![]() |
A fim de reunir informações sobre o mais novo projeto do ator Doh Kyungsoo, fizemos esse post com tudo que foi divulgado até o momento sobre “Swing Kids”. Esperamos que gostem!
O filme “Swing Kids” (스윙키즈, em coreano), dirigido por Kang Hyeongcheol e estrelado por Doh Kyungsoo, Park Hyesoo, Jared Grimes, Oh Jungse e Kim Minho, é baseado no musical criativo, intitulado ‘Rho Kisoo’, que recebeu amor pelos fãs de musicais.
“Swing Kids” mostra história de um jovem soldado norte-coreano e prisioneiro de guerra, Roh Kisoo, que se apaixona por sapateado enquanto está refugiado em um abrigo em meio ao caos da Guerra da Coreia. As filmagens do longa tiveram a duração de 4 meses, começando oficialmente no dia 18 de outubro de 2017 e se encerrando no dia 20 de fevereiro de 2018. O filme está previsto para ser exibido nos cinemas coreanos em setembro de 2018.
O diretor Kang Hyeongcheol escolheu Doh Kyungsoo como protagonista apesar dos protestos de que independente de quão famosa fosse a estrela de K-Pop, era demais ter uma protagonizando um filme de 10 milhões de won. Ele disse em uma entrevista que a escolha de Kyungsoo para o papel foi como o destino:
“Quando eu conheci Doh Kyungsoo pela primeira vez, ele parecia que tinha vindo direto da história. ‘Swing Kids’ é um filme de dança que raramente é visto na Coreia e requer habilidade na atuação e a habilidade de interpretar uma personagem que está entre um garoto e um jovem adulto que dance bem. Nesse ponto, ter Doh Kyungsoo no filme é como o destino.
Eu não sabia que ele era originalmente um ídolo, eu realmente não me importo se alguém é um rookie ou um ator estabelecido. Eu escolhi alguém baseado em se a pessoa vai se encaixar ou não no filme. Com Doh Kyungsoo nesse novo desafio de um filme de dança, eu não tenho mais preocupações. Quanto maior o orçamento do filme, mais certeza você precisa. Desde o momento em que conheci Doh Kyungsoo, eu não acho que precisei de nenhuma outra certeza”. (Leia a entrevista completa aqui)
Consciente de todas as circunstâncias e em meio ao conflito de financiadores, Doh Kyungsoo praticou sapateado silenciosamente por cinco meses em uma sala de prática. Ademais, antes de filmar, ele corajosamente raspou seus cabelos – uma ação difícil para um ídolo – demonstrando entusiasmo e compromisso. Ao fazer tudo o que pôde, ele provou a muitos de que era a escolha certa. (Leia mais sobre as circunstâncias em torno de Swing Kids aqui)
FICHA TÉCNICA
Diretor: Kang Hyeongcheol
Estrelando: Doh Kyungsoo, Park Hyesoo, Jared Grimes, Oh Jungse, Kim Minho
Produtor: Annapurna Film
Distribuição: NOW
Previsão de estreia: 19 de Dezembro de 2018
SINOPSE: O filme se passa no Campo de Refugiados de Geoje durante a Guerra da Coreia “25/6”, em 1951 (No caso, 25/6 foi a data de início da Guerra das Coreias, então subentende-se que o filme se passa um ano após o começo da guerra, visto que ela se iniciou em 1950). Um rebelde soldado norte-coreano e prisioneiro de guerra, Roh Kisoo (interpretado por Doh Kyungsoo), se apaixona por sapateado por acaso depois de assistir ao dançarino Jackson (interpretado por Jared Grimes, da Broadway), entrando no grupo de dança que este formou. O grupo de dança também inclui Kang Byeongsam (interpretado por Oh Jungse), que está procurando por sua esposa que ele perdeu em meio à guerra; Kim Minho, um soldado militar chinês que não consegue dançar mais do que 1 minuto por causa de seu problema cardíaco, e Yang Panrae (interpretado por Park Hyesoo) que dança para ganhar a vida. O tempo gasto dançando para alcançar seus sonhos e objetivos pessoais é curto, eles logo enfrentam o perigo quando entram na lavagem cerebral ideológica no Campo de Refugiados.
TRAILER:
CURIOSIDADES:
1. Kyungsoo disse que Roh Kisoo é completamente o oposto de seu personagem em “Along With The Gods” (soldado Won): “Ele é muito viril e chamativo até o fim.” (Cine21, Edição 1131)
2. A respeito do sapateado, Kyungsoo disse: “Não é como aprender coreografia para o palco. É mais como aprender um novo instrumento, como tocar bateria com os pés.” (Magazine M, Edição 239)
3. Kyungsoo levou, aproximadamente, 5 meses treinando sapateado com o professor e coreógrafo Park Yongkap para as gravações de “Swing Kids”. Park Yongkap inclusive postou um relato sobre os treinamentos com Kyungsoo em seu blog no Naver.
4. Por causa de sua paixão pelo personagem, Roh Kisoo, e desejando fazer uma apresentação sem usar dublês, Kyungsoo se esforçou bastante. O professor Park Yongkap e o diretor Kang Hyeongcheol mencionaram que Kyungsoo não usou dublês durante as gravações.
5. O filme “Swing Kids” é baseado no musical coreano “Rho Ki-Soo”, escrito por Jang WooSung e dirigido por Kim TaeHyung.
6. O diretor Kang Hyeongcheol conhecido por dirigir os filmes “Scandal Makers” (2008), “Sunny” (2011) a “Tazza: The Hidden Card” (2014), vem se preparando para “Swing Kids” há um longo tempo, mas por conta de problema com direitos autorais, o projeto teve um atraso. Assim que o problema foi resolvido, ele voltou ao projeto. (Star News, 2017).
7. Sobre o corte de cabelo do personagem Roh Kisoo, Kyungsoo disse: “Foi porque Roh Kisoo é um prisioneiro de guerra, então eu tive que fazer isso. Eu raspei meu cabelo sem pensar muito nisso. Ao cortá-lo, eu o fiz sozinho. Foi muito confortável assim, e depois de três dias o cabelo crescia de novo, então eu continuava cortando. É por isso que sempre carregava uma máquina e fazia isso sozinho.” (Allure Korea, 2018)
8. Durante sua entrevista para a revista Allure Korea (Edição de Dezembro), Doh Kyungsoo disse que o personagem que mais gostou de interpretar até hoje é Roh Kisso: “[…] Para mim, Roh Kisoo, que fez tudo o que queria sem hesitação, é o melhor personagem. […]”
9. Foi divulgado o pôster oficial com a playlist do filme “Swing Kids” e nós não perdemos tempo e já criamos a playlist completa em nosso canal do YouTube para vocês! Confira!
LINHA DO TEMPO
(Clique nas datas que você será redirecionado para o post original)
08/05/17 – Doh Kyungsoo foi confirmado para assumir o papel principal no novo filme do diretor Kang Hyeongcheol!
[#TRADUÇÃO 08/05/17] Do Kyungsoo do EXO foi confirmado para assumir o papel principal no novo filme do diretor Kang Hyeongcheol! pic.twitter.com/Tx5c4YDA0K
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) May 8, 2017
16/05/17 – Junto com Doh Kyungsoo, a cantora/atriz Park Hyesoo foi confirmada como atriz principal do filme ‘Swing Kids’.
20/05/17 – “Eu não sabia que ele é um idol… isso é como o destino” diz Kang Hyeongcheol, o diretor de “Swing Kids”, em entrevista para Star News.
[#TRADUÇÃO 20/05/17] “Eu não sabia que ele é um idol… isso é como o destino” diz o diretor de "Swing Kids" 📽
→ https://t.co/d8icZIrRO7 pic.twitter.com/lueU3gmOSP— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) May 20, 2017
20/06/17 – Mais notícias sobre “Swing Kids”!
10/08/17 – Informações sobre as filmagens 🎥
[#INFO 10/08/17] Informações sobre as filmagens de 'Swing Kids' pic.twitter.com/4IRmLhKUaq
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) August 10, 2017
07/10/17 – Atualização do Instagram do professor e coreógrafo Park Yongkap com Kyungsoo 🕺
11/10/17 – Atualização do Instagram ‘yonocompany’ com Kyungsoo
[#PIC 11/10/17] Atualização do Instagram 'yonocompany' com Kyungsoohttps://t.co/XwUni4ia3Whttps://t.co/3o2QlWsHNIhttps://t.co/914bX7k1X1 pic.twitter.com/B2451s1Y0e
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 11, 2017
12/10/17 – A transformação de Do Kyungsoo para um corte de cabelo curto em ‘Swing Kids’…Vamos Lá!
16/10/17 – Atualização do Instagram ‘jeongseongmin2788’ com Kyungsoo
[#PIC 16/10/17] Atualização do Instagram 'jeongseongmin2788' com Kyungsoohttps://t.co/uIb2kvxoxfhttps://t.co/WCt7miiL5E pic.twitter.com/6kUE7uoqpq
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 16, 2017
17/10/17 – As filmagens de “Swing Kids” começaram oficialmente dia 18 de outubro.
[#TRADUÇÃO 17/10/17] As filmagens de "Swing Kids" começarão oficialmente dia 18 de outubro. pic.twitter.com/RKdavqzQwb
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 17, 2017
17/10/17 – As circunstâncias em torno de “Swing Kids” 🤔
23/10/17 – Kyungsoo distribuiu presentes de agradecimento para a produção de “Swing Kids” 🎁
[#FANACC 23/10/17] Kyungsoo distribuiu presentes de agradecimento para a produção de “Swing Kids” pic.twitter.com/Ad7xsD7DXp
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 23, 2017
13/11/17 – Oh Jung Se e Park Hye Soo, elenco de “Swing Kids”, compareceram na estreia VIP de “Room No.7” para apoiar Doh Kyungsoo 💕
[#PIC 13/11/17] Estreia VIP de "Room No.7" – Oh Jung Se e Park Hye Soo | cr. Star Newshttps://t.co/N3o037m0e8 pic.twitter.com/BQLPu6udiA
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2017
17/11/17 – Atualização do Instagram ‘cook_bro’: Um amigo do diretor de “Swing Kids” enviou um coffee truck para a equipe ☕
29/11/17 – Atualização do Instagram ‘yyyeonnyyy’ com Kyungsoo
[#TRADUÇÃO 29/11/17] Atualização do Instagram 'yyyeonnyyy' com Kyungsoohttps://t.co/ea3rwjoAbo https://t.co/Ly6hQRXCCV pic.twitter.com/bCOK8tqeLI
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 29, 2017
30/11/17 – OP viu Kyungsoo em uma churrascaria com a equipe de “Swing Kids” 🍜
30/11/17 – Atualização do Instagram da Unnies Truck (unnies_truck) sobre as filmagens de “Swing Kids” 🎥
06/12/17 – É revelado que “Swing Kids” também está na line-up de filmes que serão lançados em em 2018!
[#VIDEO 06/12/17] 2018 NEW Line-up: 'Swing Kids' – Doh Kyungsoo como Roh Gisoo
"O estágio dos sonhos se revela no campo de prisão de Geoje, em 1951! Swing Kids!" pic.twitter.com/XkLvvEFMhw
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 6, 2017
08/12/17 – Still Cut de ‘Swing Kids’ – Kyungsoo como ‘Roh Kisoo’
[#PIC 08/12/17] Still Cut de 'Swing Kids' – Kyungsoo como 'Roh Kisoo' | cr. Osenhttps://t.co/zW5yLKsrNLhttps://t.co/b4swpKNOAN pic.twitter.com/JctFOsC46q
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 8, 2017
12/12/17 – Atualização do Instagram do Churro King (churrokingtruck) sobre as filmagens de “Swing Kids” 🎥
15/12/17 – Atualização do Instagram ‘foodtainment’: O ator Jo Insung enviou um food truck para o set de filmagem de “Swing Kids” 🍜 💕
[#TRADUÇÃO 15/12/17] Atualização do Instagram 'foodtainment' 🍜
O ator Jo Insung enviou um food truck para o set de filmagem de “Swing Kids” 💕https://t.co/K8dUcnYLmS pic.twitter.com/8KwEn4G91i
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 15, 2017
28/12/17 – Atualização do Instagram ‘baby__jeong’ com Kyungsoo
[#PIC 28/12/17] Atualização do Instagram 'baby__jeong' com Kyungsoohttps://t.co/Z8krOTvSoShttps://t.co/8TpT8O9GyYhttps://t.co/1XGgOCcczR pic.twitter.com/mGU3DOq2ha
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 28, 2017
08/01/18 – Still Cut de ‘Swing Kids’ – Kyungsoo como ‘Roh Kisoo’
08/01/18 – O diretor de ‘Swing Kids’, Kang Hyungcheol, mencionou Kyungsoo em uma entrevista para a Cine21 (Edição 1138)
Leia a entrevista completa:
[#TRADUÇÃO 16/04/18] Entrevista de Kang Hyeongcheol, diretor de "Swing Kids", para a Cine21: Usando a dança como uma ponte entre gerações. Injetando humor em uma tragédia.
🐧https://t.co/EvypBV8D0X pic.twitter.com/2K9Sv4X1BF— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) April 17, 2018
15/01/18 – Pôster do filme “Swing Kids”
19/01/18 – Atualização do Instagram ‘coffeegreate’ sobre as filmagens de “Swing Kids” ☕ 🎥
22/01/18 – Atualização do Instagram ‘coffeegreate’: A Lotte Entertainment enviou um coffee truck para o local de gravação do filme “Swing Kids” ☕ 🎥
07/02/18 – O professor de sapateado, Park Yongkap, mencionou Kyungsoo em seu blog no Naver 🕺
[#TRADUÇÃO 07/02/18] O professor de sapateado, Park Yongkap, mencionou Kyungsoo em seu blog no Naver
🔗https://t.co/3BaM8ULktm
🔗https://t.co/B1zqiIfiZx pic.twitter.com/mCxuXhmxyu— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 8, 2018
08/02/18 – Kyungsoo enviou comida para a equipe de “Swing Kids” 🍲🍽️
[#INFO 08/02/18] Kyungsoo enviou comida para a equipe de "Swing Kids" 🍲🍽️ pic.twitter.com/5o7UB1GM2b
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 8, 2018
12/02/18 – O ator Park Jungmin enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 🍲🎥
12/02/18 – O ator Yu Haejin enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 🍲🎥
20/02/18 – O autógrafo de Kyungsoo no roteiro de ‘Swing Kids’ para o diretor Jo 💜
20/02/18 – O ator Lee Kwangsoo enviou um coffee truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 💖
[#TRADUÇÃO 20/02/18] O ator Lee Kwangsoo enviou um coffee truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 💖 pic.twitter.com/xP6YbYtxmW
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 20, 2018
23/02/18 – O diretor Kim Yonghwa (Along With The Gods) enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 🍲🎥
[#TRADUÇÃO 23/02/18] O diretor Kim Yonghwa enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids”
Banner: ‘Swing Kids’ <Ator Doh Kyungsoo-nim> Fighting!
<Along With The Gods> O diretor Kim Yonghwa vai torcer por você! pic.twitter.com/Aro9fhlZVM— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 23, 2018
26/02/18 – Atualização do Twitter ‘tundra_921’ com Kyungsoo no set de filmagens de “Swing Kids” 📷
[#PIC 26/02/18] Atualização do Twitter 'tundra_921' com Kyungsoo no set de filmagens de "Swing Kids"#iHeartAwards #BestFanArmy #EXOL @weareoneEXO pic.twitter.com/nh048pAElN
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 27, 2018
27/02/18 – Atualização do Instagram ‘ghrelin_truck’ sobre o dia em que Lee Kwangsoo enviou um coffee truck para o set de filmagens de “Swing Kids” ☕ 🎥
27/02/18 – Atualização do Instagram ‘yyyeonnyyy’ com Kyungsoo
[#TRADUÇÃO 27/02/18] Atualização do Instagram 'yyyeonnyyy' com Kyungsoo
🔗https://t.co/gNpDzrcUJR#iHeartAwards #BestFanArmy #EXOL @weareoneEXO pic.twitter.com/AubnQHX8jU— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 27, 2018
28/02/18 – Artigo menciona que as gravações do filme “Swing Kids” estão completas!
[#TRADUÇÃO 28/02/18] Artigo menciona que as gravações do filme “Swing Kids” estão completas! pic.twitter.com/JlrNsh4XdU
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 28, 2018
28/02/18 – Atualização do Instagram ‘mimimiseoa’ com Kyungsoo
[#PIC 28/02/18] Atualização do Instagram 'mimimiseoa' com Kyungsoo
🔗 https://t.co/9UXvxYfk4e
🔗 https://t.co/5KzO7ioxQq#iHeartAwards #BestFanArmy #EXOL @weareoneEXO pic.twitter.com/52T646p68n— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 28, 2018
03/03/18 – Atualização do Instagram ‘memenmori_mask’ com Kyungsoo
[#PIC 03/03/18] Atualização do Instagram 'memenmori_mask' com Kyungsoo
🔗 https://t.co/AZtOmeBEYa
🔗 https://t.co/z8b7H4Tgev#iHeartAwards #BestFanArmy #EXOL @weareoneEXO pic.twitter.com/blZ5EgFCIq— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) March 3, 2018
04/04/18 – O filme “Swing Kids” está previsto para ser lançado em setembro de 2018!
26/04/18 – Polaroid da equipe/elenco de “Swing Kids” com Kyungsoo 💐
[#PIC 26/04/18] Polaroid da equipe/elenco de "Swing Kids" com Kyungsoo 💐 | via. PlumAlyssum
🔗 https://t.co/q6CPKHaRmc#PremiosMTVMiaw #MTVBRKPOPEXO @weareoneEXO pic.twitter.com/msQvzxIaX5— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) April 26, 2018
19/05/18 – De acordo com novo artigo, o filme “Swing Kids”, que recebeu um investimento de 10 bilhões de won da NEW, será lançado no inverno (Dezembro-Março).
[#INFO 19/05/18] De acordo com novo artigo, o filme "Swing Kids", que recebeu um investimento de 10 bilhões de won da NEW, será lançado no inverno (Dezembro-Março).
🔗https://t.co/wVlTTTLRz8 pic.twitter.com/ORLcBQvu0i— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) May 19, 2018
05/09/18 – “Swing Kids” na revista KMDb (Korean Movie Database) Volume 63
[#PIC 05/09/18] "Swing Kids" na revista KMDb (Korean Movie Database) Volume 63
🔗https://t.co/OkeGBf3nE3 pic.twitter.com/t4LWxvyNQq— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) September 6, 2018
06/10/18 – O estande da Asian Film Market exibiu o pôster e uma foto do elenco de “Swing Kids”!
[#FANTAKEN 06/10/18] O estande da Asian Film Market exibiu o pôster e uma foto do elenco de "Swing Kids"! | cr. sarang93112 pic.twitter.com/NJlFGz5BJ2
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 6, 2018
18/10/18 – O filme “Swing Kids” estreiará em dezembro!
[#INFO 18/10/18] O filme "Swing Kids" estreiará em dezembro!
🔗https://t.co/PXiQ8QpJr8#DohKyungSoo #도경수 #EXO #엑소 #weareoneEXO #DO (D.O.) #SwingKids pic.twitter.com/csD941e75R— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 18, 2018
18/10/18 – Trailer do filme ‘Swing Kids’
[#FANCAM 18/10/18] Trailer do filme 'Swing Kids' | cr. BearKJIpic.twitter.com/LIlcrqCOPP
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 18, 2018
22/10/18 – Atualização do Facebook da CGV com o trailer oficial de “Swing Kids”
23/10/18 – O próximo filme de Doh Kyungsoo, “Swing Kids”. 1° Trailer – Ritmo 🎬
[#OFICIAL 23/10/18] Atualização do Twitter do EXO
O próximo filme de Doh Kyungsoo, "Swing Kids". 1° Trailer – Ritmo 🎬#DohKyungSoo #도경수 #EXO #엑소 #스윙키즈 pic.twitter.com/VKY5qxdJRh
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 23, 2018
23/10/18 – 2° Trailer oficial do filme “Swing Kids” disponibilizado no Naver Movie e V Movie
[#VIDEO 23/10/18] 2° Trailer oficial do filme "Swing Kids" disponibilizado no Naver Movie e V Movie
▶️https://t.co/QhtVp6KgfS
▶️https://t.co/Mkzdqeiiu0Por favor, assistam pelos links oficiais 💕#스윙키즈 #DohKyungsoo #도경수 #디오 #엑소 #EXO @weareoneEXO
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 23, 2018
23/10/18 – O primeiro trailer de ‘Swing Kids’ é revelado… Um coração explodindo de ritmo está chegando ❤
25/10/18 – Trailer completo do filme “Swing Kids” (Versão ‘Rhythm’ + Versão ‘Swing’) 🎬
[#VIDEO 25/10/18] Trailer completo do filme "Swing Kids" (Versão 'Rhythm' + Versão 'Swing') 🎬
Por favor, assistam pelo link oficial 💕 #스윙키즈 #DohKyungsoo #도경수 #디오 #엑소 #EXO @weareoneEXO
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 25, 2018
03/11/18 – As datas da conferência de imprensa e showcase de ‘Swing Kids’ foram confirmadas!
🔸 Conferência de imprensa | 📅12/11 – ⏰11AM KST
🔸 Showcase | 📅12/11 – ⏰8PM KST
05/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
[#PIC 05/11/18] Atualização da página do filme "Swing Kids" no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
🔗 https://t.co/sOzqYGcVxN
🔗 https://t.co/EYoi3snPGh
🔗 https://t.co/xIZoIyqC2d
🔗 https://t.co/Lb3NEJYuhG#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids pic.twitter.com/37AYoCQjBb— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 5, 2018
[#PIC 05/11/18] Atualização da página do filme "Swing Kids" no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
🔗 https://t.co/sOzqYGcVxN
🔗 https://t.co/lJd9bO1GY5
🔗 https://t.co/USYPo5IxBX#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids pic.twitter.com/2WX5nVLNdL— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 5, 2018
07/11/18 – Atualização do Instagram ‘itsnew_movie’ com o pôster de “Swing Kids”
[#PIC 07/11/18] Atualização do Instagram 'itsnew_movie' com o pôster de "Swing Kids"
🔗 https://t.co/otbeaHri7c
🔗 https://t.co/4tBtPEcoxF#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO #EXO_TEMPO #EXO_DontMessUpMyTempo pic.twitter.com/nLhZNTjwnB— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 7, 2018
08/11/18 – O filme “Swing Kids” será lançado na Coreia no dia 19 de dezembro!
[#INFO 08/11/18] O filme "Swing Kids" será lançado na Coreia no dia 19 de dezembro!#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids@weareoneEXO #EXO #EXO_TEMPO #EXO_DontMessUpMyTempo pic.twitter.com/q4dzppnPs9
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 8, 2018
12/11/18 – Conferência de imprensa de “Swing Kids”
[#PIC 12/11/18] Conferência de imprensa de "Swing Kids" – Kyungsoo | cr. star mk; mydaily; starnews
🔗 https://t.co/NguYHxHXcT
🔗 https://t.co/GnNM9suey2
🔗 https://t.co/iicMPLtL9I
🔗 https://t.co/oCJAkuz8QM pic.twitter.com/ieME5xykLg— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#PIC 12/11/18] Conferência de imprensa de "Swing Kids" – Kyungsoo | cr. xportsnews; newsen
🔗 https://t.co/zVyuE2KKqh
🔗 https://t.co/gOcpc2FBs2
🔗 https://t.co/mOOxU59tHY pic.twitter.com/omA7261G1b— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#PIC 12/11/18] Conferência de imprensa de "Swing Kids" – Kyungsoo | cr. getitk
🔗 https://t.co/o2jDIyBjdf
🔗 https://t.co/SATbXhz2LZ
🔗 https://t.co/1iamAl01aC
🔗 https://t.co/Pwd5fErfFu pic.twitter.com/aioFp2yFjJ— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
12/11/18 – Showcase de “Swing Kids”
[#PREVIEW 12/11/18] Showcase de "Swing Kids" – Kyungsoo | cr. 112sweettime pic.twitter.com/8022lIDdSC
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#FANCAM 12/11/18] Showcase de "Swing Kids" – Kyungsoo fazendo coração e mandando beijinho 😍💕 | cr. FinnPicpic.twitter.com/ML5GHth6eR
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#VIDEO 12/11/18] Showcase de "Swing Kids" | cr. Movie-bee
▶ https://t.co/0WEh0Iqsyh#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO @weareoneEXO
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2018
12/11/18 – Doh Kyungsoo fala sobre as dificuldades que teve enquanto filmava “Swing Kids” e mostra suas habilidades de sapateado.
[#NOTÍCIA 12/11/18] Doh Kyungsoo fala sobre as dificuldades que teve enquanto filmava “Swing Kids” e mostra suas habilidades de sapateado.
🔗https://t.co/HI5lcbvHNB pic.twitter.com/O8JpPGAMn4— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2018
12/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
13/11/18 – Trailer Oficial do filme “Swing Kids” #2
[#VIDEO 13/11/18] Trailer Oficial do filme "Swing Kids" #2
▶ https://t.co/NvhfxnOi1R#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.)#SwingKids #스윙키즈 #EXO @weareoneEXO— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2018
13/11/18 – Atualização do Instagram ‘muyo3140’ com Kang Hyeongcheol, Doh Kyungsoo, Park Hyesoo e Oh Jungse[#PIC 13/11/18] Atualização do Instagram 'muyo3140' com Kang Hyeongcheol, Doh Kyungsoo, Park Hyesoo e Oh Jungse
🔗 https://t.co/4iRaqekVPw
🔗 https://t.co/EDFoKEh6PJ#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/zmwTyb1EEA— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2018
14/11/18 – Atualização do Instagram ‘tapdancer_heo’ com Kyungsoo
[#PIC 14/11/18] Atualização do Instagram 'tapdancer_heo' com Kyungsoo
🔗 https://t.co/dBF091bT6z
🔗 https://t.co/N2sxT20Zcy#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/htIwZcl9t2— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 14, 2018
15/11/18 – Atualização do Instagram do diretor Kang Hyeongcheol (jazzthing1) com Kyungsoo
[#PIC 15/11/18] Atualização do Instagram do diretor Kang Hyeongcheol (jazzthing1) com Kyungsoo
🔗 https://t.co/un3NSkp0Tq
🔗 https://t.co/hkj7gaVqoK#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/JFEPieA9Xf— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 15, 2018
15/11/18 e 16/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
[#PIC 15/11/18] Atualização da página do filme "Swing Kids" no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
🔗 https://t.co/UXsnurR4iF
🔗 https://t.co/dK4mFCJ5bq
🔗 https://t.co/y3ouNrKQlZ#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/iME6rdQBOh— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 15, 2018
[#PIC 16/11/18] Atualização do Facebook 'NEW' com still cuts de Doh Kyungsoo em "Swing Kids"
🔗 https://t.co/rBxcjz098n
🔗 https://t.co/TXyBqtjqH2
🔗 https://t.co/Mc4G5ZYuR3
🔗 https://t.co/ILXcw4GAJg#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids#EXO @weareoneEXO pic.twitter.com/gzJzOWUao9— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 16, 2018
20/11/18 – Atualização da página de “Swing Kids” no Naver Movie com o novo pôster do filme
[#PIC 20/11/18] Atualização da página de "Swing Kids" no Naver Movie com o novo pôster do filme
🔗 https://t.co/sOzqYGcVxN
🔗 https://t.co/Dr00ezGkrI#도경수 #디오 #DohKyungSoo #Kyungsoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/ygNlg0Wkpf— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 20, 2018
21/11/18 – Entrevista de Kyungsoo para a Allure Korea (Edição de Dezembro)
[#TRADUÇÃO 20/11/18] Entrevista de Kyungsoo para a Allure Korea (Edição de Dezembro)
🔗https://t.co/jlx0HBsEcO pic.twitter.com/RWwfx8cEXh— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 21, 2018
21/11/18 – Novo teaser de “Swing Kids” com tema retrô é lançado!
[#VIDEO 21/11/18] Trailer Oficial do filme "Swing Kids"
▶ https://t.co/ZOhtb6DGwD#도경수 #디오 #DohKyungSoo #Kyungsoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 21, 2018
22/11/18 – Atualização da página de “Swing Kids” no Naver Movie com o novo pôster do filme
[#PIC 22/11/18] Atualização da página do filme "Swing Kids" no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
🔗 https://t.co/UXsnurR4iF
🔗 https://t.co/IgvVtk2Z9f
🔗 https://t.co/gLv8YhHSzA
🔗 https://t.co/F4Tq6214db#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/SCtjzaAXM1— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 22, 2018
26/11/18 – Movie Talk de “Swing Kids” – Kyungsoo 😆
[#CAP 26/11/18] Movie Talk de "Swing Kids" – Kyungsoo 😆 | cr. Melodious_DO
🔗 https://t.co/xeUhvVwhXB
🔗 https://t.co/R4S34wHD9R pic.twitter.com/QPBhojvBe1— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 26, 2018
[#GIF 26/11/18] Movie Talk de "Swing Kids" – Kyungsoo 💗 | cr. firstever_do
🔗 https://t.co/nGDaWuTc12 pic.twitter.com/a7UN81coqf— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 26, 2018
[#GIF 26/11/18] Movie Talk de "Swing Kids" – Kyungsoo 😱 | cr. zzdomado
🔗 https://t.co/9u5iPwgg5d pic.twitter.com/wvh80yj851— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 26, 2018
[#GIF 26/11/18] Movie Talk de "Swing Kids" – Kyungsoo 😤 | cr. ployhzg
🔗 https://t.co/SYBJV4CTTA pic.twitter.com/DYmc3g04zZ— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 26, 2018
27/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
[#PIC 27/11/18] Atualização da página do filme "Swing Kids" no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo
🔗 https://t.co/UXsnurR4iF
🔗 https://t.co/YTtlQdYmvF
🔗 https://t.co/xKOmAIUjF8
🔗 https://t.co/dXXmCrJ3TY#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/CzNBu92oKV— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 27, 2018
27/11/18 – Atualização do Facebook ‘롯데시네마 – LOTTE CINEMA’ com Doh Kyungsoo, Park Hyesoo e Oh Jungse
27/11/18 – Doh Kyungsoo recebe incontáveis elogios do diretor e elenco de “Swing Kids”
[#NOTÍCIA 27/11/18] Doh Kyungsoo recebe incontáveis elogios do diretor e elenco de "Swing Kids"
🔗https://t.co/h8JrNALIy9 pic.twitter.com/aGt6oAzxtx— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 28, 2018
29/11/18 – Comentários de pessoas que assistiram “Swing Kids” na pré-estreia às cegas
[#TRADUÇÃO 29/11/18] Comentários de pessoas que assistiram “Swing Kids” na pré-estreia às cegas
🔗https://t.co/t6TEh0WXV7 pic.twitter.com/9QK2kkQCSM— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 30, 2018
04/12/18 – “Swing Kids” Media Distribution Preview
[#PIC 04/12/18] “Swing Kids” Media Distribution Preview – Kyungsoo | cr. getnews
🔗 https://t.co/vrJNFd2t1b#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/35YKDbmUv7— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 4, 2018
06/12/18 – Estreia VIP de “Swing Kids”
[#TRADUÇÃO 06/12/18] Artigos do Naver sobre o EXO apoiando o Kyungsoo na estreia VIP de "Swing Kids" 💕
[EXO, "Doh Kyungsoo Fighting!"] [EXO, "Apoio para o nosso Kyungsoo"] [EXO, "Kyungsoo-ya, nós viemos!"]#도경수 #DohKyungSoo #EXOING: qtpiebyunbaek | PT-BR: KyungsooBR pic.twitter.com/crKmgQiTJC
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 6, 2018
[#PIC 07/12/18] Atualização da página do filme "Swing Kids" no Naver Movie com Doh Kyungsoo
06.12.18 | Estreia VIP de "Swing Kids"
🔗 https://t.co/UXsnurR4iF
🔗 https://t.co/PEolrNJAKD
🔗 https://t.co/FSHjPfAw7o#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/mXV89ZkP3t— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 7, 2018
[#HQ 06/12/18] Estreia VIP de "Swing Kids" – Kyungsoo | cr. GOOSE_DOH
🔗 https://t.co/RCPz7PkXG3
🔗 https://t.co/ledf38ESwT
🔗 https://t.co/x8ehVzqQ5E
🔗 https://t.co/49yJHTqTf0#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/rKdvi1Y585— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 16, 2018
06/12/18 – Entrevista de Kyungsoo para a HIGH CUT (Edição de Dezembro)
[#TRADUÇÃO 11/12/18] Entrevista de Kyungsoo para a HIGH CUT (Edição de Dezembro)
🔗https://t.co/q2XpYqqaBA pic.twitter.com/RglIifkdFl— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 11, 2018
07/12/18 – Entrevista exclusiva de Kyungsoo para a ‘kakaopage’
[#VIDEO 07/12/18] Entrevista exclusiva de Kyungsoo para a 'kakaopage'
▶ https://t.co/7072Rj454A#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 7, 2018
07/12/18 – Actor&Chatter – DOH Kyung-soo 🎬 (Legendado em PT-BR)
[#FANSUB] Actor&Chatter – DOH Kyung-soo 🎬 (Legendado em PT-BR)
→ https://t.co/UENAgenhIP pic.twitter.com/TJxbAUuaYC— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 27, 2018
13/12/18 – Stage Greeting de “Swing Kids”
[#HQ 13/12/18] Stage Greeting de "Swing Kids" – Kyungsoo 💕 | cr. minibell_12
🔗 https://t.co/uC4I2QuEXa
🔗 https://t.co/WZfj4ujZ5q#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/CGQQSw0JZJ— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 29, 2018
16/12/18 – Compilação das entrevistas promocionais de Kyungsoo para “Swing Kids”
[#TRADUÇÃO 16/12/18] Compilação das entrevistas promocionais de Kyungsoo para “Swing Kids”
🔗https://t.co/OhsQbBcOEg pic.twitter.com/gMOOFSVnZo— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 16, 2018
17/12/18 – “Swing Kids” Chewing Chat
[#PIC 17/12/18] "Swing Kids" Chewing Chat – Oh Jungse, Park Hyesoo, Kang Hyeongcheol, Doh Kyungsoo e Park Jisun 🤳📷💕 | cr. yeongsu__#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids pic.twitter.com/7DJy1Rk9aq
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 17, 2018
23/12/18 – Stage Greeting de “Swing Kids”
[#HQ 23/12/18] Stage Greeting de "Swing Kids" – Kyungsoo | cr. DONLY__0112
🔗 https://t.co/RgSdVZuTOG
🔗 https://t.co/0K2kvTDRzF
🔗 https://t.co/B3qeim0vwt#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO(D.O.) #SwingKids #EXO pic.twitter.com/7bP6O2Re3J— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) January 6, 2019
[#AGENDA📆] Kyungsoo x Swing Kids x EXO 📽🎞🎤 pic.twitter.com/hPNa4XDmzb
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) December 4, 2018
BÔNUS:
Alguns momentos em que Kyungsoo aparece dançando um pouco de sapateado durante os eventos e shows ❤
[#GIF 06/09/17] Mini fanmeeting de "The War" – D.O. dançando sapateado? 🤔 | cr. Dohlove_HJpic.twitter.com/JPLkpIvuQA
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) September 6, 2017
[#GIF 19/09/17] Entrevista para QQ – D.O. dançando sapateado 🐧👞💕 | cr. aesop_do pic.twitter.com/ytt6cGQxXH
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) September 19, 2017
[#FANCAM 03/03/18] The EℓyXiOn em Singapura – D.O. dançando sapateado durante Cloud 9 💜 | cr. alwayswithksoo#iHeartAwards #BestFanArmy #EXOL @weareoneEXOpic.twitter.com/Yy241SQ73N
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) March 3, 2018
[#FANCAM 03/03/18] The EℓyXiOn em Singapura – D.O. dançando sapateado durante Cloud 9 💚 | cr. cian1675#iHeartAwards #BestFanArmy #EXOL @weareoneEXOpic.twitter.com/UxTTF8E0IH
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) March 3, 2018
[#FANCAM 16/03/18] The EℓyXiOn em Bangkok (Dia 1) – Kai e D.O. dançando sapateado? 🤔 | cr. nathasya92pic.twitter.com/pTmcWIQ1Pk
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) March 16, 2018
[#VIDEO 30/01/18] 'COUNTDOWN' Making Film – Chanyeol e D.O. | cr. gyonsugasuki https://t.co/edSc5csuOv
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) January 30, 2018
[#VIDEO 12/11/18] Atualização do Instagram da HIGH CUT (highcutstar) com Doh Kyungsoo dançando sapateado na conferência de imprensa de "Swing Kids"
▶ https://t.co/aQkGwUY1nx pic.twitter.com/4BykmBW4kM— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#FANCAM 12/11/18] Showcase de "Swing Kids" – Kyungsoo dançando sapateado 💕 | cr. _forDOpic.twitter.com/1KeZF2NW2F
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#FANCAM 12/11/18] Showcase de "Swing Kids" – Kyungsoo dançando sapateado 💕 | cr. DOyourBEST_1214 pic.twitter.com/T2Wkd2WWSL
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
[#FANCAM 12/11/18] Showcase de "Swing Kids" – Kyungsoo dançando sapateado 💕 | cr. leet_do pic.twitter.com/MTNpjZdJ60
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2018
이 세상 간지가 아니다 pic.twitter.com/hfFizg8GQp
— 카카오페이지 kakaopage (@kakaopage) November 12, 2018
[#VIDEO 16/11/18] Atualização do Instagram da Allure Korea (allurekorea) com Doh Kyungsoo
▶ https://t.co/Ht1agCxqSa#도경수 #디오 #DohKyungSoo #KyungSoo #DO (D.O.) #SwingKids #EXOpic.twitter.com/D9pQhln7Eo— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 16, 2018
[#VIDEO 26/11/18] Movie Talk de "Swing Kids" – Kyungsoo dançando sapateado ❤ | cr. knockknock0408pic.twitter.com/EOv9UX3vJJ
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 26, 2018
Clique nos links para ter acesso aos álbuns com as fotos oficiais (pôsteres e still cuts + bastidores) do filme “Swing Kids” em nossa galeria!
Ansiosos para ver nosso Kyungsoo arrasando no sapateado? Comentem sobre o que acharam deste megapost! Críticas, elogios, sugestões e opiniões sobre este novo projeto serão bem vindos!
Fonte: Star News, Cine21, Sports Daily, Sports Chosun, Sports Dongo, 巴塞电影, Magazine M
Tradução em Inglês: Kyungsoo Team Trans, fydk-translations
Tradução e adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil
Aaaah ansiosa de mais pra ver esse filme novo, ler a sinopse me deixou ainda mais animada sobre o filme, eu tô completamente eufórica!!!!!
Adorei esse post, está muito bem detalhado !! essa linha do tempo está perfeita, ansiosa para o lançamento do filme
Gente aonde e como vocês fazem para assistirem aos filmes e doramas coreanos? Eu sou nova nisso e gostaria de assistir, mas não sei como, por favor me ajudem.
O filme “Swing Kids” ainda não estreou na Coreia, assim que estrear e for possível nos estaremos legendando esse projeto. Você encontrará outros filmes e doramas do Kyungsoo legendados por nossa equipe na área de fansub do site (https://kyungsoobrasil.com/fansub/) ^^
[…] Wikipedia, kyungsoobrasil, Hancinema, […]