![]() |
O filme de suspense e humor negro, “Room No.7″ (7호실, em coreano) , dirigido por Lee Yongseung e estrelado por Shin Hakyun e Do Kyungsoo foi especialmente escolhido pela produtora Lotte Entertainment como seu trabalho representativo chave para apresentar durante o segmento The Film Market do 70º Festival de Cannes, realizado em maio deste ano.
Para “Room No.7″, que oficialmente iniciou suas atividades promocionais com o The Film Market, tem recebido muita atenção e interesse da região asiática. Um contato relevante revelou que “Room No.7”, sendo o projeto mais recente do membro do EXO, Do Kyungsoo, tem recebido muito interesse comparado a outros projetos, e, em particular, dos mercados chineses e japoneses.
Ademais, recentemente foi divulgado que o filme escolhido para abrir o Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bucheon (BIFAN) é “Room No.7”. O BIFAN 2017 será realizado no próximo mês do dia 13 a 23, 11 dias, em Bucheon, província de Gyeonggi.
Por ter recebido respostas tão entusiasmadas desde o início de sua divulgação a companhia tem grandes expectativas acerca da performance do filme em termos de vendas.
Procurando reunir as informações sobre o mais novo projeto do ator, fizemos esse post com tudo que foi divulgado até agora sobre “Room No.7”.
FICHA TÉCNICA:
Gênero: Suspense, Humor Negro
Diretor: Lee Yong-seung (10 Minutes)
Elenco:
SHIN Ha-kyun (The Villainess, The Front Line, Sympathy for Mr. Vengeance)
DOH Kyung-soo – D.O. do EXO (My Annoying Brother, Unforgettable, Cart)
Data de lançamento: 3º trimestre de 2017.
SINOPSE: Doosik (Shin Hakyun) tem uma pequena loja de DVD em um centro comercial, uma vez próspero, mas que agora está degradado. Como as vendas não são tão boas, ele deixa seu funcionário de tempo parcial, Taejung (Do Kyungsoo), cuidar de sua loja enquanto ele quase não ganha nada por um serviço de motorista, tão insuficientemente que às vezes ele não é capaz de pagar o seu funcionário. Doosik quer vender a loja de visualização de DVD o mais rápido possível, mesmo que isso signifique que ele não obtenha muito em troca. Taejung começa a se envolver em muitas coisas diferentes tentando reembolsar seu empréstimo de estudante. Ele esconde uma remessa de drogas no quarto de número 7 da loja em troca de limpar sua dívida. Enquanto isso, Doosik contrata um novo trabalhador de tempo parcial, Hanwook (Kim Dongyoung), um coreano que veio da China. Por causa de sua diligência e amizade, a loja começa a crescer em clientes, e até mesmo uma pessoa que quer comprar a loja aparece, então tudo parece estar indo bem. Um dia, Taejung volta ao quarto para pegar as drogas para o negociante, mas percebe que a porta está completamente trancada por seu chefe, que também tem escondido secretamente um cadáver lá dentro. À medida que o filme progride, uma luta feroz entre um empresário em declínio e um jovem em dificuldades, em torno do quarto número 7, começará a se desvendar.
LINHA DO TEMPO:
(Clique nas datas que você será redirecionado para o post original)
12/12/16 – O ator Do Kyungsoo foi confirmado para ‘Room No.7’
22/12/16 – Primeira leitura de script
02/01/17 – Início das filmagens
22/01/17 – Kyungsoo enviou um food truck para o set de filmagens
06/02/17 – Sehun enviou um food truck para o set de filmagens
06/02/17 – Kyungsoo foi visto filmando Room No.7 (1)
17/02/17 – Kyungsoo foi visto filmando ‘Room No.7’ (2)
18/02/17 – Kyungsoo foi visto filmando ‘Room No.7’ (3)
20/02/17 – Atualização do Instagram de um Staff com Kyungsoo
[#TRADUÇÃO 20/02/17] Atualização do Instagram de um Staff com Kyungsoo pic.twitter.com/GR7kQwsfHn
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 20, 2017
21/02/17 – Atualização do Instagram ‘mowbow’ com o Kyungsoo
[#TRADUÇÃO 21/02/17] Atualização do Instagram ‘mowbow’ com o Kyungsoo pic.twitter.com/IHJQN9XJ8x
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) February 21, 2017
23/02/17 – É revelada a primeira Still Cut de ‘Room No.7’
08/03/17 – Festa de encerramento das filmagens de ‘Room No.7’ (fanacc)
15/03/17 – Foto de Kyungsoo nos bastidores de ‘Room No.7’
17/03/17 – Chungmuro está se preparando para o 70º Festival de Cannes.
[#TRADUÇÃO 17/03/17] Chungmuro está se preparando para o 70º Festival de Cannes. pic.twitter.com/o4QZ4MSp98
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) March 17, 2017
22/03/17 – Produtora de ‘Room No. 7’ lança campanha de financiamento coletivo e revela detalhes sobre o filme
18/05/17 – Os pôsteres oficiais (1, 2) e a ficha técnica de ‘Room No.7’ são revelados!
19/05/17 – Atualização do Instagram ‘propaganda01’ com o pôster de ‘Room No.7’
19/05/17 – O filme recebe respostas positivas
[#TRADUÇÃO 19/05/17] Estrelando o protagonista Do Kyungsoo, “Room No.7” libera oficialmente o seu pôster e recebe respostas positivas 🐧📽 pic.twitter.com/6OZavwIsXz
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) May 19, 2017
19/05/17 – Os novos filmes apresentados no Festival de Cannes
15/06/17 – Novas Still Cuts de Room No.7 são reveladas!
15/06/17 – ‘Room No.7’ é anunciado como o filme de abertura para o BIFAN 2017
[#TRADUÇÃO 15/06/17] ‘Room No.7’ é anunciado como o filme de abertura para o BIFAN 2017 📽 pic.twitter.com/NDyPsdalB0
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) June 15, 2017
15/06/17 – Video teaser de ‘Room No.7’ para abertura do BIFAN 2017
15/06/17 – Mais informações sobre ‘Room No.7’
[#TRADUÇÃO 15/06/17] Informações sobre 'Room No.7': pic.twitter.com/to4RjVKKt7
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) June 15, 2017
03/07/17 – A abertura do filme “Room No.7” esgotou em menos de 30 segundos: “O poder de Do Kyungsoo”
[#TRADUÇÃO 03/07/17] A abertura do filme “Room No.7” esgotou em menos de 30 segundos: "O poder de Do Kyungsoo" 💪 pic.twitter.com/uMzMJcZTdS
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 3, 2017
04/07/17 – Pôster de “Room No.7”
07/07/17 – Os atores principais de “Room No.7” SHIN Hakyun e DO Kyungsoo confirmam presença no BIFAN!
07/07/17 – Atualização do Instagram ‘bifanofficial’ com Still Cuts de “Room No.7” (1, 2)
13/07/17 – Atualizações do Twitter e do Instagram do BiFan com ‘Room No.7’
13/07/17 – Atualização do Instagram ‘propraganda01’ com ‘Room No.7’
13/07/17 – Shin Hakyun e Do Kyungsoo de “Room No.7”: Lançamento dos pôsteres dos personagens… Impacto Visual Intenso
[#TRADUÇÃO 13/07/17] Shin Hakyun e Do Kyungsoo de "Room No.7": Lançamento dos pôsteres dos personagens… Impacto Visual Intenso pic.twitter.com/QWfpSK2pJV
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 14, 2017
Novo pôster!
13/07/17 – Do Kyungsoo e Shin Hakyun comparecem no BIFAN 2017!
Discurso de Kyungsoo no BIFAN
[#TRADUÇÃO 13/07/17] Discurso de Kyungsoo no BIFAN pic.twitter.com/9wy7QwLYNf
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 13, 2017
14/07/17 – O filme “Room No.7” não será lançado no dia 07/09. A Myung Films informou em seu Twitter que 07/09 não é a data oficial! Os trabalhos de pós-produção ainda estão em curso. A data de lançamento no 2º semestre ainda não foi confirmada.
20/07/17 – Resenha do filme “Room No.7”: A vida em si é exatamente como um humor negro
[#TRADUÇÃO 20/07/17] Resenha do filme "Room No.7": A vida em si é exatamente como um humor negro
Leia mais em → https://t.co/jBeS0JHK7r pic.twitter.com/91RbDUvx3v— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) July 20, 2017
15/09/17 – Durante o evento ‘Lotte Duty Free Family Festival’ é exibido o trailer do filme “Room No.7” confirmando sua estreia em novembro.
[#FANCAM 15/09/17] Trailer do filme "Room No.7" exibido no Lotte Duty Free Family Festival | cr. yzrrzyaro pic.twitter.com/b4x6Im7mVe
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) September 15, 2017
28/09/17 – Anúncio das informações da produção de ‘Room No.7’
[#TRADUÇÃO 28/09/17] Anúncio das informações da produção de 'Room No.7' pic.twitter.com/EWweABRtxT
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) September 28, 2017
10/10/17 – Novo pôster de “Room No.7” é divulgado!
12/10/17 – Foram reveladas still cuts de Do Kyungsoo em “Room No.7”
[#TRADUÇÃO 12/10/17] Foram reveladas still cuts de Do Kyungsoo em “Room No.7” pic.twitter.com/wxu3bPFFe8
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 12, 2017
12/10/17 – Tradução da prévia do V Live de “Room No. 7” – Mensagem de Kyungsoo
[#TRADUÇÃO 12/10/17] Prévia do V Live de "Room No. 7" – Mensagem de Kyungsoohttps://t.co/KXyJQ2y4ze pic.twitter.com/o02xC2ygZP
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 12, 2017
13/10/17 – Trailer de “Room No.7”
[#FANSUB] Trailer de Room Number 7 (Legendado em Português)
→ https://t.co/OF3bGFO1Ye pic.twitter.com/RARm9JmkPj— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 13, 2017
16/10/17 – Novo Pôster!
16/10/17 – Shin Hakyun, Kyungsoo e Lee Yongseung durante a Conferência de imprensa de “Room No.7”
[#FANCAM 16/10/17] Conferência de imprensa de "Room No.7" – Kyungsoo | cr. dokkomi_
▶️ https://t.co/VNOtpLpf5J pic.twitter.com/YXGwvrQ9Lv— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 16, 2017
16/10/17 – Artigos sobre Kyungsoo durante a Conferência de Imprensa de “Room No. 7”
16/10/17 – V Live de “Room No. 7” com Shin Hakyun e Kyungsoo
20/10/17 – Foi confirmado o lançamento do filme “Room No.7” no dia 15 de novembro!
21/10/17 – Entrevista de Kyungsoo e Shin Hakyun sobre “Room No. 7” para a SBS Movie World
27/10/17 – Movie Talk de “Room No.7”
[#VIDEO 27/10/17] Movie Talk de "Room No.7" – Kyungsoo 💕 | cr. Dohlove_HJ pic.twitter.com/7XVaZzwejr
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) October 27, 2017
27/10/17 – Tradução: Kyungsoo durante o Movie Talk de “Room No.7” no V LIVE.
30/10/17 – Showbiz Korea – Entrevista com Do Kyungsoo
02/11/17 – “Room No.7” – Introdução de personagem
[#OFICIAL 02/11/17] “Room No.7” – Introdução de personagemhttps://t.co/L3zKHtUkS6
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 2, 2017
02/11/17 – Shin Hakyun elogia Kyungsoo durante entrevista
[#TRADUÇÃO 02/11/17] Shin Hakyun elogia Kyungsoo durante entrevista 💕 pic.twitter.com/QChgoPimo5
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 2, 2017
07/11/17 – Kyungsoo durante a coletiva de imprensa de “Room No.7”
[#PIC 07/11/17] Coletiva de imprensa de "Room No.7" – Kyungsoo ❤️ | cr. newsculturehttps://t.co/k6w06hqvFH pic.twitter.com/wY7VIdMxXd
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 7, 2017
07/11/17 – Tradução: Artigos da mídia sobre Kyungsoo em “Room No. 7”
12/11/17 – Diretor Lee Yongseung sobre ‘Room No.7’: “O filme implementou muitas ideias de Do Kyungsoo”
[#TRADUÇÃO 12/11/17] Diretor Lee Yongseung sobre 'Room No.7': "O filme implementou muitas ideias de Do Kyungsoo"
🐧 https://t.co/cqAgHJLnUk pic.twitter.com/ENguvBjo9g— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 12, 2017
12/11/17 – Clipe promocional de “Room No. 7” para a CVG: Perguntas e respostas com Shin Hakyun e Kyungsoo
13/11/17 – Kyungsoo durante o “Room No.7” no KAKAO TV: ‘Chat com você’
[#FANCAM 13/11/17] "Room No.7" no KAKAO TV: 'Chat com você' – Kyungsoo 👀 | cr. ksdyo112pic.twitter.com/qhmU8i2tMn
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2017
13/11/17 – Evento de ‘Room No.7’ no KAKAO TV: “Chat com você” – Mensagens de Kyungsoo para os fãs 💞
13/11/17 – Oh Jung Se, Park Hye Soo, Xiumin, Chen, Sehun, Doyoung, Taeyong, Jaehyun, Johnny, Key, Jiwoo, Jo Insung, Kim Kibang e Baekhyun foram apoiar Kyungsoo na estreia VIP de “Room No.7”
[#PIC 13/11/17] Estreia VIP de "Room No.7" – Kyungsoo e Shin Hakyun | cr. Sports Chosunhttps://t.co/IHfvHNxdcxhttps://t.co/bxGcAULesXhttps://t.co/etGMlZxM0h pic.twitter.com/f0DUPG5qm9
— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 13, 2017
14/11/17 – Oficial: Atualização do Istagram do EXO com Kyungsoo
[#OFICIAL 14/11/17] Atualização do Instagram do EXO com Kyungsoo
"O novo filme de Do Kyungsoo "Room No.7" finalmente estreará amanhã (15/11)!
Uma comédia de humor negro, divirta-se" 👍#도경수 #영화 #7호실 #filme #RoomNo7 #엑소 #EXO #디오 #DO (D.O.)https://t.co/caZaJZPsy0 pic.twitter.com/lKUzEcOByS— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 14, 2017
14/11/17 – Atualizações do Twitter do produtor de filmes, Chin Wonsuk, comentando sobre “Room No.7”
16/11/17 – Kyungsoo durante o Stage Greeting de “Room No.7”
17/11/17 – Atualização do Twitter da Ize Magazine (@izemag) com comentário sobre o filme “Room No.7
18/11/17 – Kyungsoo durante o Stage Greeting de “Room No.7”
[#FANCAM 18/11/17] Stage Greeting de “Room No.7”
Kyungsoo: Estou curioso. Para aqueles que me chamam de 'Kyungsoo-ya', entre todos vocês, não há ninguém mais jovem do que eu, certo?
Fãs: Não~
Kyungsoo: Por favor, pensem nisso 😂 pic.twitter.com/mVzHDBA2fx— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 18, 2017
19/11/17 – Section TV – Do Kyungsoo e Shin Hakyun (Room No.7)
[#VIDEO 19/11/17] K: Há uma cena de luta em “Room No.7” na qual você me bate muito forte.
H: E?
K: Realmente doeu.
H: Entendo.
H: Naquela cena de luta, você ficou muito tempo pendurado, minha cintura doeu muito, sabe.
K: Ah, entendo… Aigoo. Me desculpe. pic.twitter.com/ULob3w9Y6j— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 19, 2017
[#VIDEO 19/11/17] H: Você sabe que as filmagens acabaram, certo?
K: Sim.
H: Mas você nunca me ligou (depois disso).
K: (rindo muito) Ah… Entendo…
K: Eu vou ligar com frequência, sunbaenim…pic.twitter.com/Nrs9EZUVcy— Kyungsoo Brasil (@KyungsooBR) November 19, 2017
23/11/17 – INFO: O filme “Room No.7” já foi visto por mais de 300.000 pessoas desde o seu lançamento, no dia 15/11.
23/11/17 – INFO: O filme “Room No.7” está na lista elaborada pela ‘Cine21’ dos 5 melhores filmes de 2017! 🎉👏
Clique nos links para ter acesso aos álbuns com as fotos oficiais (pôsteres e still cuts + bastidores) do filme “Room No.7” em nossa galeria!
Confira o filme “Room No.7” legendado em Português:
Fonte: Sports Chosun, Cannes Market Dailies, Yonhap News, Site Oficial do BIFAN
Tradução em Inglês: doitlikethis123, enthralleddd, channel930112, dyororo_
Tradução e adaptação para o Português: KyungsooBR
AAAAAAAAH Q ORGULHO DO MEU NENÊ
[…] Saiba tudo sobre o filme Room No.7 […]