KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

D.O. do EXO (Doh Kyungsoo) será dispensado do exército de acordo com os regulamentos de prevenção à COVID-19. Ele receberá a dispensa do serviço militar em 25 de janeiro após suas últimas férias.
 
Em 28 de dezembro, a SM Entertainment declarou:

“D.O. está atualmente em sua licença final e será liberado em 25 de janeiro de 2021 sem retornar à base. Isso está de acordo com as instruções destinadas a evitar a propagação da COVID-19. Não haverá evento de liberação separado.”

 


Fonte: Xports News; Star News
Tradução em Inglês: Soompi; dyororo_
Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

 

Há um rito de passagem que não pode ser evitado pelo “homem comum” da Coreia: o dever da defesa nacional. Celebridades masculinas não são excepção. O dever da defesa nacional também se aplica rigidamente às estrelas.
 
A razão pela qual o alistamento de celebridades é interessante é porque muitas vezes houveram no passado problemas de celebridades fugindo do serviço militar obrigatório. O público muitas vezes viu os esforços em vão de estrelas em algum momento, quando foram pegos usando maneiras ou truques fáceis para evitar o alistamento.
 
Não é uma escolha fácil passar por um longo período de inatividade no mundo do entretenimento e da televisão, no qual qualquer um é logo esquecido, mesmo depois de apenas um mês sumido. Portanto, os movimentos das estrelas para se alistar sem qualquer suspeita de evasão devem receber mais atenção. Algumas estrelas até se candidatam a compromissos especiais, como soldado da banda militar, soldado do entretenimento etc, levando suas habilidades e talentos únicos para o alistamento.

 

 

O Chef Militar D.O., do EXO, é um dos que utilizam seu hobby.

 

O D.O., membro do EXO, alistou-se nas forças armadas em julho do ano passado através do serviço ativo e atualmente está servindo como um chef militar. O nome oficial para a nomeação que D.O. tem é chamado de “Kitchen Police” (Polícia da Cozinha). As notícias de que D.O., cujo hobby é cozinhar, por servir como cozinheiro militar, trouxe a tona muitas conversas sobre isso.
 
D.O. sempre demonstrou seu amor pela culinária antes mesmo de servir nas forças armadas. Ele geralmente cozinhava para seus membros no dormitório e, de fato, foi divulgado que ele até adquiriu uma licença de culinária em comida coreana.
 
Além disso, ele também mostrou pessoalmente suas habilidades de culinárias por meio de lives de entretenimento locais e estrangeiras. As habilidades culinárias de D.O. já são bem conhecidas entre os fãs e ele recebeu o apelido de “Chef Dyo”. Quando as notícias do serviço de D.O como chef militar foram confirmadas, os fãs ficaram satisfeitos com o fato de D.O. assumir um compromisso que corresponde à sua aptidão.

 

*Foram traduzidas somente as partes relacionadas ao Kyungsoo.

 


Fonte: MoneyS (27.06.20)

Tradução em Inglês: exoxoi__do (1, 2)

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

 

D.O. do EXO (Doh Kyungsoo, 26 anos) foi designado para a Divisão de Infantaria Mecanizada da Capital, conhecida como ‘Fierce Tiger Division’. De acordo com o oficial, ele servirá como um cozinheiro na ‘Fierce Tiger Division’ durante o restante do seu serviço militar. D.O. que atualmente está treinando no Centro de Treinamento de Nonsan em Choongnam, será implantado na unidade no dia 29 de agosto.

 

A ‘Fierce Tiger Division’ é uma unidade histórica criada em junho de 1949, à frente da Guerra da Coreia e está localizada próximo a Seul. É uma das famosas unidades que representam o exército coreano, e também é conhecida por sua participação na Guerra do Vietnã. Por causa do rugido do tigre é comumente chamada de Fierce Tiger Division (Divisão do Tigre Feroz) usando-o como um símbolo da unidade.

 

 

Antes de se alistar, D.O. que se desafiou para obter um certificado de culinária, gosta de cozinhar como um passatempo. Talvez por essa razão, a especialidade de D.O. é ‘cozinheiro militar’ (informação confirmada no dia 6 de agosto).  

 

D.O. se alistou no dia 1º de julho e está previsto para ser dispensado em 25 de janeiro de 2021.

 

 


Fonte: Sports Chosun (22.08.19)

Tradução em Inglês: Xiyoumini (inksoomissedit); EXOnaverTrans; exoxoi__do

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

Seguindo as notícias, uma fonte da SM Entertainment confirmou a OSEN que o cantor foi designado para cozinhar. D.O. vai cozinhar no Exército! 

 

Em 06 de agosto, uma fonte do Exército da República da Coreia revelou que ele foi designado para cozinhar em seu serviço militar. D.O. já impressionou antes com o seu interesse e habilidades na culinária.

 

O membro do EXO iniciou seu treinamento básico com seu alistamento em 1º de julho. Ele está encerrando seu treinamento básico e continuará servindo como soldado ativo em sua especialidade. 

 

D.O. está programado para ser dispensado em janeiro de 2021.

 

Leia mais sobre a nova função de Kyungsoo no exército e seu curso de cozinheiro militar em:

 

 

 

 

13/08/19 – Atualização do Website da Escola Consolidada de Logística do Exército com Kyungsoo ❤

 

 

 

 


Fonte: Sports Chosun; OSEN (06.08.19)
Tradução em Inglês: Soompi
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil