KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

Após servir no exército, os ídolos “que finalmente acabaram as atividades” estão voltando para a indústria do entretenimento. Eles estão mais maduros que antes, e é esperado que tenham um bom desempenho independente de ser nos palcos, programas de variedades ou nas telonas.

Começando com Doh Kyungsoo do EXO, que continua sua filmografia bem sucedida com suas habilidades de atuação, os personagens principais são Minho do SHINee, que carrega grande paixão (por atuar), e Junho, que finalizou suas atividades como o último militar inscrito do 2PM. Iremos nos encontrar antecipadamente com aqueles que terminaram seus deveres militares.

Doh Kyungsoo (D.O.): “Já está trabalhando duro em Chungmuro”

Doh Kyungsoo, que terminou o serviço militar em janeiro, já está influenciando a indústria cinematográfica. Mesmo antes de sua dispensa do exército, ele anunciou a notícia de sua participação no filme “The Moon”, e também se prepara para seu retorno ao cinema com “Secret”.

“The Moon” é uma história sobre um homem deixado sozinho no espaço e outro homem na Terra tentando desesperadamente salvá-lo, uma obra espetacular ambientada em um vasto universo. No filme, Doh Kyungsoo interpreta um homem que está isolado no espaço devido a um acidente inesperado.

“Secret” é um filme de romance e fantasia que começou quando um aluno transferido, um gênio do piano, conheceu uma garota tocando uma música misteriosa em uma antiga sala de ensaio. Ele aumenta as expectativas ao atuar como o protagonista masculino, interpretado por Jay Chou na versão original.

Doh Kyungsoo que também está trabalhando duro como membro do EXO, conseguiu atuar independentemente de se era no cinema ou na televisão, com “Swing Kids”, “My Annoying Brother” e “100 Days My Prince”. A paixão pela música ainda é a mesma. Em uma recente transmissão ao vivo com fãs, ele também falou sobre seu retorno como cantor e seus aspectos gerais como artista. 

Chungmuro é uma avenida localizada no distrito Junggu, em Seul, conhecida como o centro original da indústria de filmes sul-coreana (Hollywood coreano). Embora muitos estúdios tenham se mudado para o distrito Gangnam, Chungmuro ainda simboliza a cultura e indústria cinematográfica sul-coreana.

Foram traduzidas somente as partes relacionadas ao Kyungsoo.


Fonte: Sports Hankook (10.04.21)

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit 

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

KoBiz é um website administrado pelo Korean Film Council (KOFIC/Conselho de Cinema Coreano) que está organizando o projeto KOREAN ACTORS 200 cujo objetivo é a exposição global dos talentosos representantes de atuação coreanos escolhidos.  

A lista completa com os atores escolhidos ainda não foi divulgada, mas pelos recortes das fotos em baixa qualidade existe uma grande possibilidade de Kyungsoo ser um dos atores incluídos no website. 

Confira a tradução de um trecho retirado do KoBiz com mais informações sobre o projeto:

“O website KOREAN ACTORS 200 (200 ATORES COREANOS), que estará disponível a partir de 15 de março, tem como objetivo apresentar os 200 atores que melhor representam o presente e o futuro do cinema coreano para as pessoas da indústria cinematográfica em todo o mundo. O processo de seleção considerou performers que estrelaram alguns dos maiores sucessos da última década, atores que foram elogiados em festivais de cinema na Coreia ou no exterior, bem como os maiores contribuintes de filmes independentes ou aqueles que participaram de projetos internacionais. Os atores que compõem a lista final incluem estrelas que já estão ativas no cenário mundial, assim como atores que construíram uma sólida reputação na indústria cinematográfica coreana, mas que ainda não desfrutaram de um maior reconhecimento.

(…) Os 200 atores serão lançados a cada semana a partir de 15 de março (segunda-feira) em uma página especial online que será aberta para os 20 atores daquela semana. A lista completa será divulgada no dia 15 de março por meio de um site dedicado. Esse website conterá biografias detalhadas de cada ator, acompanhadas de fotos e filmografia. 

As fotos foram tiradas por dois proeminentes fotógrafos coreanos, Kim Jungman e Ahn Sungjin (…). Um catálogo com todas essas imagens cuidadosamente organizadas está programado para ser publicado em breve com o título THE ACTOR IS PRESENT (O ATOR ESTÁ PRESENTE) e será distribuído a representantes de empresas e organizações cinematográficas em todo o mundo.

Mais detalhes sobre esta campanha, que foi iniciada para aumentar a consciência global sobre os atores coreanos e para expandir suas oportunidades no exterior, poderão ser encontrados no website dedicado que estará disponível através do website da KOFIC (www.kobiz.or.kr) a partir de 15 de março.”

*Tradução parcial


Fonte: KOFIC/KoBiz (12.03.21)

VIA: in_ksoomissedit ; dks_wwunion

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Com o membro do EXO e ator Doh Kyungsoo assumindo o papel principal no filme “Unspoken Secrets/Secret”, os fãs estão atentos quanto a quem será a protagonista feminina que irá contracenar com ele.

De acordo com a indústria cinematográfica, no dia 17 de fevereiro, a companhia de produção Hive MediaCorp planeja preparar audições para o elenco, incluindo da protagonista feminina de “Secret”, onde as preparações se iniciarão em março e (as audições) começarão em abril. “Secret” é um remake do filme taiwanês de mesmo nome, lançado em 2008. É um filme de romance e fantasia que inicia-se quando um aluno transferido, um gênio do piano, conhece uma estudante que estava tocando uma música misteriosa em uma sala de ensaio velha.

Tendo o ator Jay Chou como diretor além de incluir Kwai Lun Mei no elenco, “Secret” atraiu atenção de toda a Ásia para o filme taiwanês. Doh Kyungsoo fará o papel do protagonista da obra, encenado por Jay Chou no original.

O remake coreano de “Secret” será transformado em uma história de estudantes universitários graduandos em música, diferente do filme original que se passa em uma escola de arte (do ensino médio). O remake também planeja reverter a história original e mudá-la. 

A companhia de produção planeja descobrir quem será não somente a protagonista que irá contracenar com Doh Kyungsoo como quem irá assumir os demais papéis principais através de audições de larga escala. As audições estarão abertas para para atores estabelecidos assim como a companhia também dará oportunidade para um novo ar ao filme através da descoberta de novos atores.

A Hive MediaCorp possui um histórico de usar novos atores no passado, que descobriram o filme “Gonjiam” através de audições.

“Secret” foi escrito pelo diretor Huh Jinho, que também fez “Happiness”, “Outside” e também “You’re Talking Like Passion” e pelo diretor Seo Yeomin, que debutou com “Memories of Tomorrow”, que tinha como estrelas Seo Yeoji e Kim Kangwoo, que está agendado para ser lançado. Será lançado na segunda metade deste ano.

Enquanto isso, Doh Kyungsoo, que foi dispensado do exército em janeiro terá uma agenda cheia com o filme do diretor Kim Yonghwa, “The Moon”, na primeira metade deste ano além do novo álbum do EXO e “Secret” na segunda metade do ano. 


Fonte: Star News (17.02.21)

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Doh Kyungsoo é confirmado para estrelar “Secret” (tradução literal: “Segredo Inominável”).

“Secret” é um remake de um filme taiwanês lançado em 2008. É um filme de romance e fantasia que começa quando um estudante gênio de piano que acabou de ser transferido conhece uma aluna tocando uma música misteriosa em uma antiga sala de prática. Na época do lançamento, o filme foi elogiado como um ‘Lendário Melodrama Juvenil’ pelo bem harmonizado primeiro amor caloroso e pela doce música clássica, e ainda está recebendo elogios até hoje.

No novo filme coreano “Secret”, Doh Kyungsoo fará o papel do ator principal, Joo Gyeol Ryun, no filme original. Doh Kyungsoo, que é conhecido por seu amplo espectro de atuação, como no drama “100 Days My Prince”, nos filmes “Swing Kids”, “Along With The Gods”, “My Annoying Brother (Hyung)”, entre outros, e solidificou sua presença como ator, irá mostrar um olhar mais profundo e uma atuação emocional através de “Secret”. A protagonista feminina que colaborará com Doh Kyungsoo será escalada por testes mais tarde.

O filme “Secret” será produzido pela Hive MediaCorp, que apresentou grandes trabalhos como “Inside Men”, “The Man Standing Next”, “Deliver Us From Evil” etc, e dirigido pelo Diretor Heo Jin Ho de “Happiness”, “April Snow”, bem como o roteirista de “You Call It Passion”, e o diretor Seo Yoo Min, que estreou no lançamento “Recalled”, estrelado por Seo Ye Ji e Kim Kang Woo.

“Secret” está programado para começar as filmagens no segundo semestre do ano.


Fonte: Sports Donga (15.02.21)

Tradução em Inglês: exoxoi__do

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Atualização do EXO-L Japan Message Board com a mensagem de D.O. 💌

“Olá, EXO-L Japan. Aqui é o D.O. do EXO. Estou cumprimentando vocês depois de muito tempo. Graças a todos, eu pude terminar meu serviço militar com segurança. Obrigado. Todos estão bem? Estou trabalhando muito para ser capaz de mostrar um novo lado (meu) para vocês, então, por favor, aguardem por isso. Também comam muitas comidas gostosas e passem (seus dias) felizes, sem estresse. E, todos permaneçam saudáveis~”


Fonte: EXO-L Japan

Tradução em Inglês: quinsehun; exoxoi__do

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil