D.O. do EXO (Doh Kyungsoo, 26 anos) foi designado para a Divisão de Infantaria Mecanizada da Capital, conhecida como ‘Fierce Tiger Division’. De acordo com o oficial, ele servirá como um cozinheiro na ‘Fierce Tiger Division’ durante o restante do seu serviço militar. D.O. que atualmente está treinando no Centro de Treinamento de Nonsan em Choongnam, será implantado na unidade no dia 29 de agosto.

A ‘Fierce Tiger Division’ é uma unidade histórica criada em junho de 1949, à frente da Guerra da Coreia e está localizada próximo a Seul. É uma das famosas unidades que representam o exército coreano, e também é conhecida por sua participação na Guerra do Vietnã. Por causa do rugido do tigre é comumente chamada de Fierce Tiger Division (Divisão do Tigre Feroz) usando-o como um símbolo da unidade.

Antes de se alistar, D.O. que se desafiou para obter um certificado de culinária, gosta de cozinhar como um passatempo. Talvez por essa razão, a especialidade de D.O. é ‘cozinheiro militar’ (informação confirmada no dia 6 de agosto).  

D.O. se alistou no dia 1º de julho e está previsto para ser dispensado em 25 de janeiro de 2021.

[#TRADUÇÃO 21/08/19] A vida de Kyungsoo no exército! pic.twitter.com/zKXk0oBETc

— Kyungsoo Brasil 🌵❤ (@KyungsooBR) August 21, 2019

Fonte: Sports Chosun (22.08.19)

Tradução em Inglês: Xiyoumini (inksoomissedit); EXOnaverTrans; exoxoi__do

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil