KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

Ídolos-atores começam a fazer parte da telona cada vez mais. Aqueles que já são conhecidos por serem elegantes membros com performances nos palcos começaram a trabalhar como atores também. Muitos continuam ativos com seus grupos, mas alguns começam a fazer ainda mais presença nas telas.

O status de ‘ídolo-ator’ não foi inventado há muito tempo, com essas atividades deixando ainda mais tênue a linha entre quem faz parte dos shows e dos papéis, já que antigamente eram encarados com críticas fortes e preconceito. Atualmente esses ídolos-atores lutam firmemente para manterem suas posições em ambas partes.

Entre os fãs de k-pop, ele é o D.O. do EXO, já entre os fãs de filmes coreanos, Doh Kyungsoo é mais familiar. Em 25 de Janeiro deste ano ele foi liberado do serviço militar e os filmes “The Moon” (“A Lua”, em tradução livre), por Kim Yonghwa, e “Unspeakable Secret” (“Segredo Incontável”, em tradução livre), por Seo Yumin, já confirmaram a presença dele no elenco.

“The Moon” é uma história de ficção científica sobre um homem preso na Lua enquanto outros na Terra tentam salvá-lo. O diretor responsável pelo filme “Along with the Gods”, com dois milhões em vendas, Kim Yonghwa será o responsável pelas filmagens, já os efeitos especiais e edições complementares serão feitas pela Dexter Studios. Sol Kyunggu e Kim Heeae também foram confirmados como parte do elenco.

Doh Kyungsoo será o personagem principal no remake de “Unspeakable Secret”, filme Taiwanês originalmente estrelado por Jay Chou. O filme é um romance de fantasia, sobre eventos misteriosos após um pianista genial conhecer uma garota em uma sala de ensaios após ser transferido. É esperado que as filmagens iniciem no segundo semestre de 2021.

Apesar destes filmes terem sido confirmados antes, suas atividades como artista também estão acontecendo. Doh Kyungsoo, que é um membro do EXO, fez sua volta em 7 de junho, com o álbum “DON’T FIGHT THE FEELING”, com mais de um milhão de vendas em apenas uma semana, continuando os grandes sucessos do grupo.

Foram traduzidas somente as partes relacionadas ao Kyungsoo.


Fonte: Newsen (15.06.21)

Tradução em Inglês: dks_wwunion

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo  Brasil

A notícia que Doh Kyungsoo voltou como um membro do EXO está aquecendo o coração dos fãs. Doh Kyungsoo, que foi dispensado do serviço militar em 25 de janeiro, anunciou seus planos como ator primeiramente se juntando ao elenco do filme “The Moon”, dirigido por Kim Yonghwa, e “Secret”, dirigido por Yoomin.

O trabalho duro do ator Doh Kyungsoo, que à princípio era um ídolo, foi reconhecido e orgulhosamente listado no “Korean Actors 200”, que conta com os 200 atores que representam o presente e o futuro dos filmes coreanos, selecionados pelo Conselho de Filmes da Coreia (KOFIC).

Contudo, Doh Kyungsoo não abandonou sua carreira como cantor. O EXO está planejando um comeback com a música “Don’t Fight The Feeling” em 7 de junho. Desde o último lançamento com Doh Kyungsoo, o álbum repackage em 2018,  seguido do alistamento em julho de 2019, essa é sua primeira participação em atividades do grupo em dois anos e meio, então os fãs estão animados. Depois do lançamento do teaser de Doh Kyungsoo, surgiram muitos posts online dizendo, “Obrigado por ser um ídolo, Doh Kyungsoo.”

O que as três estrelas (incluindo Sung Sikyung e Jeon Somin) têm em comum é que eles são amados pelos fãs e pelo público não apenas por seus empregos principais, mas também em diversas áreas de atividade. Ainda assim, seus respectivos trabalhos principais são especialmente bem-vindos e aguardados porque eles têm um charme insubstituível na sua posição principal. A expectativa é alta para suas atividades, que terão espaço na metade e no segundo semestre de 2021.

Foram traduzidas somente as partes relacionadas ao Kyungsoo.


Fonte: Newsen (27.05.21)

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

A Dexter Studio (CEO Kim Wook, Kang Jongik), uma empresa especializada em conteúdos de efeitos visuais (VFX), juntou-se ao Diretor Kim Yonghwa para criar um novo universo.

No dia 20, a Dexter Studio firmou o contrato de fornecimento de VFX para o filme ‘The Moon’.  Foi revelado que o valor total do pedido foi de 6 bilhões de won.

‘The Moon’ é um filme de ficção científica sobre a história de um homem que foi acidentalmente deixado sozinho no espaço e outro homem na Terra que está tentando trazê-lo de volta em segurança. Os atores Seol Kyunggu, Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) e Kim Heeae aparecerão neste próximo filme do diretor Kim Yonghwa, que criou o mito dos “10 milhões duplo” com a saga ‘Along with the Gods’.

Enquanto isso, a Dexter Studio, que recriou o universo imaginário por VFX nos filmes ‘The Wandering Earth’ (2019) e ‘Space Sweepers’ (2021), da Netflix, está planejando criar mais uma vez um universo realista e impressionante baseado em seu próprio conhecimento de tecnologia. 

Além disso, a empresa planeja aproveitar ao máximo o estúdio de produção virtual construído em Paju, na província de Gyeonggi. O estúdio de produção virtual é o sistema de produção de conteúdo realista da próxima geração que pode reduzir tempo e custo, bem como aumentar a conclusão da parte posterior da produção. Um porta-voz da Dexter Studio disse: “Criamos nossa própria tecnologia por meio da assimilação da produção de VFX de sequência espacial de alta dificuldade por meio de nossos trabalhos anteriores. Você poderá ver a evolução da tecnologia VFX da Dexter em ‘The Moon!”

Enquanto isso, ‘The Moon’ está programado para ser produzido no primeiro semestre do ano. 


Fonte: Sports Chosun (20.05.21)

Tradução em Inglês: exoxoi__do 

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Perfil de Doh Kyungsoo no site da campanha ‘The Actor is Present’ da KOFIC:

“Olhos mágicos e translúcidos que refletem o caráter da alma. Um ator com gingado* e uma presença gigante.”

Doh Kyungsoo 

A opinião do público sobre ídolos que se tornam atores pode ser severa, pois crê-se que estes equilibram sua má atuação com seus belos visuais e qualidades do estrelato, conseguindo oportunidades com facilidade. No entanto, este não foi o caso de Doh Kyungsoo. Apesar de ser famoso como o vocalista principal D.O. do EXO, um grupo masculino com um enorme fandom, Doh escolheu entrar no mundo da atuação com cautela. Seu primeiro filme, “Cart” (2014) demonstra a greve de funcionários de um supermercado contra demissões injustas. Aparecendo como um pobre adolescente tendo uma mãe sendo parte dos funcionários, Doh foi mencionado na crítica como sendo um novato a ser observado por sua atuação natural, mesmo sem nunca ter tido aulas. Desta vez, como um garoto que sofria com violência doméstica, participou na série de televisão do mesmo ano, “It’s Okay, That’s Love”, não foi um papel fácil, mas o ator delicadamente teve uma boa atuação e foi bem recebido pelo público.

O ator solidificou sua presença ao estrelar em quatro filmes consecutivos, incluindo UNFORGETTABLE (2016), MY ANNOYING BROTHER (2016), Room No.7 (2017) e Swing Kids (2018). Uma coisa para se notar aqui, é que ele nunca fez uma escolha fácil tirando proveito de sua boa aparência ou popularidade. Ele teve que falar no dialeto Jeolla em UNFORGETTABLE enquanto interpretava um menino em uma ilha conservando seu primeiro amor no coração; um judoca nacional que perdeu a visão em um acidente em MY ANNOYING BROTHER; atuação cômica com a luta contra a situação na comédia de humor ácido em Room No.7; e o ator dançou sapateado e falou no dialeto norte-coreano em Swing Kids. Especialmente em MY ANNOYING BROTHER, Doh mostrou uma delicada performance emocional ao abraçar seu meio-irmão, que o deixou em um acidente ao perder a visão. O filme provou o futuro brilhante de Doh Kyungsoo e lhe rendeu o prêmio de Melhor Ator Novato no Blue Dragon Award.

Na saga “Along with the Gods”, no qual Doh representou um soldado fraco, de difícil adaptação e necessitando de cuidados especiais, fez com que ele fosse o ator de um filme com mais de 10 milhões de espectadores. Na primeira parte, “The Two Worlds” (2017), o soldado matou uma pessoa em um acidente, enquanto na segunda, “The Last 49 Days” (2018), o personagem mostrou conhecer as consequências de suas ações, o que surpreendeu a audiência. E, nesta variação, Doh Kyungsoo fez um ótimo trabalho em mostrar o personagem como alguém fraco e patético, quase se perdendo. Nas próximas partes da saga, o terceiro e quarto episódios, especula-se que o ator irá fazer o papel principal e mostrar maiores variações.

Seu rosto limpo, olhar profundo e vocalização estável e firme se destacam. Como ainda tem sensibilidades como um garoto, ele fez vários papéis de adolescentes, mas com a sua mudança de imagem acompanhando seus personagens e tendo ainda mais habilidades de atuação, estamos de olho e ansiosos por quais filmes Doh Kyungsoo escolherá participar de agora em diante. Jung Sujin

Filmografia 

“Underdog” (2019) voz

“Swing Kids” (2018) 

“Along with the Gods: The Last 49 Days” (2018) 

“Along with the Gods: The Two Worlds” (2017) 

“Room No.7” (2017) 

“MY ANNOYING BROTHER” (2016) 

“UNFORGETTABLE” (2016) 

“Cart” (2014)

*’Swing Actor’, em referência a um dos filmes de Kyungsoo, Swing Kids.


Fonte: theactorispresent (10.05.21)

Tradução e Adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil

A diretora Seo Yoomin expressou suas expectativas para seu próximo filme, ‘Secret’. Ela disse em entrevista para a JoyNews24 em um café em Palpan-dong, Jongno-gu, Seul na tarde do dia 19: “Eu também era uma fã do filme original, a sugestão veio da da produtora, então eu fiquei feliz mas também preocupada.”

Ela continuou: “Mas eu realmente queria fazer. Eu quero mostrar meu novo trabalho para o público coreano e estou trabalhando duro no roteiro com o objetivo de realizar com sucesso.”

‘Secret’ é um remake de um filme taiwanês de mesmo nome lançado em 2008, e é um longa de fantasia romântico que começa quando um aluno transferido, um gênio do piano, encontra uma garota que estava tocando uma música misteriosa em uma sala de ensaio antiga.

Na época de seu lançamento, o filme foi avaliado como uma combinação de um novo amor vivo além do tempo e espaço e a música clássica doce, e ainda é aclamado pelo público como um “melodrama jovem lendário”. Em particular, esse trabalho atraiu muita atenção quando o membro do EXO e ator Doh Kyungsoo foi escalado como o protagonista masculino interpretado por Jay Chou no filme original.

A diretora Seo Yoomin disse: “A primeira pessoa para quem apresentamos a história foi o ator Doh Kyungsoo, então estou grata por podermos fazer isso juntos.” A diretora também indicou que nós poderemos ver a “Batalha de Piano”, que é uma cena famosa de ‘Secret’.

Foram traduzidas apenas as partes relacionadas ao Kyungsoo. 


Fonte: joynews24 (19.04.21)

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil