KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

O ator Doh Kyungsoo revelou como se sente depois de terminar ‘Bad Prosecutor’. Ele mostrou um final refrescante lutando contra o mal com a lei no episódio transmitido pela KBS 2TV no dia 10.

No drama, Doh Kyungsoo atua como Jin Jeong, o mau promotor que fará qualquer coisa e qualquer tipo de truque para bloquear e combater o mal. Ele mostrou vários encantos, desde o cômico até a ação rápida.

Como você se sente agora que o drama acabou?

“Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a todos os espectadores que assistiram a este projeto. Foi um projeto muito significativo porque eu trabalhei com uma boa equipe e colegas. Além disso, não acho que serei capaz de esquecer como eu gosto de sempre filmar.”

Jin Jeong é diferente dos personagens que você interpretou anteriormente, se há algo em que você toma atenção especial para torná-lo vivo, o que é? 

“O personagem Jin Jeong tem lados diferentes em comparação com a minha personalidade real, então no começo foi um pouco estranho, mas no set, enquanto eu tentava combinar o fluxo com o diretor e o resto do elenco, eu consegui ser Jin Jeong. Como o personagem foi bem criado no roteiro, eu tentei o meu melhor para cumpri-lo. Mudei minha aparência externa fazendo permanente e me estilizando, e agradeço se os telespectadores puderem olhar para isso de maneira única. Houve partes difíceis durante as filmagens, mas fora isso, o mais difícil foi fazer permanente e tingir meu cabelo regularmente nos últimos seis meses. Como meu cabelo ficou muito danificado, eu o cortei assim que terminei de filmar.”

Além de usar a espada de madeira para lutar, em cada episódio você teve cenas de ação cheias de acrobacias ao ponto que você até recebeu o apelido de “esquilo voador Jin Jeong”. O que você preparou especificamente para as cenas de ação?

“Eu realmente prestei atenção nas minhas expressões durante as cenas de ação. Especialmente ao invés de trabalhar duro para focar em mostrar a ação em si, o coreógrafo e minha equipe de ação são pessoas que são realmente boas, então pratiquei o melhor que pude seguindo suas instruções e nos sincronizamos para filmar as cenas.”

Invadindo o escritório do promotor-chefe, escapando do escritório de investigação, salvando Joongdo da cremação, havia muitas cenas que misturavam intensidade e elementos cômicos. Se você tivesse que escolher a cena mais memorável, qual seria?

“A cena em que eu escapei do banheiro no segundo episódio. As outras cenas foram praticamente as mesmas, mas com aquela cena no começo, acho que realmente mostrou o personagem Jin Jeong.

A cena do tribunal no décimo segundo episódio. As falas que Jin Jeong tem para essa cena foram muitas, então foi uma cena penosa. Jin Jeong apareceu no tribunal com uma beca pela primeira vez como ‘promotor’, foi a cena de destaque de um drama que combate o mal com a lei. Com longas linhas e cenas importantes com emoções pesadas, foi uma cena que me deixou nervoso, então assim que terminei de filmar fiquei muito aliviado.

Além disso, como Jin Jeong é um personagem que abandona a formalidade, houve momentos em que falei informalmente com os seniores. Eu também xinguei Kim Changwan. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para pedir desculpas e agradecer a ele.”

Lee Sehee, Lee Sieon, Joo Boyoung, Yeon Junseok, como foi sua química com a ‘família Jin Jeong’? A atuação de Coco também tornou-se um assunto bastante comentado. As filmagens foram difíceis?

“As filmagens feitas com a família Jin Jeong sempre foram uma risada sem fim. Havia muitas cenas com Coco, então foi muito agradável. Aprendi muito com as filmagens feitas com os veteranos, Kim Changwan, Kim Sangho, Kim Taewoo e Choi Gwangil, eles foram muito atenciosos, então sou grato.

Coco é obediente e também atua bem, então nada foi difícil. Só de olhar para Coco, eu me senti renovado. E graças à Coco, não somente eu, mas muitas pessoas não conseguiam parar de sorrir.”

Você cantou OST pela primeira vez. Há algo que você sentiu em especial sobre isso, o que seria?

“Eu cantei uma música chamada ‘Bite’ e foi significativa já que foi a minha primeira vez cantando uma OST para um drama, então será uma memória preciosa para mim. Quando eu assisti através da transmissão, fiquei satisfeito em saber que combina com a vibe do drama e estou muito agradecido por muitas pessoas terem gostado.”

Como você acha que ‘Bad Prosecutor’ e Jin Jeong serão lembrados? O que você gostaria de dizer aos espectadores que o apoiaram?

“Para mim, ‘Bad Prosecutor’ representou vários desafios e um projeto que nunca tentei fazer antes, então ficará no meu coração por um tempo. No futuro, mostrarei lados melhores de mim. Por favor, aguardem ansiosamente por ‘The Moon’ e ‘Secret: Untold Melody’ também.”

Enquanto isso, espera-se que Doh Kyungsoo nos encontre novamente através de seus próximos filmes: ‘The Moon’ de Kim Yonghwa e ‘Secret: Untold Melody’ de Seo Yoomin.


Fonte: News Culture (11.11.2022)

Tradução em Inglês: dks_wwunion 

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil 

Doh Kyungsoo, Lee Sehee, Kim Sungho e Ha Jun participaram hoje da Conferência de Imprensa do novo drama “Bad Prosecutor”. 

Doh Kyungsoo:Quando eu recebi o roteiro, foi muito divertido, os charmes do personagem também são excepcionais.”

“Eu me sinto muito nervoso e animado de voltar com um drama depois de 4 anos.”

Sobre o personagem, Kyungsoo disse: “Jin Jeong é muito diferente, então no começo foi estranho, mas conversei muito com o diretor e os coatores, então agora estou fazendo isso confortavelmente. Eu também tentei o meu melhor para acompanhar o roteiro.”

Doh Kyungsoo sobre o estilo de Jin Jeong: “Pessoalmente eu sou calmo, então eu quero expressar Jin Jeong de uma maneira diferente, mudando meu cabelo e minhas roupas. Esses são estilos que eu nunca tentei. Também é a primeira vez que faço permanente no meu cabelo depois do debut.”

Diretor Kim Sungho: “É um drama que você não pode comparar” e “É um híbrido de drama, comédia e ação combinado.”

Doh Kyungsoo humildemente sobre uma cena de ação: “Eu só preciso trabalhar duro e seguir a equipe de ação” e “Eu apenas tentei o meu melhor para não me machucar enquanto também satisfazia a equipe de ação.”

Lee Sehee completou: “Foi muito interessante que ele pudesse se lembrar diretamente dos movimentos logo após ler sobre isso. Aparentemente ele está acostumado com isso devido ao aprendizado de coreografias de dança.”

Lee Sehee também disse: “Kyungsoo sempre diz que ele tem problemas em memorizar as falas, e que erraria durante os ensaios. Mas quando a câmera está gravando ele nunca erra! É fascinante.”

Ha Jun comentou: “Eu entendo agora porque seus fãs o amam tanto, depois de gravar com ele, eu também me tornei um fã”.

Mensagem de Kyungsoo para os telespectadores: “Espero que aqueles que estão ocupados estudando e trabalhando refresquem suas mentes assistindo a este drama refrescante!”

O diretor Kim Sungho elogia Doh Kyungsoo

Kim Sungho: “Eu creio que o maior fator que diferencia esse drama é que Doh Kyungsoo está nele. Do meu ponto de vista, ele é excelente em fazer esse personagem, Jin Jeong, parecer inteiro. Porque ele tem muito potencial, estou tentando o meu melhor para trazer esse potencial. Então eu acho muito importante fazer com que o ambiente (de filmagem) seja o mais confortável possível para ele atuar. Isso pode ser um pouco decepcionante para ele ouvir, mas tenho um pouco de medo de que, se eu lhe desse uma direção, isso o deixaria preso ou o arruinaria, pois vejo que ele está indo muito bem. Também depositei a minha confiança nele e continuarei a fazê-lo, acho que isso ajudará com o personagem e o drama em si. Se ele se sentir chateado, então deixe-me pedir desculpas..”

(Kyungsoo disse ‘não’ enquanto ria, Lee Sehee ao fundo: ‘Doh Kyungsoo fez um Doh Kyungsoo’)

Kim Sungho: “Eu acho que essas partes são a força do drama. Além disso, acho que ninguém tem a energia que Kyungsoo traz, junto com seu olhar, como mencionado anteriormente, e a atmosfera que ele carrega. Quando me deparei com este projeto pela primeira vez, eu disse que se Kyungsoo está fazendo isso, eu também farei. Esta é a quantidade de fé que eu tenho nele. É um pouco embaraçoso dizer isso estando ao lado dele, certo? (risos)”

[Ele fala em aproximadamente de 1:05:03 a 1:06:30]


Fonte: Conferência de Imprensa de ‘Bad Prosecutor’

Tradução em Inglês: dks_wwunion; in_ksoomissedit (1, 2, 3); dyonigiri; dyororo_

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Doh Kyungsoo foi o convidado especial de hoje no programa de rádio do Park Myungsoo. 

DKS: “Já se passaram 5 anos, e é minha primeira vez sozinho em uma rádio. Eu me sinto sozinho e nervoso (risos)”

DKS:Eu converso muito com pessoas próximas a mim.”

PMS: “Então você não vai falar comigo hoje?”

DKS:Não, eu vou falar muito hoje! (risos)”

DKS: “Espero que todos possam aliviar o estresse com o drama divertido!”

PMS: “Vamos ouvir a música do D.O., quem é o D.O.?”

DKS: “Sou eu kkkk”

PMS: “Claro que eu sabia, Kyungho-ya*.” (*Piada do Infinity Challenge quando Park Myungsoo chamou Kyungsoo de Kyungho cerca de 6 anos atrás.)

Kyungsoo disse que vai cantar uma OST para o drama ‘Bad Prosecutor’!

PMS: “Ainda estamos com a estrela famosa Doh Kyungsoo. O que você acha de ser chamado de estrela famosa?”

DKS:Acho que só ‘famoso’ basta (risos).”

PMS: “Tudo bem… Apenas ‘famoso’ então.”

PMS: “Disseram que Kim Woobin sempre te chamou de ‘meu amor Doh Kyungsoo’.”

DKS: Sim, Woobin hyung sempre me chamou assim.”

PMS: “Ah, talvez você seja bonito/fofo.”

DKS: “Sim, sim, sim.”

PMS: “As cenas de ação foram difíceis?”

DKS: “Eu disse uma vez que eu realmente não gosto de cenas de ação. Mas quando recebi o roteiro percebi que havia muitas cenas de ação. Então fiz o meu melhor!”

PMS: “Que tipo de música é?”

DKS: “É uma OST que aparecerá nas cenas divertidas! Vai ser uma música cômica.”

PMS: “Em qual bairro você mora?”

DKS: Samseong-dong!”

PMS: “Você mora sozinho agora?”

DKS:Sim.”

PMS: “Você cozinha para seus amigos?”

DKS: “Sim, se eles vierem.”

PMS: “Por que você e sua mãe obtiveram licença de culinária coreana?”

DKS: “Fiz antes do serviço militar, e também para fazer memórias com minha mãe.”

Park Myungsoo pediu para Kyungsoo enviar uma mensagem de vídeo para sua mãe.

DKS: “Mãe, eu não sei se você está ouvindo isso, mas (eu quero dizer isso) eu te amo, mãe. Eu sempre estarei saudável para que eu possa dar o meu melhor.”

PMS: “Qual é a vantagem em cantar a OST?”

DKS: Claro, tem uma vantagem.”

PMS: “Tipo o quê?”

DKS: “O dinheiro que vai entrar.”

PMS: “(Risos) Você é uma pessoa tão honesta.”

DKS: “Sim.”

PMS: “Qual foi o seu segredo para ser amado por atores veteranos (hyungs)?”

DKS: “Eu sempre tento ser educado, mas não há nada que eu tenha feito (risos).”

PMS: “O que você vai fazer se o drama atingir 10% de audiência?”

DKS: “Eu virei para a rádio novamente com todos os atores e cantarei ao vivo.”

DKS:Já faz muito tempo desde que eu vim para a rádio, e já faz um tempo desde que eu conheci o Myungsoo hyung. Obrigado por apresentar o programa de uma maneira muito divertida.”

PMS: “Isso mesmo Kyungho-ya.”


Fonte: KBS Cool FM Park Myungsoo

Tradução em Inglês: in_ksoomissedit (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) ; milkteus (1, 2, 3); dyonigiri (1, 2)

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

LIVRO DE PERFIS 

No.002 | D.O.

Qual é sua frase favorita?

Eu não acho que há alguma frase em particular.

Avalie-se: 

Força física: 3

Beleza: 1

Fofura: 1

Sensualidade: 1

Ser incrível/interessante: 1

Ser estiloso: 1

Data de nascimento: 12/01/1993

Signo: Capricórnio.

Tipo sanguíneo: A

Hobby: Cozinhar, assistir filmes, escutar músicas.

Habilidade: Cantar e atuar.

Lema como artista: Cantar e atuar. 

Como você gostaria de ser chamado pelos EXO-Ls japoneses? Kyungsoo.

Coisas favoritas do Kyungsoo:

Palavra favorita: Mantenha-se saudável.

Flor favorita: Flor de cerejeira.

Aroma favorito: Aroma amadeirado.

Gênero musical favorito: POP, R&B.

Filme/Drama favorito: Trabalhos relacionados à Ação.

Kyungsoo sobre a vida:

Primeira coisa que você faz de manhã, após acordar?

Limpar o quarto.

Qual é sua rotina antes ir para cama?

Ver vídeos.

O que te impressionou/inspirou recentemente? 

O evento de aniversário de 10 anos do EXO. 

Qual a melhor maneira de passar os feriados/férias? 

Comer bem, dormir bem e manter-se saudável.

Uma coisa que você gostaria de tentar/aprender?  

Cozinhar, café.

Top 3 do Kyungsoo:

Top 3 coisas das quais os membros do EXO se orgulham?

1) Nossa performance

2) Música

3) Aparência

Escolha 3 músicas do EXO para escutar no verão?

Love Me Right, Ko Ko Bop, Power.

Se você pudesse voltar à escola, o que você faria?

Eu só quero brincar.

Se você renascesse como um animal, qual animal você seria? 

Um pássaro.

O que você gostaria de fazer em um feriado com os EXO-Ls japoneses? 

Ir a um bom restaurante, comer bastante e conversar bastante.

Seu ritmo de vida?

Pessoa noturna.

Como você dorme?

Não consigo dormir a menos que esteja completamente escuro.

Se você achar algo que você não usou no seu quarto?

Eu irei jogar fora.

Onde você gostaria de morar no futuro?

Cercado pela natureza.

Com qual desses você ficaria mais assustado? Zumbis chegando ou ver um fantasma o tempo todo?

Ver um fantasma o tempo todo.

Sua comida favorita. Doce ou picante?

Eu gosto dos dois.

Tempo limpo ou tempo chuvoso?

Tempo limpo.

Ter poucas coisas em sua casa para deixá-la organizada ou decorá-la com coisas que você gosta.

Mantê-la organizada.

Desfazer as malas logo após voltar da turnê ou demorar dias para desempacotar?

Desfazer as malas logo.

Quando você viaja prefere visitar vários lugares enquanto circula ou segue direto para o destino?

Ir a diferentes lugares, eu quero visitar restaurantes deliciosos. 

Assistir filmes no cinema ou assistir DVD em casa e relaxar?

Assistir no cinema.

Mensagem para os EXO-Ls japoneses: 

“Queridos EXO-Ls japoneses, faz um tempo desde que nos vimos, eu realmente quero ver vocês em breve. Sejam sempre saudáveis, se cuidem e sejam felizes.”


COZINHA DO D.O. & KAI - Parte 2

A batalha começa com os dois discutindo e decidindo sobre o que cada um quer fazer dos dois pratos selecionados antecipadamente. A regra da batalha é ser avaliado pelo professor de culinária, que irá avaliar de acordo com a aparência e o gosto do prato. Os pratos preparados são bibimbap e porco frito picante (jeyukbokkeum), D.O. pediu: “Kai pode escolher primeiro”, e Kai logo respondeu: “Então, será bibimbap”, D.O. aconselhou: “Tem certeza? Bibimbap leva um longo tempo para cozinhar, e é mais fácil fazer porco frito picante.”, Kai então disse: “Eu quero comer um porco frito picante delicioso, então se D.O. hyung o fizer para mim, eu irei comer isso” (risos). Ele acalmou a atmosfera fazendo este comentário que o faz parecer já ter desistido da competição.

🐧 Kai, escolha!

🐻 O meu é bibimbap!

🐧 Certeza?

🐻 Sim!

🐻 Por quê? Por quê?

🐻 (espia)

🐧 Corte assim

🐻 Eu não aprendi isso 😂

A partir do corte dos ingredientes, eles começam a cozinhar! Os dois estão progredindo bem em seguir a receita. Para Kyungsoo, que está cortando silenciosamente, “Mesmo que tenha que ser cortado uniformemente, por que o fundo é grosso? Como os vegetais para o bibimbap devem parecer?”, algumas vezes Jongin irá confirmar isso com Kyungsoo. Mesmo que seja uma competição, pela forma como ele pede conselhos ao Kyungsoo a qualquer hora, você pode ver o bom relacionamento deles.

🐻 A carne está fria……

🐧 Bom em cortar

D.O. trabalha de forma eficiente e constante, a carne de porco frita estava pronta, e em pouco tempo ele faz o acompanhamento – salada de alface coreana. “Eu não estou cozinhando comida que levará tempo…” Ele fala com um olhar calmo (ele tem tempo livre). “Se você tiver um tempo livre me dê conselhos~” Jongin presumiu (como uma criança mimada). “É bom fritar assim?” Jongin pergunta. “Sim! Isso é bom!” diz D.O.. “Aaah! Mas a fumaça… Alguém, por favor, chame um caminhão de bombeiros!” Kai diz de forma divertida. Brincando amigavelmente do início ao fim enquanto cozinha.

D.O. que é familiar procede sem problemas, Kai demora um pouco. “Tudo bem não seguir a receita, posso fazer do meu jeito?” D.O. pede ao professor e funcionários, como combinar os condimentos originais. “Cozinhando o arroz? Se você não usar a panela de arroz e ferver o arroz em uma panela, levará tempo.” D.O. aconselha Kai a ter tempo de sobra. Kai diz com firmeza: “Eu cozinho por intuição. Pode parecer assim, mas meu hobby é cozinhar.” Dispara a competição com D.O..

Silencioso…

Focado…

🐧 Eu vou ajudar

🐻 Até o final, eu vou fazer isso sozinho!

D.O. que começou a ajudar Kai a escaldar o broto, um trabalho fácil para não ferir o orgulho de Kai.

D.O. terminou mais cedo e ficou em silêncio: “Vou ferver os brotos!” Para ajudar o Kai que ainda não terminou de escaldar os brotos de feijão. “Vai ferir meu orgulho, pare!” Kai para, “Eu vou colocar na água quente~” D.O. ajuda. “O arroz está bom?” “Você provou isso?” Assim, Kai parece preocupado do início ao fim, eles eram como professor e aluno “Está um pouco queimado.” “Salgado” Kai respondeu. Por último, fritando o ovo. “Vou fazer um ovo em forma de coração, é o meu coração.” Kai apela. “Eu quero um ovo com a gema mole…” D.O. solicita imediatamente. Esse tipo de conversa termina com segurança!

🐧 Não está queimado?

🐻 Está um pouco queimado…

🐻 Está salgado!

🐧 Se for assim, vira legumes temperados.!

Sopa de broto de feijão feita em colaboração.

D.O. que ajudou Kai como um professor. D.O. vigia ao lado e atrás, Kai parece feliz.

🐻 Muito delicioso! (O jeyukbokkeum do Kyungsoo)

🐧 O sabor de uma primeira experiência (risos) (O bibimbap do Jongin)

A comida está pronta, é hora de comer. Como é uma competição, eles experimentam a comida que o outro fez. Primeiro é o bibimbap! “Ansioso…” Kai diz enquanto começa a comer. “Sensei, por favor, adicione óleo de gergelim na comida, e então julgue!” Ele logo argumenta. D.O. diz, “É o sabor/gosto (de uma comida feita) por um novato”.  Mudando para a comida de D.O., “A carne de porco frita é deliciosa! O que é isso!” Kai elogia. D.O. comeu sua comida silenciosamente sem comentários secundários. A hora de comer acabou!

Kai conseguiu 9 pontos e achou que tinha vencido. Ele ficou muito feliz. No final, D.O. conseguiu 10 pontos. Ele ganhou e recebeu o prêmio. Kai disse que com certeza fará uma revanche.

🐧 Cozinhar e limpar

🐻 Não dá pra subestimar o bibimbap

KAI: Foi divertido! Antes eu não gostava de cozinhar, eu gosto de carne e sou interessado em pratos relacionados, então gostei de cozinhar. É só que eu não sou capaz de cozinhar sem uma receita (em mãos). Sempre com uma receita. Medidas corretas (risos). Mas a receita de hoje foi difícil, foi difícil no meu nível (risos). Eu sou uma pessoa que quer até o número de grãos de sal seja ensinado (risos). É por isso que a derrota de hoje foi a receita. Foi minha primeira vez fazendo bibimbap, foi difícil (risos). Eu cortei os vegetais em tirinhas, eu estava focado e pronto pra cortar meus dedos também. Os ingredientes no bibimbap que eu comi tem cores bonitas, mas por que o que eu fiz ficou preto… (risos). Eu estou grato aos chefs que falaram que estava bom, me deixou menos triste. Falando honestamente, o coração enorme e fofo que coloquei não pode ser comparado com a comida de D.O.. Estava muito bom. Eu fiquei absorto em comer e esqueci de filmar. 

D.O.: Na realidade, eu não cozinho tanto quando estou sozinho. Eu posso cozinhar pra família e amigos, mas ultimamente eu não tenho tempo de cozinhar. Eu tenho pedido bastante por entrega. É por isso que não tenho cozinhado faz um tempo, até hoje. Foi divertido! Foi minha primeira vez nesta cozinha e porque os condimentos que eu geralmente uso são diferentes, é interessante pensar nas maneiras de trazer o sabor com os ingredientes que têm aqui. E também, como ultimamente eu tenho escutado que Kai anda cozinhando, eu estava ansioso para isso (risos). Porque ele sempre diz, “Eu cozinho bem!” Eu pensei por um momento, “Será verdade?” Eu pensei que sim… (risos)

No ano passado, D.O. lançou o  “Empathy” e Kai lançou o “Peaches”. Como vocês se sentiram sobre as atividades solo um do outro?

D.O.: A primeira coisa que pensei sobre a atividade solo de Kai foi, “parece que todo o corpo dói” (risos). A dança é tão legal, mas a coreografia é tão difícil (risos). Kai está sempre fazendo uma dança forte e intensa, mas também é atraente, com a minha experiência de dança eu pensei “é incrível, parece tão difícil, não é?” (risos). Conforme Kai continua sua carreira solo, ele cresce mais, é sempre surpreendente. Eu posso ver todo o seu trabalho duro. Se eu lançasse uma música solo do mesmo gênero de Kai (Peaches), eu seria influenciado por ele. Enquanto estamos trabalhando duro com nossas músicas solo com diferentes gêneros, nós nos apoiamos.

KAI: A música solo do D.O.-hyung era muito parecida com o hyung. Eu pensei. Fiquei feliz ao ouvir a melodia simples, um sorriso sai naturalmente. É uma música que faz jus à personalidade do hyung. Porque eu amo a voz do D.O., eu fico feliz quando ouço a sua música. Há também partes em que eu aproveito para aprender, como o estilo de canto. Como não cantamos sozinho nas músicas do EXO, no solo em que cantamos todas as músicas sozinho parece especial.

Uma obrigação durante o verão.

D.O.: É obrigatório comer macarrão frio, é delicioso no verão.

KAI: Para o verão, com certeza é malhar! Fazer exercícios de verão antes mesmo dele chegar para mostrar um corpo legal, e no verão treinar para mantê-lo (risos). Mas não há tempo para malhar porque estou sempre ocupado no verão. EXO-Ls do Japão, por favor, divirtam-se na praia e piscina, mesmo que eu não possa ir (risos).

O que você começou ou está gostando muito recentemente?

D.O.: Ultimamente, estou viciado em café. Ainda estou estudando, mas estou me dedicando bastante. Não tenho o objetivo de obter uma licença/certificado, sou apenas um otaku (risos). Eu tenho um certificado em culinária coreana, mas para um otaku uma certificação não tem significado (risos). Apenas aprender um hobby. Comecei com Expresso, Drip Coffee, como torrar, origem, variedades… Mas depois de estudar, percebi que não existe uma maneira correta/universal de fazer café. O método de preparo de café que combina com você é importante. Quantos gramas de grão usar, para extrair em segundos… Coisas assim.  Também gosto muito de visitar cafés para fins de pesquisa.

KAI: Eu sou viciado em aulas. Eu faço aulas diferentes. Como aulas de esportes, aulas de vocal e ioga. Há muito o que estudar, então, mesmo nos meus dias de folga, estou ocupado com a lição de casa (risos).

Você decide sobre sua agenda mesmo antes do seu dia de folga?

D.O.: Planejar com antecedência é uma obrigação para mim. Quando tenho um dia de folga fico quieto/descansando em casa, mas se tenho algo para fazer, eu planejo bem. Caso eu encontre algo interessante, fica planejado a partir daí.

KAI: Minha semana inteira está sempre cheia (risos). Há muitas aulas e mesmo nos dias de folga estou ocupado com o dever de casa e a prática. É por isso que não posso fazer planos em primeiro lugar…(risos) Mas eu gosto de viver minha vida seguindo o fluxo.

Qual comida/prato está cheio de memórias com os membros?

D.O.: Logo depois que debutei eu sempre comia atum enlatado e kimchi bibimbap. Eu colocava o kimchi fatiado no atum, óleo de gergelim, ovo frito, adicionava gochujang e misturava tudo. É realmente delicioso. Deve ser delicioso (risos). Até hoje eu faço ocasionalmente. É perfeito quando é inconveniente cozinhar e não há tempo para pedir comida por entrega. É a comida mais fácil e deliciosa que os membros adoram.

KAI: Tem muita coisa que vem na minha cabeça. Agora é ensopado de caranguejo. Logo após nosso debut, cada membro recebeu comida de nossas famílias que compartilhávamos e comíamos, mas houve um dia em que recebemos caranguejo ensopado. D.O. hyung e outro membro (esqueci quem era!) fizeram ensopado de caranguejo (kkotgetang) como se estivessem em uma competição culinária. Ambos estavam deliciosos, lembro-me de comê-los com entusiasmo com os membros.

Qual é a coisa mais memorável em seus 10 anos de atividades?

D.O.: Há muitas (memórias), mas no outro dia, o ‘2022 Debut Anniversary Fan Event: EXO’ permanece na minha memória. Como era o 10º aniversário, o evento foi memorável e profundamente comovente. Foi algo realmente tocante.

KAI: Há muitas (memórias), mas há algo anterior ao debut que eu lembro especialmente. Jogando futebol com os membros, indo ao rio Han para jogar… Eu tenho fortes lembranças do tempo em que nos divertíamos juntos, trabalhávamos duro para alcançar o mesmo sonho e nos sentíamos deprimidos e felizes juntos. Acho que aquele tempo me fez quem eu sou hoje.

A história por trás do 10° aniversário do EXO.

D.O.: Há uma coisa que me surpreendeu. No momento em que Kai subiu ao palco, ele começou a chorar. Fiquei realmente surpreso, mas entendi o porquê. É o primeiro evento depois de muito tempo em que podemos nos encontrar com os EXO-Ls, e acho que realmente sentimos falta desse tipo de coisa. Porque não conseguimos fazer um evento na frente dos fãs há algum tempo. Eu também estava cheio de emoção, mas Kai estava chorando o tempo todo ao meu lado, então eu estava ainda mais à beira das lágrimas (risos). Eu as segurei de alguma forma, mas as lágrimas de Kai se espalharam para os outros membros e eles estavam chorando. Ah, depois, Baekhyun e Chen também vieram!


Menções ao D.O. no EXO-L Japan Official Book (Vol.16)

Com quem você gostaria de formar uma unit além do EXO-SC?

CHANYEOL: Todos tem sua própria personalidade e eu gostaria de trabalhar com todo mundo. Se eu tivesse que escolher, eu diria D.O. ou Baekhyun, porque D.O. e eu conversamos bastante sobre música, e D.O. tem um gosto musical bem claro, o qual eu sinto que posso cobrir. Eu creio que seria uma música minimalista, acústica e tranquila. Nossas vozes são bem balanceadas, então eu gostaria de trabalhar com o D.O. em uma unit algum dia. Baekhyun e eu estamos fazendo aulas de canto juntos, então eu gostaria de formar uma unit que valoriza nossos vocais. Eu espero que nós possamos trabalhar em baladas retrô ou músicas pop.

Confira outras fotos do Vol.16 do EXO-L Japan Official Book em nossa galeria.


Fonte: EXO-L Japan Official Book (Vol.16) 

Tradução em Inglês: dohforyou; kaisooingly; dyonigiri; loeymoons; _gohogoho; in_ksoomissedit; xunonme

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil