KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

O que o EXO é para você? 

D.O.: “Para mim, o EXO é como uma família preciosa. Acho que essa é a existência do EXO para mim.”

Que música do EXO você gosta? 

D.O.: “A música do EXO que eu gosto? Ah, gosto de muitas delas, mas recomendaria ‘Don’t Go’ já que todos os EXO-Ls gostam.”

Qual é a performance que você gosta entre as músicas do EXO?

D.O.: “Dentre todas as performances que fiz até agora, a melhor foi a de ‘El Dorado’. O show foi muito legal e poderoso, e foi muito divertido de fazer. Então, quero escolher ‘El Dorado’.” 

Qual foi sua apresentação favorita ou a mais memorável que você fez no Japão? 

D.O.: “Para mim, a apresentação mais memorável dos shows que fizemos recentemente foi a sessão no bar que fizemos como um musical. Atualmente, essa é a apresentação mais memorável para mim.” 

Que tipo de EXO você quer ser daqui para frente? 

D.O.: “Espero ser o mesmo de agora, sempre saudável. Espero ser o EXO que sempre mostra a melhor versão de nós mesmos.” 

Uma mensagem para os EXO-Ls japoneses 

D.O.: “Para os EXO-Ls do Japão, esperamos encontrá-los o mais rápido possível e com boa saúde. Por favor, esperem um pouco mais. Nos veremos em breve. Obrigado!” 


Fonte: DVD ‘EXO FILMLIVE JAPAN TOUR’ (23.02.22)

VIA: kimpeach0114/bbh0129

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit; dks_wwunion; dyonigiri

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

RESPOSTAS DO D.O.
Perguntas pessoais

Por favor, nos conte uma comida japonesa em que você está interessado recentemente?

Tendon.

Você já atuou em muitos papéis até agora, mas que tipo de personagem você gostaria de fazer? 

Eu ainda não decidi especificamente em um papel que gostaria de tentar, mas eu acho que se o roteiro for bom e for um personagem que eu ainda não atuei antes, então eu gostaria de tentar. Eu gostaria de tentar atuar em todos os tipos de papéis se eu tiver a chance.

Eu acho que os óculos que D.O. usa são realmente legais. Eu quero saber se você tem alguma preferência específica por óculos!

Eu odeio armações pesadas, então eu sempre procuro óculos leves. Porque eu somente os uso quando estou com a visão ruim.

O que você faz com os vários vegetais que sobram na geladeira?

Eu sempre tenho cebolinhas na minha geladeira e, como elas vão bem com qualquer prato, eu gosto de fazer um prato que use cebolinha~

Se você fosse cozinhar para seus fãs japoneses, que tipo de menu você faria? Comida coreana? Comida japonesa? Comida ocidental? Abura soba? Estou com expectativas sobre o menu que D.O. escolher. 

Abura Soba!

Eu tenho uma pergunta para o D.O. que gentilmente me conforta quando estou em solidão como a Lua. Quais são as palavras que fazem você feliz? (O que é felicidade para o D.O.?) 

Qualquer elogio me faria feliz~ Para mim, felicidade significa sempre se esforçar para ter curiosidade.

Eu amo sua atuação, então eu assisti a todos os seus filmes! Eu tenho uma pergunta sobre isso, como você estuda um personagem e o interpreta na produção de cada filme?

Eu faço enquanto penso muito sobre como o personagem irá ser refletido naturalmente para os espectadores.

Eu amo udon e é um caso perdido. Se você fosse ter uma receita para udon, como você faria? Eu adoraria perguntar para o D.O. que é tão bom em cozinhar! 

Como eu recentemente estou gostando de tempura, eu faria um udon de tempura. Eu penso que ficaria bom quando você comesse! 

É um assunto bastante comentado entre os fãs que você usa uma camiseta debaixo da sua roupa de palco e deixa o primeiro botão no lugar devido. É algo que você é particular sobre?

Eu realmente não gosto da sensação de outros vestuários além de camisetas em meu corpo… E sobre manter o botão, é porque é mais fácil do que não fazer isso.

Há músicas em outras línguas além de coreano em seu primeiro mini-álbum solo, como inglês e espanhol, e elas são tão bonitas mesmo que sejam as mesmas músicas cantadas em diferentes línguas com diferentes palavras. D.O., que pronuncia as palavras perfeitamente, eu quero saber o que você tem em mente quando canta músicas de línguas estrangeiras e como você as pratica.

Eu as pratico repetidamente até que os ouvintes não fiquem distraídos pela minha pronúncia!

Eu amo a dança de D.O., então, por favor, me conte uma música que você ama dançar. A propósito, eu amo a dança de D.O. em “Machine”.

A música que eu sinto que seja a mais divertida de dançar é “Growl”.

Perguntas para o grupo

Mesmo que você conheça os membros por tanto tempo, desde os dias de trainees, qual é o membro que tem uma personalidade parecida com a sua e quem é o exato oposto? 

Todos os membros têm personalidades diferentes, então eu não penso que nenhum deles seja similar a mim. O membro que eu creio ser o exato oposto de mim é o Xiumin hyung talvez.

Eu quero te perguntar se há um jeito de lidar com o nervosismo? Eu irei te apoiar de hoje em diante também ♥

Eu não acho que há um jeito de amenizar o nervosismo. Você só pode ganhar experiência e se acostumar com isso.

Se você fosse produzir os concertos do EXO, quais músicas você escolheria como abertura e encerramento? 

A música de abertura seria “MAMA” e a música de encerramento seria “Growl”. 

Ainda não faz um ano desde que me tornei fã do EXO. Quando eu assisti “Travel The World On EXO’s Ladder”, eu passei a gostar dos membros mais ainda. Após as várias experiências de vida que você teve desde então, se você fosse numa viagem com todos os membros de novo, aonde você gostaria de ir? Estou esperando pelo dia em que eu possa ver o crescimento de todos com essas várias experiências. 

Eu gostaria de ir a qualquer lugar que o ‘Ladder’ decidir entre muitos países. Quando eu for, eu quero comer as comidas deliciosas desse país junto com os membros~ 

Por favor, nos conte um item vital/fundamental em sua vida! (Além do EXO-L!)

Talvez comidas deliciosas?

O que você gostaria de comer no fim da sua vida?

A comida que minha mãe faz.

Você tem uma rotina que decide fazer todos os dias?

Não há nenhuma rotina particular que decidi fazer todos os dias~

Se você tivesse que expressar os membros em uma cor, o que eles seriam? Por favor, nos conte a razão também.

Suho: Azul céu, pois ele combina com uma imagem gentil.

Xiumin: Azul, pois é sua cor favorita.

Baekhyun: Vermelho, pois ele é sempre intenso.

Chanyeol: Arco-íris, porque ele é diverso/multicolorido. 

Chen: Cor do pôr do sol (vermelho brilhante), porque ele é sempre caloroso.

Kai: Marrom, porque ele gosta de ursos.

Sehun: Amarelo-esverdeado,  pois ele é um irmão mais novo despreocupado e tranquilo.

Que tipo de música você mais gosta do álbum especial de inverno ou das músicas de inverno do EXO? Se há um motivo, eu gostaria de ouvi-lo também! Sempre agradeço por suas músicas maravilhosas!

“Universe” e “For Life”. Porque são músicas que você pode escutar enquanto relaxa e sente o calor. 

Você já fez muitos conceitos, mas qual conceito você acha que combina melhor com você? 

Eu sinto como se não houvesse nenhum que combine comigo. Eu creio que o conceito que meus fãs gostam mais é o conceito que mais combina comigo. 

Eu sou uma EXO-L nova que se tornou fã do EXO este ano. Meu sonho é o dia em que o corona vá embora rapidamente e eu possa ir num concerto do EXO para passar tempo com o EXO e os outros fãs. Até este dia, os membros dariam missões para todo mundo poder passar pelos dias de espera, mesmo que um pouco, com o mesmo sentimento? Por favor, por todos os meios!

Eu acho que a missão é bem sucedida se todos nossos fãs não estejam machucados, tenham refeições apropriadas e tenham a energia para se divertirem assistindo e escutando (nossos concertos) da próxima vez!

Que tipo de conselho o EXO que debutou há 10 anos daria, como um sênior, para o EXO que acabou de debutar? 

Eu gostaria de dizer para eles “sem se machucar e sendo saudável, vamos conquistar/alcançar dia após dia”.

No Japão, há um termo de gosto de comida caseira/comida de mãe. Se você voltar para sua casa, que tipo de comida lhe dá gosto caseiro quando você come? 

O guisado de pasta de soja coreano da minha mãe (된장찌개) e panquecas coreanas (부침개).

Menções ao D.O. no EXO-L Japan Official Book (Vol.15)

Você já jogou golfe com os membros?

SEHUN: Nós jogamos ocasionalmente. Principalmente com o Baekhyun hyung e o D.O. hyung. A habilidade de todos está mais ou menos no mesmo nível, mas eu acho que o D.O. hyung é o mais habilidoso. Porém somos todos ruins (risos). Nós começamos aproximadamente ao mesmo tempo, mas eu creio que o D.O. hyung foi um pouco mais rápido. Eu fui o próximo, e depois foi o Baekhyun hyung. Embora ninguém estivesse jogando golfe até agora, todos estão começando a jogar ultimamente. Suho hyung também começou a aprender recentemente, a moda se espalha naturalmente (risos).

Carta do CHANYEOL

Para: D.O.

Às vezes você é como um amigo

Às vezes você é com um irmão mais velho

Às vezes você é como um irmão mais novo 

Serei sempre grato ao D.O. por sempre estar ao meu lado.

Vou cozinhar macarrão para você na próxima!

“Coma bem as suas refeições!”


Fonte: Entrevista de D.O. para o EXO-L Japan Official Book (Vol.15) | 31.01.2022

Tradução em Inglês: quinsehun (1, 2, 3); in_ksoomissedit; saranghaedks

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Questionário 7x7
1. VIDA DIÁRIA 

O que você comeu ontem à noite?  

Eu comi pizza.

Seu tipo de roupa casual favorita no momento?  

Roupa de treino usual é a mais confortável.

Algo que está sempre na sua geladeira?

Cerveja!

Algo que você está pensando se deveria comprar ou não?  

Nada em particular…

Algo que você compra em uma loja de conveniência sem pensar/inconscientemente?

Talvez cerveja.

Seu hobby mais recente?  

Golf!

Qual é a foto mais recente que você tirou?  

Eu não tirei muitas fotos recentemente~

2. FAVORITOS

Bairro/rua favorita?  

Daikanyama!

Estação favorita?  

Primavera.

Cor favorita?  

Preto.

Comida favorita? 

Eu gosto de comida japonesa.

Acompanhamento favorito?  

Kimchi.

Animal favorito?  

Gosto de todos os animais!

Clima favorito?  

Ensolarado!

3. SOBRE MIM

Seu lema?  

Quando você fica estressado, você é o único perdendo tempo (não vamos ficar estressados).

Seu ponto forte?  

Minha memória é ruim no bom sentido (risos).

Seu ponto fraco?  

Eu acho que não me importar muito com as coisas, talvez seja tanto uma força quanto uma fraqueza.

Seu tesouro?  

Minha família.

Algo que você sentiu que desenvolveu no último ano?  

Eu me pergunto…

Se você publicasse uma autobiografia, qual seria o título do livro?

Eu realmente não pensei sobre isso… Não tenho certeza.

Eventos anteriores dos quais você ainda sente vergonha quando lembra hoje?  

Acho que não há nada em particular.

4. CORPO

Qual parte do seu corpo você lava primeiro no banho?  

Eu começo escovando meus dentes primeiro.

Sua postura ao dormir?  

Camarão! (Todo enrolado como um camarão)

Quantas flexões e abdominais você consegue fazer?  

Cerca de 10 (risos).

Em quantos segundos você consegue correr por 100 metros?  

Não sei…

Tipo de exercício físico que você gosta?  

Eu realmente não gosto de me exercitar (risos).

Os esportes que você quer experimentar?  

Acho que não há nada em particular no momento.

O que você faz quando não está se sentindo bem?  

Durmo profundamente!

5. JAPÃO 

Quando chegar o dia do show no Japão, qual música você quer cantar primeiro?

A. Uma balada suave cheia de emoções 

B. Música animada e empolgante ✔

C. Outras

O primeiro prato que você quer comer quando for ao Japão?  

A. Ramen 

B. Sushi 

C. Outros (Ankake) ✔

Se você puder viajar para o Japão, o que deseja fazer?  

A. Tour de restaurantes finos 

B. Tour de fontes termais/onsen (Eu quero jogar golfe também!) ✔

C. Outro

Se você fosse passar 1 dia de folga no Japão, como o gastaria?  

A. Compras 

B. Passeios turísticos 

C. Outros (Golfe e fontes termais) ✔

Se você fosse realizar um evento no Japão, que tipo de evento você gostaria de fazer?  

A. Fazer uma performance legal e ficar animado com os fãs!  

B. Bate-papo ou jogo interessante e ter momentos agradáveis ​​com os fãs! ✔

C. Outro

Cenários japoneses que você gosta?  

A. Cenário de flores da primavera em plena floração 

B. Folhas de outono 

C. Outros (Campo. Eu gosto de todos os cenários do interior do Japão) ✔

P: Programa(s) de TV japonês(ses) em que você deseja tentar aparecer?  

A. Um programa onde você poderá contar muitas histórias divertidas

B. Drama em que você poderá mostrar suas habilidades de atuação

C. Um programa de música em que você poderá mostrar sua performance ao vivo. 

(Ele não escolheu nenhum: “Eu quero tentar atuar em um filme.”)

6. EXO

Obra-prima “escondida” fora as músicas-título do EXO?  

Eu acho que “Oasis”!

Música do EXO que você acha que é a mais difícil de dançar?  

“MAMA”.

Clipe que você gosta do EXO?

“Growl”.

O talento de um membro do qual você tem inveja?  

Como cada membro tem seu próprio aspecto maravilhoso, é difícil expressar em palavras.

Se você fosse anexar uma frase de efeito ao EXO?  

Nós somos um! (We are one!)

Música do EXO que você acha que tem uma letra bonita? Ou sua frase favorita.  

Eu acho que “White Noise” tem uma letra legal.

A memória mais memorável como EXO?  

Quando debutamos.

7. EXO-L JAPAN

O que vem em sua mente quando ouve “fãs japoneses do EXO-L Japan”?  

Todos focados olhando para o palco.

É o 7º ano do fã clube ‘EXO-L Japan’ em agosto. O que você sente ao ouvir a palavra 7º ano?  

O tempo voa tão rápido. Parabéns, fico feliz.

Música do EXO que você quer ouvir no 7º ano?

“Don’t Go”.

Algo que você deseja fazer com os EXO-Ls japoneses?

Fazer um show e ver todo mundo.

Algo que você gostaria de comer com os EXO-Ls japoneses?  

Inaniwa udon!

O momento em que você se sentiu impressionado com os EXO-Ls japoneses?  

Não posso esquecer a época em que vimos todo mundo durante nosso primeiro show no Japão. 

Por último, uma mensagem para os EXO-Ls japoneses!  

EXO-Ls do Japão. Vocês estão saudáveis? Já faz um tempo que não podemos nos ver, eu realmente sinto falta de vocês. Sempre comam muita comida deliciosa, fiquem saudáveis e bem! Vejo vocês em breve. Fighting!

Menções ao D.O. no EXO-L Japan Official Book (Vol.14)
Questionário 7x7

O talento de um membro do qual você tem inveja?  

KAI: Os vocais do D.O. e Baekhyun.

XIUMIN: Eu tenho inveja dos vocais do Chen, Baekhyun e D.O..

LAY: A forma de se comunicar do Baekhyun, a voz do Chen, o caráter e as habilidades de atuação do D.O., o senso de responsabilidade do Suho, a fofura do Sehun, o talento musical do Chanyeol, o coração bondoso do Xiumin, a confiança do Kai que você pode sentir em sua expressão ao vê-lo ao dançar. Há muitos talentos, não há fim!

BAEKHYUN: As habilidades de atuação do D.O.!

SUHO - LÍDER do EXO

Como líder, você cuidou dos membros por muitos anos. Quais são as forças de cada um?

SUHO: Xiumin cuida muito bem das pessoas que estão ao redor dele. Lay é bastante preciso com as coisas que ele quer e a paixão dele é muito grande. Baekhyun ilumina o humor das pessoas que estão a sua volta e as faz se sentirem muito bem. Chen é compreensivo e gentil. Chanyeol é excelente em aprender coisas sozinho e seu espírito para desafios é incrível. D.O é muito bom cantando e cozinhando. Ele é muito versátil e talentoso. O Kai, acho que sempre disse isso, mas penso que a paixão dele pela dança é algo de renome mundial. Sehun é muito compreensível.


Fonte: EXO-L Japan Official Book (Vol.14) | 30.07.21

Tradução em Inglês: quinsehun (1, 2); channel930112

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

Entrevista de D.O. para o EXO-L Japan Official Book (Vol.13) 

D.O. | Bem-vindo à Minha Casa – Parte 2

Entre suas atividades no Japão, há alguma particularmente memorável?

Todo concerto é memorável, mas porque os fãs japoneses realmente assistem nossas apresentações atentamente, eu fico sempre espantado toda vez que vejo. Quando o concerto começa, eles focam (no show) e aproveitam a performance, e após a música acabar eles aplaudem. Eu penso que é algo realmente incrível!

Você entrou em contato com fãs japoneses, houve algum momento feliz ou palavras memoráveis?

As palavras “Eu estou feliz graças a você” são memoráveis (para mim).

Entre as músicas do EXO, qual delas vêm em sua mente para os EXO-Ls japoneses?

“Don’t Go”, EXO-Ls japoneses geralmente falam “Eu gosto mais dessa música” e você pode ver que eles ficam realmente felizes quando a cantamos.

Apresentação mais memorável para você até agora?

“EXO Greeting Party in Japan ‘Hello!'” na Saitama Super Arena, em 2014. Foi nosso primeiro evento no Japão, eu estava preocupado com coisas como “EXO é famoso?”, “Quantas pessoas virão?”, mas eu me senti realmente bem-vindo, então foi particularmente memorável.

Você tem estado ativo (como um artista) até agora, o que você acha que mais mudou?

Eu sinto como se tivesse ganhado muita experiência, eu me acostumei com o palco, eu cresci como pessoa de pouco em pouco também. Porém, ainda há um longo caminho (para mim) para que eu diga confiantemente “Eu cresci”.

Ao fazer atividades como EXO, teve algum evento que se tornou seu ponto de virada?

Não há nenhum em particular… (risos). Claro que houve dificuldades e problemas, porém durante estes tempos eu conversava sobre isso com os membros e resolvíamos juntos. Eu sinto que nós sempre fizemos o nosso melhor.

Você sempre diz para os fãs, “Estar saudável é o mais importante”, e para eles cuidarem da saúde deles, quais são as razões para você pensar assim?

É devido eu estar sempre pensando em minha própria saúde? Quando você pega um resfriado ou se machuca em algum lugar e sente dor, será difícil trabalhar. Estando saudável, eu creio que você poderá fazer seu melhor em tudo. O que eu mantenho em minha mente é que ser saudável é comer bastante (risos). Na maioria das vezes, não há situações em que meu estômago esteja com fome. Por exemplo, mesmo que eu só possa comer uma refeição por dia, eu procuro por comidas saudáveis e as como. Minha mãe é boa cozinhando, ela sempre me disse sobre a importância de comer. Talvez por causa desta influência, desde que eu era um garoto eu gosto de procurar por comidas deliciosas.

Entre as músicas do EXO, qual delas você quer que os EXO-Ls japoneses escutem quando se sentirem sozinhos?

Eu recomendo “Cosmic Railway”. A melodia vai bem com sentimentos inseparáveis quando você se sente sozinho e a letra também é ótima. Enquanto você pensa no EXO, eu quero que você se sinta energizado escutando essa música.

O que EXO significa para o D.O.?

Amigos para toda a vida. E também pessoas maravilhosas!

Mensagem para os EXO-Ls japoneses!

Do fundo do meu coração, eu estou realmente agradecido pelo contínuo apoio de todos. Por favor, sejam sempre saudáveis!

Mensagem de D.O. para os membros do EXO

Sobre SUHO:

Como você também tem atividades solo em musicais e atuação. A partir de agora, vamos fazer nosso melhor praticando e, por favor, mostre um lado mais legal ainda de você.

Sobre KAI:

Kai é bom dançando, certo? Desenvolva mais sua dança, eu quero que você seja um dançarino que recebe elogios/é reconhecido em todo o mundo.

Sobre BAEKHYUN

Quando eu fui no concerto do EXO-CBX, eu fiquei realmente surpreso. Você praticou bastante seu canto e evoluiu muito. A partir de agora, por favor entregue ótimas músicas com uma ótima voz para os fãs.

Sobre LAY

Apesar de Lay estar trabalhando duro na China agora, de agora em diante, vamos continuar fazendo nosso melhor trabalhando duro e eu espero que você possa participar ativamente de novo.

Sobre CHANYEOL

Pessoalmente, eu creio que o Chanyeol é realmente bom em cantar. Ele também trabalha duro compondo e fazendo suas próprias músicas. Por favor, deixe todos ouvirem suas ótimas músicas.

Sobre XIUMIN

Dê o seu melhor! É só isso para ele (risos).

Sobre SEHUN

Sehun tem uma personalidade realmente boa. Ele é amado e adorado aonde quer que vá. Se você fazer o seu melhor como quem você é agora, sem mudar nada, eu creio que você será realmente um ótimo homem.

Sobre CHEN

Chen é o melhor vocalista (que eu já conheci) em minha vida. Por favor, impressione pessoas de todo o mundo com a sua voz.

As Escolhas dos Membros

(Menções a D.O.)

Qual membro você acha que é um cara muito bom/legal? 

BAEKHYUN → BAEKHYUN

CHANYEOL → CHANYEOL, D.O. 

KAI → KAI

SEHUN → BAEKHYUN

LAY → Todos os membros do EXO!

Qual é o membro que dá o melhor conselho?

BAEKHYUN → SUHO, CHANYEOL

CHANYEOL → D.O. 

KAI → BAEKHYUN

SEHUN → SUHO, CHANYEOL

LAY → Eu acho que todo mundo dá?

Quem você acha que é o membro com a maior idade mental?

BAEKHYUN → BAEKHYUN

CHANYEOL → XIUMIN

KAI → D.O. (Avô)

SEHUN → BAEKHYUN

LAY →  LAY

Quem é o membro com a maior probabilidade de sobreviver em uma ilha deserta?

BAEKHYUN → CHANYEOL

CHANYEOL → CHANYEOL

KAI → D.O.

SEHUN → CHANYEOL

LAY → CHANYEOL

Tradução das legendas:

“A continuação do encontro em casa da última edição, desta vez mais relaxado, depois do jantar tomando café no sofá.”

“Depois do jantar, vocês seguram as mãos um do outro e cochilam um pouco. Parece que vocês vão conseguir passar momentos relaxantes juntos, só vocês dois.”

“As pequenas expressões faciais que você mostra de vez em quando fazem com que se sintam mais próximos um do outro.”

“Depois de saciar a sede (com algo para beber), a conversa deve ser ainda mais animada.”

“Chegando ainda mais perto e tomando café enquanto relaxa no sofá.”

“Sonhando com o dia em que possamos nos encontrar novamente em breve.”


Fonte: EXO-L Japan Official Book (Vol.13) | 30.01.21

Via: Dyobonbon

Tradução em Inglês: quinsehun (1, 2); in_ksoomissedit; xunhuas; saranghaedks

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil