 |
A Administração de Serviço Militar através de sua conta no Twitter divulgou a participação do Kyungsoo no desafio “Eu Tenho Orgulho” que será revelado a partir de 23 de novembro. O desafio visa criar um clima de orgulho em servir nas Forças Armadas e será postado no Twitter e YouTube da Administração de Serviço Militar.
Atualização do Twitter Oficial da Administração de Serviço Militar com Kyungsoo
Na Divisão de Infantaria Mecanizada da Capital (também conhecida como ‘Fierce Tiger Division’), o sargento Doh Kyungsoo, que está cumprindo sinceramente seu dever militar, participou do desafio “Eu Tenho Orgulho”, que acontecerá na próxima semana.
수도기계화보병사단에서
성실하게 병역의무를 이행하고 있는
도경수 병장이 다음 주부터 진행되는
’자랑스럽군‘ 챌린지에 참여해 주셨습니다.#자랑스럽군 #EXO #엑소 #DO(D.O.) #디오 #도경수 #병무청 pic.twitter.com/nBOpIq8VCJ— 병무청 (@mma9090) November 18, 2020
A Campanha de Apoio ao Serviço Militar, que será realizada em revezamento a partir de 23 de novembro, está programada para ser divulgada no Twitter e no YouTube da Administração de Serviço Militar.
Antes do desafio “Eu Tenho Orgulho”, 30 perguntas e 30 respostas do sargento Doh Kyungsoo serão lançadas no YouTube em breve, então, por favor, esperem um pouco.
’자랑스럽군‘ 챌린지 전,
도경수 병장과 함께하는
30문 30답도 조만간 병무청 유튜브를 통해
공개할 예정이니까 조금만 기다려 주세요. #자랑스럽군 #EXO #엑소 #DO(D.O.) #디오 #도경수 #병무청 pic.twitter.com/7k5yMNqJWo— 병무청 (@mma9090) November 18, 2020
Fonte: Twitter Oficial da Administração de Serviço Militar (mma9090) | 18.11.2020
Tradução em Inglês: saranghaedks2; Soompi
Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil
 |
Artigo da WomenNews Korea sobre a Campanha de Erradicação da Exploração Sexual Digital – Comentários de internautas sobre a participação do Kyungsoo na campanha.
Em particular, foi tardiamente conhecido que Kim Minseok pessoalmente entregou um homem à polícia no dia 19 de julho após o último ter sido encontrado filmando ilegalmente o corpo de uma mulher em um café em Gangnam, Seoul.
Internautas disseram “Eu penso de novo na participação de Doh Kyungsoo, de quem eu gosto. Eu apoio que o Ministro da Justiça irá impor uma punição mais forte e uma estrita cultura. Vamos erradicar a pandêmica exploração digital sem falhar”, “Eu estou tão orgulhosa que Doh Kyungsoo participou de uma campanha significativa. Eu espero que isso aumente a consciência de muitas pessoas sobre a seriedade da exploração sexual e a erradique completamente” e etc. Demonstrando respostas positivas.
*Foram traduzidos somente as partes relacionadas ao Kyungsoo.
배우 김민석씨와 보이그룹 엑소 멤버 도경수씨, 시우민씨가 법무부가 추진하는 디지털 성착취물 근절 캠페인에 참여했다. 유튜브에 공개된 영상에서 세 사람은 "외면하지 말고 방관하지 말고 그것은 잘못된 것이라고 범죄라고 당장 멈추라고 말하자"고 강조한다. https://t.co/atwj9BeMcC pic.twitter.com/QwKrxAqKFV
— 여성신문 (@wnewskr) July 21, 2020
Fonte: WomenNews Korea (21.07.20)
Tradução em Inglês: exoxoi__do
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil
|
|
Atualização do Ministério da Justiça da Coreia do Sul com Doh Kyungsoo, Kim Minseok e Xiumin para a campanha “Erradicação da Pandemia da Exploração Sexual Digital”
‘Nós podemos impedir a Pandemia da Exploração Sexual Digital, se trabalharmos como um.’
#도경수 #시우민 #김민석 과 함께하는
<디지털 성착취물 팬데믹 근절 캠페인>
‘디지털 성착취물 펜데믹’
우리가 함께하면 멈출 수 있습니다.
*내레이션 – 서지현 검사https://t.co/U1kN2oXfeh— 법무부 (@happymoj) July 13, 2020
[#VIDEO 13/07/20] Atualização do Ministério da Justiça da Coreia do Sul com Doh Kyungsoo, Kim Minseok e Xiumin para a campanha "Erradicação da Pandemia da Exploração Sexual Digital"
▶ https://t.co/XaLIvH5UQh#도경수 #Kyungsoo #DO(D.O.) #EXO @weareoneEXOpic.twitter.com/WC27JSUvFj— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 13, 2020
[#CAP 13/07/20] Campanha "Erradicação da Pandemia da Exploração Sexual Digital" – Kyungsoo | cr. Melodious_DO
🔗 https://t.co/gjImPctNme
🔗 https://t.co/4IfbMHVvZl
🔗 https://t.co/GDap7n37HS#도경수 #디오 #DohKyungsoo #Kyungsoo #DO(D.O.) #EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/wmEYXUa2zf— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 13, 2020
[#GIF 13/07/20] Campanha "Erradicação da Pandemia da Exploração Sexual Digital" – Kyungsoo | cr. Melodious_DO
🔗 https://t.co/Xmua4nEmYN#도경수 #디오 #DohKyungsoo #Kyungsoo #DO(D.O.) #EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/JEkPpMjNEY— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 13, 2020
[#GIF 13/07/20] Campanha “Erradicação da Pandemia da Exploração Sexual Digital” – Kyungsoo | cr. fordoux0112
🔗 https://t.co/b4iUAAggTB#도경수 #디오 #DohKyungsoo #Kyungsoo #DO(D.O.) #EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/XAh7tKnLpN— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 13, 2020
Fonte: Ministério da Justiça da Coreia do Sul | 법무부TV (13.07.2020)
Tradução em Inglês: exoxoi__do
Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil