mais fácil e deliciosa que os membros adoram.

KAI: Tem muita coisa que vem na minha cabeça. Agora é ensopado de caranguejo. Logo após nosso debut, cada membro recebeu comida de nossas famílias que compartilhávamos e comíamos, mas houve um dia em que recebemos caranguejo ensopado. D.O. hyung e outro membro (esqueci quem era!) fizeram ensopado de caranguejo (kkotgetang) como se estivessem em uma competição culinária. Ambos estavam deliciosos, lembro-me de comê-los com entusiasmo com os membros.

Qual é a coisa mais memorável em seus 10 anos de atividades?

D.O.: Há muitas (memórias), mas no outro dia, o ‘2022 Debut Anniversary Fan Event: EXO’ permanece na minha memória. Como era o 10º aniversário, o evento foi memorável e profundamente comovente. Foi algo realmente tocante.

KAI: Há muitas (memórias), mas há algo anterior ao debut que eu lembro especialmente. Jogando futebol com os membros, indo ao rio Han para jogar… Eu tenho fortes lembranças do tempo em que nos divertíamos juntos, trabalhávamos duro para alcançar o mesmo sonho e nos sentíamos deprimidos e felizes juntos. Acho que aquele tempo me fez quem eu sou hoje.

A história por trás do 10° aniversário do EXO.

D.O.: Há uma coisa que me surpreendeu. No momento em que Kai subiu ao palco, ele começou a chorar. Fiquei realmente surpreso, mas entendi o porquê. É o primeiro evento depois de muito tempo em que podemos nos encontrar com os EXO-Ls, e acho que realmente sentimos falta desse tipo de coisa. Porque não conseguimos fazer um evento na frente dos fãs há algum tempo. Eu também estava cheio de emoção, mas Kai estava chorando o tempo todo ao meu lado, então eu estava ainda mais à beira das lágrimas (risos). Eu as segurei de alguma forma, mas as lágrimas de Kai se espalharam para os outros membros e eles estavam chorando. Ah, depois, Baekhyun e Chen também vieram!


Menções ao D.O. no EXO-L Japan Official Book (Vol.16)

Com quem você gostaria de formar uma unit além do EXO-SC?

CHANYEOL: Todos tem sua própria personalidade e eu gostaria de trabalhar com todo mundo. Se eu tivesse que escolher, eu diria D.O. ou Baekhyun, porque D.O. e eu conversamos bastante sobre música, e D.O. tem um gosto musical bem claro, o qual eu sinto que posso cobrir. Eu creio que seria uma música minimalista, acústica e tranquila. Nossas vozes são bem balanceadas, então eu gostaria de trabalhar com o D.O. em uma unit algum dia. Baekhyun e eu estamos fazendo aulas de canto juntos, então eu gostaria de formar uma unit que valoriza nossos vocais. Eu espero que nós possamos trabalhar em baladas retrô ou músicas pop.

Confira outras fotos do Vol.16 do EXO-L Japan Official Book em nossa galeria.


Fonte: EXO-L Japan Official Book (Vol.16) 

Tradução em Inglês: dohforyou; kaisooingly; dyonigiri; loeymoons; _gohogoho; in_ksoomissedit; xunonme

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

O que o EXO é para você? 

D.O.: “Para mim, o EXO é como uma família preciosa. Acho que essa é a existência do EXO para mim.”

Que música do EXO você gosta? 

D.O.: “A música do EXO que eu gosto? Ah, gosto de muitas delas, mas recomendaria ‘Don’t Go’ já que todos os EXO-Ls gostam.”

Qual é a performance que você gosta entre as músicas do EXO?

D.O.: “Dentre todas as performances que fiz até agora, a melhor foi a de ‘El Dorado’. O show foi muito legal e poderoso, e foi muito divertido de fazer. Então, quero escolher ‘El Dorado’.” 

Qual foi sua apresentação favorita ou a mais memorável que você fez no Japão? 

D.O.: “Para mim, a apresentação mais memorável dos shows que fizemos recentemente foi a sessão no bar que fizemos como um musical. Atualmente, essa é a apresentação mais memorável para mim.” 

Que tipo de EXO você quer ser daqui para frente? 

D.O.: “Espero ser o mesmo de agora, sempre saudável. Espero ser o EXO que sempre mostra a melhor versão de nós mesmos.” 

Uma mensagem para os EXO-Ls japoneses 

D.O.: “Para os EXO-Ls do Japão, esperamos encontrá-los o mais rápido possível e com boa saúde. Por favor, esperem um pouco mais. Nos veremos em breve. Obrigado!” 


Fonte: DVD ‘EXO FILMLIVE JAPAN TOUR’ (23.02.22)

VIA: kimpeach0114/bbh0129

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit; dks_wwunion; dyonigiri

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

RESPOSTAS DO D.O.
Perguntas pessoais

Por favor, nos conte uma comida japonesa em que você está interessado recentemente?

Tendon.

Você já atuou em muitos papéis até agora, mas que tipo de personagem você gostaria de fazer? 

Eu ainda não decidi especificamente em um papel que gostaria de tentar, mas eu acho que se o roteiro for bom e for um personagem que eu ainda não atuei antes, então eu gostaria de tentar. Eu gostaria de tentar atuar em todos os tipos de papéis se eu tiver a chance.

Eu acho que os óculos que D.O. usa são realmente legais. Eu quero saber se você tem alguma preferência específica por óculos!

Eu odeio armações pesadas, então eu sempre procuro óculos leves. Porque eu somente os uso quando estou com a visão ruim.

O que você faz com os vários vegetais que sobram na geladeira?

Eu sempre tenho cebolinhas na minha geladeira e, como elas vão bem com qualquer prato, eu gosto de fazer um prato que use cebolinha~

Se você fosse cozinhar para seus fãs japoneses, que tipo de menu você faria? Comida coreana? Comida japonesa? Comida ocidental? Abura soba? Estou com expectativas sobre o menu que D.O. escolher. 

Abura Soba!

Eu tenho uma pergunta para o D.O. que gentilmente me conforta quando estou em solidão como a Lua. Quais são as palavras que fazem você feliz? (O que é felicidade para o D.O.?) 

Qualquer elogio me faria feliz~ Para mim, felicidade significa sempre se esforçar para ter curiosidade.

Eu amo sua atuação, então eu assisti a todos os seus filmes! Eu tenho uma pergunta sobre isso, como você estuda um personagem e o interpreta na produção de cada filme?

Eu faço enquanto penso muito sobre como o personagem irá ser refletido naturalmente para os espectadores.

Eu amo udon e é um caso perdido. Se você fosse ter uma receita para udon, como você faria? Eu adoraria perguntar para o D.O. que é tão bom em cozinhar! 

Como eu recentemente estou gostando de tempura, eu faria um udon de tempura. Eu penso que ficaria bom quando você comesse! 

É um assunto bastante comentado entre os fãs que você usa uma camiseta debaixo da sua roupa de palco e deixa o primeiro botão no lugar devido. É algo que você é particular sobre?

Eu realmente não gosto da sensação de outros vestuários além de camisetas em meu corpo… E sobre manter o botão, é porque é mais fácil do que não fazer isso.

Há músicas em outras línguas além de coreano em seu primeiro mini-álbum solo, como inglês e espanhol, e elas são tão bonitas mesmo que sejam as mesmas músicas cantadas em diferentes línguas com diferentes palavras. D.O., que pronuncia as palavras perfeitamente, eu quero saber o que você tem em mente quando canta músicas de línguas estrangeiras e como você as pratica.

Eu as pratico repetidamente até que os ouvintes não fiquem distraídos pela minha pronúncia!

Eu amo a dança de D.O., então, por favor, me conte uma música que você ama dançar. A propósito, eu amo a dança de D.O. em “Machine”.

A música que eu sinto que seja a mais divertida de dançar é “Growl”.

Perguntas para o grupo

Mesmo que você conheça os membros por tanto tempo, desde os dias de trainees, qual é o membro que tem uma personalidade parecida com a sua e quem é o exato oposto? 

Todos os membros têm personalidades diferentes, então eu não penso que nenhum deles seja similar a mim. O membro que eu creio ser o exato oposto de mim é o Xiumin hyung talvez.

Eu quero te perguntar se há um jeito de lidar com o nervosismo? Eu irei te apoiar de hoje em diante também ♥

Eu não acho que há um jeito de amenizar o nervosismo. Você só pode ganhar experiência e se acostumar com isso.

Se você fosse produzir os concertos do EXO, quais músicas você escolheria como abertura e encerramento? 

A música de abertura seria “MAMA” e a música de encerramento seria “Growl”. 

Ainda não faz um ano desde que me tornei fã do EXO. Quando eu assisti “Travel The World On EXO’s Ladder”, eu passei a gostar dos membros mais ainda. Após as várias experiências de vida que você teve desde então, se você fosse numa viagem com todos os membros de novo, aonde você gostaria de ir? Estou esperando pelo dia em que eu possa ver o crescimento de todos com essas várias experiências. 

Eu gostaria de ir a qualquer lugar que o ‘Ladder’ decidir entre muitos países. Quando eu for, eu quero comer as comidas deliciosas desse país junto com os membros~ 

Por favor, nos conte um item vital/fundamental em sua vida! (Além do EXO-L!)

Talvez comidas deliciosas?

O que você gostaria de comer no fim da sua vida?

A comida que minha mãe faz.

Você tem uma rotina que decide fazer todos os dias?

Não há nenhuma rotina particular que decidi fazer todos os dias~

Se você tivesse que expressar os membros em uma cor, o que eles seriam? Por favor, nos conte a razão também.

Suho: Azul céu, pois ele combina com uma imagem gentil.

Xiumin: Azul, pois é sua cor favorita.

Baekhyun: Vermelho, pois ele é sempre intenso.

Chanyeol: Arco-íris, porque ele é diverso/multicolorido. 

Chen: Cor do pôr do sol (vermelho brilhante), porque ele é sempre caloroso.

Kai: Marrom, porque ele gosta de ursos.

Sehun: Amarelo-esverdeado,  pois ele é um irmão mais novo despreocupado e tranquilo.

Que tipo de música você mais gosta do álbum especial de inverno ou das músicas de inverno do EXO? Se há um motivo, eu gostaria de ouvi-lo também! Sempre agradeço por suas músicas maravilhosas!

“Universe” e “For Life”. Porque são músicas que você pode escutar enquanto relaxa e sente o calor. 

Você já fez muitos conceitos, mas qual conceito você acha que combina melhor com você? 

Eu sinto como se não houvesse nenhum que combine comigo. Eu creio que o conceito que meus fãs gostam mais é o conceito que mais combina comigo. 

Eu sou uma EXO-L nova que se tornou fã do EXO este ano. Meu sonho é o dia em que o corona vá embora rapidamente e eu possa ir num concerto do EXO para passar tempo com o EXO e os outros fãs. Até este dia, os membros dariam missões para todo mundo poder passar pelos dias de espera, mesmo que um pouco, com o mesmo sentimento? Por favor, por todos os meios!

Eu acho que a missão é bem sucedida se todos nossos fãs não estejam machucados, tenham refeições apropriadas e tenham a energia para se divertirem assistindo e escutando (nossos concertos) da próxima vez!

Que tipo de conselho o EXO que debutou há 10 anos daria, como um sênior, para o EXO que acabou de debutar? 

Eu gostaria de dizer para eles “sem se machucar e sendo saudável, vamos conquistar/alcançar dia após dia”.

No Japão, há um termo de gosto de comida caseira/comida de mãe. Se você voltar para sua casa, que tipo de comida lhe dá gosto caseiro quando você come? 

O guisado de pasta de soja coreano da minha mãe (된장찌개) e panquecas coreanas (부침개).

Menções ao D.O. no EXO-L Japan Official Book (Vol.15)

Você já jogou golfe com os membros?

SEHUN: Nós jogamos ocasionalmente. Principalmente com o Baekhyun hyung e o D.O. hyung. A habilidade de todos está mais ou menos no mesmo nível, mas eu acho que o D.O. hyung é o mais habilidoso. Porém somos todos ruins (risos). Nós começamos aproximadamente ao mesmo tempo, mas eu creio que o D.O. hyung foi um pouco mais rápido. Eu fui o próximo, e depois foi o Baekhyun hyung. Embora ninguém estivesse jogando golfe até agora, todos estão começando a jogar ultimamente. Suho hyung também começou a aprender recentemente, a moda se espalha naturalmente (risos).

Carta do CHANYEOL

Para: D.O.

Às vezes você é como um amigo

Às vezes você é com um irmão mais velho

Às vezes você é como um irmão mais novo 

Serei sempre grato ao D.O. por sempre estar ao meu lado.

Vou cozinhar macarrão para você na próxima!

“Coma bem as suas refeições!”


Fonte: Entrevista de D.O. para o EXO-L Japan Official Book (Vol.15) | 31.01.2022

Tradução em Inglês: quinsehun (1, 2, 3); in_ksoomissedit; saranghaedks

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Questionário 7x7
1. VIDA DIÁRIA 

O que você comeu ontem à noite?  

Eu comi pizza.

Seu tipo de roupa casual favorita no momento?  

Roupa de treino usual é a mais confortável.

Algo que está sempre na sua geladeira?

Cerveja!

Algo que você está pensando se deveria comprar ou não?  

Nada em particular…

Algo que você compra em uma loja de conveniência sem pensar/inconscientemente?

Talvez cerveja.

Seu hobby mais recente?  

Golf!

Qual é a foto mais recente que você tirou?  

Eu não tirei muitas fotos recentemente~

2. FAVORITOS

Bairro/rua favorita?  

Daikanyama!

Estação favorita?  

Primavera.

Cor favorita?  

Preto.

Comida favorita? 

Eu gosto de comida japonesa.

Acompanhamento favorito?  

Kimchi.

Animal favorito?  

Gosto de todos os animais!

Clima favorito?  

Ensolarado!

3. SOBRE MIM

Seu lema?  

Quando você fica estressado, você é o único perdendo tempo (não vamos ficar estressados).

Seu ponto forte?  

Minha memória é ruim no bom sentido (risos).

Seu ponto fraco?  

Eu acho que não me importar muito com as coisas, talvez seja tanto uma força quanto uma fraqueza.

Seu tesouro?  

Minha família.

Algo que você sentiu que desenvolveu no último ano?  

Eu me pergunto…

Se você publicasse uma autobiografia, qual seria o título do livro?

Eu realmente não pensei sobre isso… Não tenho certeza.

Eventos anteriores dos quais você ainda sente vergonha quando lembra hoje?  

Acho que não há nada em particular.

4. CORPO

Qual parte do seu corpo você lava primeiro no banho?  

Eu começo escovando meus dentes primeiro.

Sua postura ao dormir?  

Camarão! (Todo enrolado como um camarão)

Quantas flexões e abdominais você consegue fazer?  

Cerca de 10 (risos).

Em quantos segundos você consegue correr por 100 metros?  

Não sei…

Tipo de exercício físico que você gosta?  

Eu realmente não gosto de me exercitar (risos).

Os esportes que você quer experimentar?  

Acho que não há nada em particular no momento.

O que você faz quando não está se sentindo bem?  

Durmo profundamente!

5. JAPÃO 

Quando chegar o dia do show no Japão, qual música você quer cantar primeiro?

A. Uma balada suave cheia de emoções 

B. Música animada e empolgante ✔

C. Outras

O primeiro prato que você quer comer quando for ao Japão?  

A. Ramen 

B. Sushi 

C. Outros (Ankake) ✔

Se você puder viajar para o Japão, o que deseja fazer?  

A. Tour de restaurantes finos 

B. Tour de fontes termais/onsen (Eu quero jogar golfe também!) ✔

C. Outro

Se você fosse passar 1 dia de folga no Japão, como o gastaria?  

A. Compras 

B. Passeios turísticos 

C. Outros (Golfe e fontes termais) ✔

Se você fosse realizar um evento no Japão, que tipo de evento você gostaria de fazer?  

A. Fazer uma performance legal e ficar animado com os fãs!  

B. Bate-papo ou jogo interessante e ter momentos agradáveis ​​com os fãs! ✔

C. Outro

Cenários japoneses que você gosta?  

A. Cenário de flores da primavera em plena floração 

B. Folhas de outono 

C. Outros (Campo. Eu gosto de todos os cenários do interior do Japão) ✔

P: Programa(s) de TV japonês(ses) em que você deseja tentar aparecer?  

A. Um programa onde você poderá contar muitas histórias divertidas

B. Drama em que você poderá mostrar suas habilidades de atuação

C. Um programa de música em que você poderá mostrar sua performance ao vivo. 

(Ele não escolheu nenhum: “Eu quero tentar atuar em um filme.”)

6. EXO

Obra-prima “escondida” fora as músicas-título do EXO?  

Eu acho que “Oasis”!

Música do EXO que você acha que é a mais difícil de dançar?  

“MAMA”.

Clipe que você gosta do EXO?

“Growl”.

O talento de um membro do qual você tem inveja?  

Como cada membro tem seu próprio aspecto maravilhoso, é difícil expressar em palavras.

Se você fosse anexar uma frase de efeito ao EXO?  

Nós somos um! (We are one!)

Música do EXO que você acha que tem uma letra bonita? Ou sua frase favorita.  

Eu acho que “White Noise” tem uma letra legal.

A memória mais memorável como EXO?  

Quando debutamos.

7. EXO-L JAPAN

O que vem em sua mente quando ouve “fãs japoneses do EXO-L Japan”?  

Todos focados olhando para o palco.

É o 7º ano do fã clube ‘EXO-L Japan’ em agosto. O que você sente ao ouvir a palavra 7º ano?  

O tempo voa tão rápido. Parabéns, fico feliz.

Música do EXO que você quer ouvir no 7º ano?

“Don’t Go”.

Algo que você deseja fazer com os EXO-Ls japoneses?

Fazer um show e ver todo mundo.

Algo que você gostaria de comer com os EXO-Ls japoneses?  

Inaniwa udon!

O momento em que você se sentiu impressionado com os EXO-Ls japoneses?  

Não posso esquecer a época em que vimos todo mundo durante nosso primeiro show no Japão. 

Por último, uma mensagem para os EXO-Ls japoneses!  

EXO-Ls do Japão. Vocês estão saudáveis? Já faz um tempo que não podemos nos ver, eu realmente sinto falta de vocês. Sempre comam muita comida deliciosa, fiquem saudáveis e bem! Vejo vocês em breve. Fighting!

Menções ao D.O. no EXO-L Japan Official Book (Vol.14)
Questionário 7x7

O talento de um membro do qual você tem inveja?  

KAI: Os vocais do D.O. e Baekhyun.

XIUMIN: Eu tenho inveja dos vocais do Chen, Baekhyun e D.O..

LAY: A forma de se comunicar do Baekhyun, a voz do Chen, o caráter e as habilidades de atuação do D.O., o senso de responsabilidade do Suho, a fofura do Sehun, o talento musical do Chanyeol, o coração bondoso do Xiumin, a confiança do Kai que você pode sentir em sua expressão ao vê-lo ao dançar. Há muitos talentos, não há fim!

BAEKHYUN: As habilidades de atuação do D.O.!

SUHO - LÍDER do EXO

Como líder, você cuidou dos membros por muitos anos. Quais são as forças de cada um?

SUHO: Xiumin cuida muito bem das pessoas que estão ao redor dele. Lay é bastante preciso com as coisas que ele quer e a paixão dele é muito grande. Baekhyun ilumina o humor das pessoas que estão a sua volta e as faz se sentirem muito bem. Chen é compreensivo e gentil. Chanyeol é excelente em aprender coisas sozinho e seu espírito para desafios é incrível. D.O é muito bom cantando e cozinhando. Ele é muito versátil e talentoso. O Kai, acho que sempre disse isso, mas penso que a paixão dele pela dança é algo de renome mundial. Sehun é muito compreensível.


Fonte: EXO-L Japan Official Book (Vol.14) | 30.07.21

Tradução em Inglês: quinsehun (1, 2); channel930112

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil