KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

Perfil de Doh Kyungsoo no site da campanha ‘The Actor is Present’ da KOFIC:

“Olhos mágicos e translúcidos que refletem o caráter da alma. Um ator com gingado* e uma presença gigante.”

Doh Kyungsoo 

A opinião do público sobre ídolos que se tornam atores pode ser severa, pois crê-se que estes equilibram sua má atuação com seus belos visuais e qualidades do estrelato, conseguindo oportunidades com facilidade. No entanto, este não foi o caso de Doh Kyungsoo. Apesar de ser famoso como o vocalista principal D.O. do EXO, um grupo masculino com um enorme fandom, Doh escolheu entrar no mundo da atuação com cautela. Seu primeiro filme, “Cart” (2014) demonstra a greve de funcionários de um supermercado contra demissões injustas. Aparecendo como um pobre adolescente tendo uma mãe sendo parte dos funcionários, Doh foi mencionado na crítica como sendo um novato a ser observado por sua atuação natural, mesmo sem nunca ter tido aulas. Desta vez, como um garoto que sofria com violência doméstica, participou na série de televisão do mesmo ano, “It’s Okay, That’s Love”, não foi um papel fácil, mas o ator delicadamente teve uma boa atuação e foi bem recebido pelo público.

O ator solidificou sua presença ao estrelar em quatro filmes consecutivos, incluindo UNFORGETTABLE (2016), MY ANNOYING BROTHER (2016), Room No.7 (2017) e Swing Kids (2018). Uma coisa para se notar aqui, é que ele nunca fez uma escolha fácil tirando proveito de sua boa aparência ou popularidade. Ele teve que falar no dialeto Jeolla em UNFORGETTABLE enquanto interpretava um menino em uma ilha conservando seu primeiro amor no coração; um judoca nacional que perdeu a visão em um acidente em MY ANNOYING BROTHER; atuação cômica com a luta contra a situação na comédia de humor ácido em Room No.7; e o ator dançou sapateado e falou no dialeto norte-coreano em Swing Kids. Especialmente em MY ANNOYING BROTHER, Doh mostrou uma delicada performance emocional ao abraçar seu meio-irmão, que o deixou em um acidente ao perder a visão. O filme provou o futuro brilhante de Doh Kyungsoo e lhe rendeu o prêmio de Melhor Ator Novato no Blue Dragon Award.

Na saga “Along with the Gods”, no qual Doh representou um soldado fraco, de difícil adaptação e necessitando de cuidados especiais, fez com que ele fosse o ator de um filme com mais de 10 milhões de espectadores. Na primeira parte, “The Two Worlds” (2017), o soldado matou uma pessoa em um acidente, enquanto na segunda, “The Last 49 Days” (2018), o personagem mostrou conhecer as consequências de suas ações, o que surpreendeu a audiência. E, nesta variação, Doh Kyungsoo fez um ótimo trabalho em mostrar o personagem como alguém fraco e patético, quase se perdendo. Nas próximas partes da saga, o terceiro e quarto episódios, especula-se que o ator irá fazer o papel principal e mostrar maiores variações.

Seu rosto limpo, olhar profundo e vocalização estável e firme se destacam. Como ainda tem sensibilidades como um garoto, ele fez vários papéis de adolescentes, mas com a sua mudança de imagem acompanhando seus personagens e tendo ainda mais habilidades de atuação, estamos de olho e ansiosos por quais filmes Doh Kyungsoo escolherá participar de agora em diante. Jung Sujin

Filmografia 

“Underdog” (2019) voz

“Swing Kids” (2018) 

“Along with the Gods: The Last 49 Days” (2018) 

“Along with the Gods: The Two Worlds” (2017) 

“Room No.7” (2017) 

“MY ANNOYING BROTHER” (2016) 

“UNFORGETTABLE” (2016) 

“Cart” (2014)

*’Swing Actor’, em referência a um dos filmes de Kyungsoo, Swing Kids.


Fonte: theactorispresent (10.05.21)

Tradução e Adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil

KoBiz é um website administrado pelo Korean Film Council (KOFIC/Conselho de Cinema Coreano) que está organizando o projeto KOREAN ACTORS 200 cujo objetivo é a exposição global dos talentosos representantes de atuação coreanos escolhidos.  

A lista completa com os atores escolhidos ainda não foi divulgada, mas pelos recortes das fotos em baixa qualidade existe uma grande possibilidade de Kyungsoo ser um dos atores incluídos no website. 

Confira a tradução de um trecho retirado do KoBiz com mais informações sobre o projeto:

“O website KOREAN ACTORS 200 (200 ATORES COREANOS), que estará disponível a partir de 15 de março, tem como objetivo apresentar os 200 atores que melhor representam o presente e o futuro do cinema coreano para as pessoas da indústria cinematográfica em todo o mundo. O processo de seleção considerou performers que estrelaram alguns dos maiores sucessos da última década, atores que foram elogiados em festivais de cinema na Coreia ou no exterior, bem como os maiores contribuintes de filmes independentes ou aqueles que participaram de projetos internacionais. Os atores que compõem a lista final incluem estrelas que já estão ativas no cenário mundial, assim como atores que construíram uma sólida reputação na indústria cinematográfica coreana, mas que ainda não desfrutaram de um maior reconhecimento.

(…) Os 200 atores serão lançados a cada semana a partir de 15 de março (segunda-feira) em uma página especial online que será aberta para os 20 atores daquela semana. A lista completa será divulgada no dia 15 de março por meio de um site dedicado. Esse website conterá biografias detalhadas de cada ator, acompanhadas de fotos e filmografia. 

As fotos foram tiradas por dois proeminentes fotógrafos coreanos, Kim Jungman e Ahn Sungjin (…). Um catálogo com todas essas imagens cuidadosamente organizadas está programado para ser publicado em breve com o título THE ACTOR IS PRESENT (O ATOR ESTÁ PRESENTE) e será distribuído a representantes de empresas e organizações cinematográficas em todo o mundo.

Mais detalhes sobre esta campanha, que foi iniciada para aumentar a consciência global sobre os atores coreanos e para expandir suas oportunidades no exterior, poderão ser encontrados no website dedicado que estará disponível através do website da KOFIC (www.kobiz.or.kr) a partir de 15 de março.”

*Tradução parcial


Fonte: KOFIC/KoBiz (12.03.21)

VIA: in_ksoomissedit ; dks_wwunion

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Pegando alguns trechos de um [caderno antigo] que infelizmente não incluímos há muito tempo durante as entrevistas com atores. [Nota do Editor]

“Eu não tenho pensamentos sobre ‘que tipo de cantor ou ator eu me tornaria em 10 anos’. Além de tudo, eu só quero ser visto como uma pessoa considerada legal independentemente do que faça. Há muitos significados na expressão ‘pessoa legal’, mas acho que ainda não consegui descobrir.” (02/02/2016 – Entrevista para ‘Pure Love’)

Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) é uma das figuras mais representativas que iniciou sua carreira como cantor e se consolidou como ator. Ele se aproximou da sociedade com o nome D.O. e também Doh Kyungsoo, que não parecem estranhos devido às suas atividades ativas. Depois de estrear como cantor em 2012 e como ator através do filme ‘Cart’ em 2014, ele adicionou o filme ‘Pure Love’ em 2016 como seu primeiro personagem principal de atuação. 

Incluindo Doh Kyungsoo, se conversarmos com ídolos-atores, podemos ver diferentes partes e lados da história, tanto de trabalhar em equipe quanto na indústria de atuação, o que é divertido de ouvir.

Após a exibição de ‘Cart’, ele também atuou no drama ‘It’s Okay, That’s Love’ (2014) que fez a sociedade direcionar sua atenção para ele, o que deixou uma grande impressão. No entanto, a vez que ele roubou a cena mais significativa foi quando atuou especialmente em dois episódios do drama “Hello Monster/l Remember You” (2015).

Doh Kyungsoo, que interpretou o psicopata assassino Lee Junyoung, disse ao Profiler Lee Jungmin “Por que as pessoas machucam as pessoas? Por que as pessoas não podem machucar as pessoas?” e deixou sua postura e aparência calmas, bem como sua voz baixa, marcadas na mente dos espectadores. Mesmo quem sabe que ele é o D.O. do EXO perguntaria “Esse é realmente o D.O. que eu conheço?”

Naquela época em que atores e atrizes nascidos em 1993, incluindo Doh Kyungsoo, estavam recebendo muita atenção, então eu abordei sobre a maneira como especialistas em elenco veem e pensam sobre a possibilidade de crescimento (potencial) desses atores e escrevi um artigo. Um oficial da época disse sobre Doh Kyungsoo: “É natural ele ser escolhido como personagem principal entre os atores na casa dos 20 anos”, e acrescentou: “Ele já quebrou o estereótipo de ídolo-ator ao mostrar suas habilidades de atuação. Eu sei que você é ganancioso em atuar, então acho que você será capaz de superar sua imagem de ídolo através da atuação.”

Cerca de meio ano depois, pude ouvir várias histórias de Doh Kyungsoo por meio de sua entrevista durante a estreia do filme ‘Pure Love’. Em ‘Pure Love’, ele interpretou Beomsil, que mostrou a sua afeição inocente em relação a uma garota que é direta, mas sicera, e que mostrou uma nova face da juventude com jovens como Kim Sohyun, Yeon Junseok, David Lee, Ju Dayoung e outros. Doh Kyungsoo, que era o mais velho entre cinco membros de ‘Pure Love’, disse: “Eu tenho menos experiência em atuação. Embora eles sejam mais jovens do que eu, e tenham muita experiência, eu os observo em silêncio e aprendi muitas coisas  como bom senso e etiqueta.”

Ao relembrar as memórias com os colegas, Doh Kyungsoo trouxe à tona um episódio em que ele teve uma apaixonada batalha de talentos pessoais com Yeon Junseok, David Lee e Sohyun para o plano de se aproximar de Kim Sohyun. Especialmente quando ele estranhamente ergueu sua voz baixa e calma única em um tom e fez todos rirem.

“Tivemos que filmar uma cena em que pegamos galinhas juntos, mas como obviamente não parecíamos próximos um do outro, os três atores masculinos disseram: “O que devemos fazer?” Eu disse “Vamos fazer um plano para fazer Sohyun rir. Você pode pensar que poderia haver um talento especial como a mímica vocal, mas não havia (risos). Então, enquanto pensava nisso, percebi que todos terão algumas partes estranhas no corpo.”

Logo, Doh Kyungsoo cerrou os olhos grandes e colocou as mãos na frente da mesa, perguntando aos repórteres: “Vocês gostariam de tentar isso?” As mãos dos repórteres que ouviam a história de Doh Kyungsoo e batiam os dedos nos teclados se moveram junto com Doh Kyungsoo.

“Junte as mãos assim, coloque o dedo médio no indicador. Vocês não conseguem? É por isso que eu estava fazendo essas coisas estranhas. Vendo e sentindo essas coisas, felizmente, conseguimos nos (elenco) aproximar depois.”

Não foi um sorriso tenso que encheu o ar no ambiente, mas ao longo da conversa, Doh Kyungsoo expressou sua alegria com um sorriso estranho e sutil  próprio. Além disso, no momento em que você pensou que ele diria “não”, ele não o fez e, em vez disso, expressou seus pensamentos sem hesitar por um segundo.

As conversas sobre atuação o faziam parecer mais agitado. Mesmo ocupado com as atividades como cantor e ator, Doh Kyungsoo apenas pensa que “É divertido” e disse “Estou feliz por estar fazendo este trabalho. Há alegria em cantar e atuar.”

Perguntaram a Doh Kyungsoo que tinha 24 anos e estava com 5 anos de estreia: “Você já conquistou tanto como EXO, o que você quer alcançar como ator Doh Kyungsoo?”

Depois de uns segundos pensando, Doh Kyungsoo disse: “Eu não tenho pensamentos sobre ‘que tipo de cantor ou ator eu me tornaria em 10 anos’. Além de tudo, eu só quero ser visto como uma pessoa considerada legal independentemente do que faça. Há muitos significados na expressão ‘pessoa legal’, mas acho que ainda não consegui descobrir. Por exemplo, quando você olha para essa pessoa e tem aquele sentimento de “Essa pessoa é muito legal”. Independentemente de minha atuação ser boa ou qualquer outra coisa, eu quero ser aquele tipo de homem legal.”

Ficamos curiosos sobre a definição de pessoa legal em sua opinião e perguntamos “qual é o seu padrão de pessoa legal?”. Ele ficou pensando por cerca de 5 segundos antes de responder: “Acho que isso incluiria muitos anos de experiência (ou seja, ser um veterano). Tenho que olhar tudo um por um, mas ainda não encontrei. Se continuarmos sendo a mesma pessoa, também acho que pode ser um ponto positivo. Mas é difícil de conseguir. Não consigo descrever em palavras, como posso expressar?”

Doh Kyungsoo, que trouxe à tona a história de Jack Black, um ator de Hollywood que visitou a Coreia para promover o filme ‘Kung Fu Panda 3’, disse: “Desta vez Jack Black veio (para promover o filme). Acho que ele é uma pessoa legal. Há algo que esse tipo de pessoa tem, mas não tenho certeza do que é. Hum… Eu acho que é como quando você vê George Clooney ou Jo Insung. Eu realmente quero ser esse tipo de pessoa? É muito difícil, mas acho que será divertido descobrir. Estou pensando em como posso ser assim.”

Depois de ‘Pure Love’, ele atuou em ‘Be Positive’ (2016), ‘100 Days My Prince’ (2018) e recebeu o prêmio de Ator Revelação no Blue Dragon Awards com o filme ‘My Annoying Brother/Hyung’ (2016). Ele também atuou em ‘Room No.7’ (2017), e recebeu uma grande atenção através do personagem Soldado Won Il Byung em ‘Along with the Gods: The Two Worlds’ (2017) e ‘Along with the Gods: The Last 49 Days’ (2018), bem como ‘Swing Kids’ (2018). Doh Kyungsoo, que construiu uma sólida filmografia, se alistou em julho de 2019 e foi liberado em 25 de janeiro de 2021.

Durante sua atividade como sargento, ele aderiu ao desafio ‘Tenho Orgulho’ e criou uma onda de espanto entre os internautas devido à sua aparência imutável, mesmo durante o serviço militar. Especialmente em outubro, antes de sua dispensa ser anunciada, foi confirmado que ele está escalado para o novo projeto filmográfico “The Moon” e deve atuar com Seol Kyunggu.

Doh Kyungsoo, que tem 29 anos e é chamado de ‘Aquele que Chungmuro ​​Espera’, já conseguiu estabelecer sua própria posição com desempenhos notáveis. Estou esperando o momento para ouvir novamente as histórias de Doh Kyungsoo sobre o seu trabalho e se a resposta/significado de ‘pessoa legal’ que ele disse há cinco anos se tornou mais específica agora. 


Fonte: Xports News (07.02.2021) 

Tradução em Inglês: dks_wwunion (1, 2); exoxoi__do; in_ksoomissedit

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Kang Hanna’s Volume Up – Conversando sobre o ator Doh Kyungsoo com a jornalista Baek Eunha

No dia 17 de janeiro, durante o programa de rádio Kang Hanna’s Volume Up, a apresentadora/MC Kang Hanna juntamente com a jornalista e diretora do Instituto de Pesquisa de Atores e Atrizes, Baek Eunha, apresentaram um especial ‘Conversando sobre o ator Doh Kyungsoo’.

KHN: Nessa semana discutiremos sobre um ator que é capaz de dizer muita coisa apenas com o olhar – Doh Kyungsoo-ssi.  Começando com a famosa cena de ‘100 Days My Prince’: “Gostei de você desde o momento em que te vi pela primeira vez. Eu te amei quando você fez 20 anos, embora não tivesse te visto naquela época. E de agora em diante, eu te amarei pelo resto de seus dias.” Baek Eunha, diretora do Instituto de Pesquisa de Atores e Atrizes, está aqui novamente hoje para mostrar seu amor pelo ator.

[Para apresentar o ator, eles exibiram um pequeno áudio de uma conversa entre o personagem de Jo Jungsuk e de Kyungsoo no filme ‘My Annoying Brother/Hyung’]

KHN: Esta foi uma cena do filme ‘Hyung’.  A voz do ator que você acabou de ouvir é Doh Kyungsoo-ssi.  

BEH: Também é possível ouvir um pouco voz de Jo Jungsuk.

KHN: Primeiro nós vamos resumir os projetos de Doh Kyungsoo:

Debut: EXO-K (2012) 1st Album ‘MAMA’

Filmes: ‘Cart’, ‘My Annoying Brother’, ‘Pure Love’, ‘Room No.7’, ‘Along with the Gods: The Two Worlds’, ‘Along with the Gods: The Last 49 Days’, ‘Swing Kids’.

Dramas: ‘It’s Okay, That’s Love’, ‘I Remember You’, ‘100 Days My Prince’. 

Prêmios:

2014 – APAN Star Awards | Melhor Ator Novato 

2016 – Baeksang Arts Awards | Ator Mais Popular

2017 – Blue Dragon Film Awards | Melhor Ator Novato

2018 – Director’s Cut Awards | Melhor Ator Novato

2019 – Buil Film Awards | Prêmio de Popularidade

KHN: Retornando a Chungmuro ​​em apenas 8 dias, ele dá um exemplo adequado de ídolo-ator, um novo tipo de ator – Doh Kyungsoo! 

A música que está tocando agora é a música de encerramento do filme ‘Along with the Gods: The Last 49 Days’. Neste filme, Doh Kyungsoo atuou muito bem como o Soldado Won e se tornou um ator de 10 milhões de espectadores. Doh Kyungsoo está atualmente em suas últimas férias. Ele terminará o serviço militar em 25 de janeiro. Parabéns antecipadamente! Estou tão feliz em ouvir isso.  

BEH: Ele era cozinheiro (no serviço militar).

KHN: Acho que ele sempre se interessou por cozinhar? 

BEH: Ouvi dizer que ele é bom em cozinhar.  

KHN: Deve ter sido difícil.

BEH: Eu vi sua entrevista com a Administração de Serviço Militar (MMA).  Eles perguntaram: O que você está pensando hoje em dia?  E ele respondeu “ser dispensado do exército”.  Essa saída acontecerá em apenas 8 dias.  

KHN: Realmente não falta muito tempo. Doh Kyungsoo tem um certificado de cozinha coreana. Quando ele conseguiu isso? Ele tem estado muito ocupado. Isso é incrível!

BEH: Isso é surpreendente! Eu não sabia disso…

KHN: Doh Kyungsoo estreou como cantor primeiro em um grupo que não precisa de nenhuma palavra-chave, EXO. Como D.O., ele é o vocalista principal do EXO. Ele começou a atuar em 2014. 

BEH: Normalmente, as pessoas começam a atuar porque querem ser celebridades. Entre os grupos de ídolos, você pode se preparar mais rápido para cantar, ou existem pessoas que estão interessadas em atuar e querem ser artistas completos. Depois, costumam ter aulas de atuação antes do debut ou se preparam aos poucos. No caso de D.O., ele não entrou com esse tipo de preparação. Muitas pessoas ficaram surpresas. Fiquei surpresa ao ver como uma pessoa que não se preparou desse jeito se saiu tão bem desde o início. Com sua incrível estreia (como ator), ele atraiu a atenção de muitas pessoas.

KHN: Então, com que trabalho a diretora Baek Eunha passou a reconhecer o D.O. do EXO como ator Doh Kyungsoo?

BEH: Eu conheci o ator Doh Kyungsoo através do filme ‘Cart’. Ele interpretou o filho da atriz veterana Yeom Jungah. Ele não era um membro do EXO no palco, mas um ator que apareceu pela primeira vez como ator com o nome de Doh Kyungsoo. Não foi um melodrama, mas sim um filme que mostra as tristezas e lutas dos trabalhadores não regulares de uma forma muito realista. Não era o papel de um protagonista (era um papel pequeno). A maneira como ele retratou um adolescente rebelde e o relacionamento dele com a mãe no filme. Ele retratou tudo por meio de uma atuação confiante. Acho que fiquei muito surpresa com a escolha dele enquanto observava a atuação que mostrava essas coisas com muita calma. Seu trabalho de estreia irá acompanhá-lo por toda a vida. O fato de ele ter confiança para fazer essa escolha para seu papel de estreia me surpreendeu. Ele teve a confiança para assumir um papel secundário em ‘Cart’ sem usar sua popularidade (no EXO).  

[Tocando a música Tempo do EXO]

KHN: Foi o aniversário do Doh Kyungsoo-ssi no dia 12. Parabéns! Há uma mensagem que Baek Eunha escreveu há dois anos, em 12 de janeiro de 2019, nas redes sociais do Centro de Pesquisa de Atores e Atrizes: “Hoje é o aniversário do ator Doh Kyungsoo. Ele tem os olhos como um espelho. Então, olhando para os personagens que o ator Doh Kyungsoo interpreta, estamos nos vendo.” Estou ansiosa para o que vai dizer sobre Doh Kyungsoo, que tem expressões poéticas e olhos como um espelho. Vamos ouvir o carinho pessoal de Baek Eunha. Em primeiro lugar, que tipo de ator é Doh Kyungsoo?

BEH: Os personagens de Doh Kyungsoo são como água mineral. É como água com gás. Só de olhar nos olhos das pessoas, eles são tão claros que todos se sentiriam como um espelho refletindo sobre si mesmos. Quando você olha nos olhos dele, você sente como se estivesse se vendo através dessa pessoa. O importante aqui é que ele tem brilho. Seus olhos são muito claros e você não consegue dizer a profundidade exata deles. É por isso que os fãs também o chamam de ‘Kyungsoo inesperado’ (AlMoKyung).

KHN: Então que tipo de pessoa é Doh Kyungsoo?  

BEH: Eu nunca tive a chance de encontrar Doh Kyungsoo. Então, enquanto me preparava para este momento, assisti aos programas de variedades e entrevistas em que ele apareceu e em um desses programas ele disse que sua habilidade especial era aplicar película de celular. Então, a pessoa Doh Kyungsoo é um homem que não permite lacunas. Nem mesmo a poeira deve ser deixada de fora. É por isso que ele não usa energia desnecessária. Ele é uma pessoa eficiente. Quando ele está em um programa de variedades, quer mostrar sua popularidade, ser engraçado ou mostrar algo legal. Eu pensei que ele era uma pessoa única. 

KHN: E que nos faz ficar cada vez mais curiosas sobre essa pessoa. 

[Tocando a música Don’t Worry, My Dear de D.O.  & Jo Jungsuk.]

BEH: [Fala sobre ‘It’s Okay, That’s Love’, a cena em que Jaeyeol calça Kangwoo] Lembro-me de chorar durante aquela cena.

KHN: Existe algum TMI (too much information/muita informação) em relação a Doh Kyungsoo?

BEH: Um pequeno TMI sobre o ator Doh Kyungsoo é que é muito óbvio. De acordo com Shim Jaemyung, CEO da Myungsfilms, com quem Doh Kyungsoo trabalhou em ‘Cart’ e ‘Room No. 7’, não existe um ator consistente e trabalhador como Doh Kyungsoo. E o fato de uma mesma produtora estar procurando o mesmo ator para novos projetos, tem um significado por trás disso. Só serve para mostrar a atitude de um ator. Mesmo agora, toda vez que a presidente Shim Jaemyung está falando sobre qualquer projeto, ela menciona Doh Kyungsoo.

KHN: Ah, ela sempre mantém Doh Kyungsoo no coração. Isso é algo que só pessoas da indústria sabem. Na sua opinião, qual é a maior força do ator Doh Kyungsoo?

BEH: Eu acho que a consistência dele é a resposta para essa pergunta. A consistência de não mudar. E desde 2014, ele tem dado um passo de cada vez. Podemos observar que antes de se alistar, ele tentou todos os tipos de papéis em cada projeto. Ele também fez um drama como marido. Através dos filmes, ele também tentou novas coisas em cada projeto. Independentemente do tamanho do papel ou a escala do projeto, ele fez o melhor nos papéis que lhe eram atribuídos. Cada papel o coloca em desafios que ele tem que enfrentar. Ele teve que dançar sapateado, lutar judô, ou fingir que não conseguia ver. E mesmo que ele tivesse que enfrentar esses desafios, ele não fez isso criando um estardalhaço, ele apenas fez seu papel constantemente em silêncio e deu um passo de cada vez.

KHN: Acho que é a força dele. Você não pode fazer isso sem ser muito forte por dentro. Muitas pessoas estavam curiosas sobre o melhor trabalho de Doh Kyungsoo. Qual o melhor trabalho de Doh Kyungsoo segundo a diretora Baek Eunha?

BEH: O meu trabalho favorito de Doh Kyungsoo é ‘Swing Kids’, onde ele se tornou um prisioneiro norte-coreano da Ilha Geoje que se junta ao grupo de sapateado Swing Kids. Ele interpretou um cara jovem, mas poderoso, chamado Roh Kisoo. É baseado em uma história real com um toque de fantasia que só um filme poderia oferecer. Mostra uma época muito sombria e difícil, mas um trabalho que ironicamente mostrou porque as pessoas precisavam de dança, canto e entretenimento.

KHN: Vamos ouvir uma música agora. Esta é uma música de f(x) com participação de Doh Kyungsoo, D.O., ‘Goodbye Summer’.

KHN: O ator que mostrou a melhor química com Doh Kyungsoo?

BEH: Quem seria? Ouvimos ele no início. É essa pessoa! A pessoa que interpretou o irmão mais velho de Doh Kyungsoo. Houve uma clara química com o ator Jo Jungsuk.

KHN: Por que você escolheu eles como a melhor química?

BEH: Jo Jungsuk é um ator muito perspicaz. Enquanto Doh Kyungsoo é um ator com intensidade direta. Quando os opostos se encontram, eles criam uma química muito agradável. Eles mostraram grande sincronização e química. É por isso que achei que Doh Kyungsoo se tornou mais flexível quando conheceu Jo Jungsuk. Havia muitas partes em que seus rostos eram semelhantes. Seus olhos eram semelhantes, mas, ao mesmo tempo, sua atuação corporal era diferente. E a química era fofa e boa. Deve ter havido muitos desafios do lado do ator Doh Kyungsoo, mas ele foi capaz de estar a bordo com Jo Jungsuk e enfrentar os desafios confortavelmente.

KHN: Não podemos deixar de lado sua química com o ator Jo Insung.

BEH: Em ‘It’s Okay, That That Love’, vimos uma química muito especial. Naquela época, lembro-me de encontrar muitas pessoas dizendo “Este ator é bom!” Muitas pessoas não esperavam que Doh Kyungsoo iria aparecer no drama, pois foi um drama com muitos atores e atrizes de grande nome. Mas sua aparição, como um “fantasma”, foi surpreendente. A química dele com Jang Jaeyeol (personagem de Insung) foi ótima. Diferente de sua química com Jo Jungsuk. Apesar disso, foi um drama que tem uma grande química.

KHN: Aqueles dois (Insung e Kyungsoo) realmente se tornaram muito próximos depois.

BEH: Isso mesmo! Doh Kyungsoo sempre mostra uma boa química com muitos hyungs. Por exemplo, em ‘Room No.7’ ele mostrou química com o ator Shin Hakyun. No filme, ambos estão envolvidos em um relacionamento que não poderia parecer legal de uma forma ou de outra. Ambos cometeram crimes nele, ao mesmo tempo, como cúmplice, mas também não cúmplice. Se os vermos juntos fora do filme, eles têm uma ótima química de irmãos.

KHN: Ele é especialmente bom em química fraternal. A seguir, vamos falar sobre o novo projeto do ator Doh Kyungsoo. ‘The Moon’ – muitas pessoas estão realmente curiosas sobre isso. Que tipo de filme é ‘The Moon’?

BEH: É um filme que terá direção do diretor Kim Yonghwa que dirigiu a série ‘Along with the Gods’. Como mencionei antes, quando uma produtora deseja trabalhar novamente com o mesmo ator, significa que prefere o potencial e a atitude desse ator. É o mesmo com a escolha do diretor Kim Yonghwa, ele trabalhou com vários atores e atrizes em ‘Along with the Gods’. Ele queria ver mais do potencial e das habilidades do ator Doh Kyungsoo. Este também será seu primeiro projeto logo após a dispensa militar, ele ainda não foi oficialmente dispensado mas já tem um novo projeto. Neste projeto, ele atuará como um astronauta que ficou preso na Lua. E o homem que tentará salvá-lo da terra será Seol Kyunggu. Ele encontrará novamente um irmão mais velho por meio deste projeto.

KHN: Que tipo de papel você espera que Doh Kyungsoo tente (no futuro)?

BEH: Homme fatale? Eu costumava apresentar um programa com o diretor Yoon Seongho, e ele disse que gostaria que Doh Kyungsoo pudesse tentar um personagem interpretado por Leslie Cheung. Ele sempre disse isso. 

KHN: Wah, combina muito!

BEH: Sim, devo dizer que é como um pássaro que foi abandonado pelo mundo? Como ele é muito recatado, ele também tem vibrações homme fatale, certo? 

KHN: Sim, o seu olhar.. 

BEH: É por isso que podemos dizer que as emoções em seus olhos são semelhantes. Como aquelas histórias com tema bromance/irmandade de filmes antigos de Hong Kong, ou a história de um homem que caiu em situações trágicas. Me faz imaginar como seria se ele atuasse. Até agora, ele interpretou muitos papéis justos. Acho que um papel fora da pista (padrão) será ótimo. Eu antecipo isso também.

[Tocando a música ‘That’s Okay’ do D.O.]

*Homme Fatale pode ser considerado um homem extremamente sedutor e perigoso


Fonte: KBS CoolFM Kang Hanna’s Volume Up Radio (17.01.21) 

Tradução em Inglês: twelfthkelebek; dks_wwunion

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil