KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

A Magnitude da Gravidade – Sobre Doh Kyungsoo

Ele nasceu com um destino que merece atenção. Quando eu olho para Doh Kyungsoo, me sinto assim. Minha primeira impressão sobre ele como membro do EXO, D.O., foi: “Existe um ídolo assim no mundo…” O episódio mais famoso sobre D.O. na época da estreia do EXO foi quando ele estava tão nervoso ao apresentar sua primeira performance no palco, MAMA, que trocou “orquestra elegante” e trêmulo disse “orquestra su… superior”. Desde o incidente – que fez os fãs rirem alto – foi mencionado que ele se culpou seriamente por não ter feito bem o que deveria ter feito bem. Se você estivesse olhando para D.O., você poderia estar pensando “por que você decidiu se tornar uma celebridade em primeiro lugar?” que estava atrás dos membros e lendo silenciosamente a situação ao invés de fazer qualquer coisa. Eu também estava curioso sobre como a SM Entertainment preparou um grupo ídolo. No entanto, quando teve a oportunidade de cantar sozinho em um programa de rádio, ele cantou sem hesitar com uma voz que nunca tínhamos ouvido entre os cantores ídolos. Como posso dizer? Eu não consegui me convencer em como uma pessoa com tanto charme e talento não se exibia na frente das pessoas. D.O. era um personagem que sempre se preocupou em saber onde estava e o que estava fazendo, embora não tivesse a energia e a travessura de um ídolo, mas quando um sorriso de repente se espalha pelo seu rosto, eu me sinto muito aliviada. Um encanto que faz o espectador se importar, mesmo que ele não faça nada perceptível, chamamos isso de starline.

Desde o primeiro momento, ele é perfeito. 

Agora é a era dos ídolos que se tornaram atores e serão julgados estritamente pelo público. Mas quando D.O. começou a atuar, mesmo no caso de um grupo de ídolos que é administrado por uma grande agência, como o EXO, e recebe apoio entusiástico dos adolescentes, foi um momento em que eles tiveram que passar por um portal mais difícil. No entanto, a franqueza única de D.O. tornou-se sua própria personalidade quando ele se tornou o ator Doh Kyungsoo. Ele era um ator novato nascido com uma atmosfera autodepreciativa que atuou como Kangwoo, que reflete o trauma da violência doméstica infantil de Jang Jaeyeol (Jo Insung) no drama “It’s Okay, That’s Love”. Ele estava tenso como se fosse desmaiar, mas não mostrava isso facilmente, ele tem uma cara que dá vontade de saber o que está dentro daquela caixa. Então, Doh Kyungsoo foi capaz de se tornar um ator completo desde o primeiro momento na frente das câmeras. Desde então, muitas pessoas estão cientes da jornada de Doh Kyungsoo. 

Em particular, como o rosto de um menino que enfrentou o mundo que ele ainda não conhecia, ele se encaixava perfeitamente, já que Taeyoung do filme “Cart” é precoce o suficiente para trabalhar meio período em uma loja de conveniência em vez de colocar um fardo sobre sua mãe (Yeom Jeongah), que entra em greve contra uma demissão injusta; Taejeong, que trabalha meio período em uma sala de DVD para pagar empréstimos estudantis em “Room No.7”, também se envolve em crimes de drogas quando não recebe um salário do chefe (Shin Hakyun) e sofre com as adversidades; Por outro lado, um criminoso psicopata que carece de empatia em “Remember You”; um garoto do interior passando por seu primeiro amor em “Pure Love”; um judoca que perdeu a visão em “My Annoying Brother”; Won Dongyeon, um soldado cheio de preocupação na série “Along with the Gods”; Além do mais, ele provou sua capacidade de aprendizado flexível como um ator novato, cruzando a comédia única do diretor Lee Byunghun no web drama “Be Positive”. Assim, a variação do personagem de “100 Days My Prince”, que perdeu a memória como um príncipe herdeiro frio e se tornou um “homem inútil” que foi criticado por não ser capaz de cortar árvores, convenceu muitas pessoas e alcançou grande sucesso (14,4% das avaliações mais altas, 4ª maior audiência dos dramas da tvN no momento da transmissão); “Swing Kids”, a sua primeira obra-prima de destaque, foi um trabalho que teve de ser tocado com os seus gestos e com a pura paixão que só lhe foi possível na sua juventude. Por ser um cantor talentoso na dança e no canto, Roh Kisoo do Swing Kids mostra que ele tem uma competitividade incomparável que não pode ser substituída por ninguém. (Além disso, estarei sempre ansiosa pela futura filmografia de D.O., que surpreendeu muita gente com sua habilidade como cantor em seus dias de rookie*.)

Os olhos de Kyungsoo

Doh Kyungsoo é um ator com olhos de que não importa quantos anos ele envelhece, sua juventude não vai desaparecer completamente. No entanto, seu olhar que não se quebra facilmente e seus lábios bem fechados lhe davam uma sensação surpreendentemente precoce, então ele sempre parecia mais maduro do que seus colegas, mesmo em sua idade que na verdade era próxima a de um menino. Ele é um ator inesperado, quanto mais ele se abre para vários personagens e atuações, ele atualiza o frescor que excede a surpresa primária de que os membros do grupo ídolo de sucesso são mais estáveis ​​do que o esperado. Um ator nascido com uma qualidade de estrela, caráter único e talento. Depois de servir no exército, os fãs de Doh Kyungsoo dizem que ele mudou muito. Na verdade, pessoas que o conheceram por meio de entrevistas ou trabalharam com ele dizem que ele é o mesmo de antes, mas mostrar uma imagem mais ativa na comunicação com os fãs ou lançar um álbum solo preenchido apenas com sua própria voz, definitivamente aumenta as expectativas para as atividades flexíveis da celebridade Doh Kyungsoo. Seu primeiro retorno como ator após ser dispensado do serviço militar é o filme de ficção científica do diretor Kim Yonghwa, “The Moon”. Doh Kyungsoo interpreta a mesma situação de Matt Damon em “Perdido em Marte”, um astronauta que é deixado sozinho no espaço devido um acidente e está à espera de resgate. Seu personagem, que se assemelha à imagem forte de Doh Kyungsoo, foi inspirado em Johnny Kim, o primeiro coreano-americano a se tornar um astronauta da NASA e um dos responsáveis pelo programa Artemis, um projeto de exploração da Lua e de Marte. Há rumores de que Doh Kyungsoo, que é bom no uso de seu corpo, está filmando no local das filmagens considerando o movimento de acordo com a gravidade da terra, a gravidade da lua e as condições de gravidade zero. (Coincidentemente, seu superpoder em “EXO PLANET” é a “Força”. Em outras palavras, é natural que ele possa se sair bem em trabalhos como “The Moon” no que diz respeito à gravidade.)

Outro próximo projeto é um remake do filme taiwanês “Secret”, estrelado por Jay Chou. Um romance juvenil com fantasia de viagem no tempo, também é um projeto em que seu trabalho em equipe com o ator oposto é importante, uma performance de piano de alto nível é necessária e, acima de tudo, a comparação com a obra original também é um fardo. Doh Kyungsoo vai evoluir mais uma vez quando um menino precoce tiver idade suficiente para ser o responsável pelo projeto espacial da nação, e um rosto jovem que ainda fica bem em um uniforme escolar é adicionado profundas emoções. Como fez até o momento, Doh Kyungsoo é um ator que faz o espectador se importar e sempre se perguntar que tipo de projeto ele fará.

*Rookie = ídolos novatos.


Fonte: Big Issue Korea – No.261 (Edição de Outubro)

VIA: DOHN_o

Tradução em Inglês: dyonigiri (1, 2)

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Em 13 de agosto, o SPOTV News informou que ofereceram ao Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) o papel principal em um novo drama intitulado “진검승부” (“True Swordsmanship”, tradução literal em inglês ou “Espadachim Verdadeiro”, em português) e está preparando sua agenda para aparecer nele.

Em resposta ao artigo, uma fonte de sua agência, a SM Entertainment, declarou: “Doh Kyungsoo recebeu uma oferta para estrelar o novo drama ‘True Swordsmanship’ e está considerando positivamente.”

“True Swordsmanship” é uma história sobre um promotor armado de más maneiras e delinquência que faz justiça indecorosa para os fracos e vítimas e agradavelmente destrói toda a corrupção na organização de acusação* e na República da Coreia. Foi oferecido ao Doh Kyungsoo o papel de Jin Jung, um promotor delinquente.

Doh Kyungsoo estreou em 2012 como membro do EXO e começou sua carreira de ator em 2014. Ele impressionou os fãs com sua atuação em vários projetos, como o drama “It’s Okay, That’s Love” e o filme “Swing Kids”. Ele está atualmente filmando seu novo filme “The Moon” (título literal) e também lançou recentemente seu muito aguardado mini álbum solo, o “Empathy”, com a faixa-título “Rose”.

*Promotoria de Justiça ou Ministério Público.


Fonte: SPOTV News; Sports Today (13.08.21)

Tradução em Inglês: Soompi

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

Perfil de Doh Kyungsoo no site da campanha ‘The Actor is Present’ da KOFIC:

“Olhos mágicos e translúcidos que refletem o caráter da alma. Um ator com gingado* e uma presença gigante.”

Doh Kyungsoo 

A opinião do público sobre ídolos que se tornam atores pode ser severa, pois crê-se que estes equilibram sua má atuação com seus belos visuais e qualidades do estrelato, conseguindo oportunidades com facilidade. No entanto, este não foi o caso de Doh Kyungsoo. Apesar de ser famoso como o vocalista principal D.O. do EXO, um grupo masculino com um enorme fandom, Doh escolheu entrar no mundo da atuação com cautela. Seu primeiro filme, “Cart” (2014) demonstra a greve de funcionários de um supermercado contra demissões injustas. Aparecendo como um pobre adolescente tendo uma mãe sendo parte dos funcionários, Doh foi mencionado na crítica como sendo um novato a ser observado por sua atuação natural, mesmo sem nunca ter tido aulas. Desta vez, como um garoto que sofria com violência doméstica, participou na série de televisão do mesmo ano, “It’s Okay, That’s Love”, não foi um papel fácil, mas o ator delicadamente teve uma boa atuação e foi bem recebido pelo público.

O ator solidificou sua presença ao estrelar em quatro filmes consecutivos, incluindo UNFORGETTABLE (2016), MY ANNOYING BROTHER (2016), Room No.7 (2017) e Swing Kids (2018). Uma coisa para se notar aqui, é que ele nunca fez uma escolha fácil tirando proveito de sua boa aparência ou popularidade. Ele teve que falar no dialeto Jeolla em UNFORGETTABLE enquanto interpretava um menino em uma ilha conservando seu primeiro amor no coração; um judoca nacional que perdeu a visão em um acidente em MY ANNOYING BROTHER; atuação cômica com a luta contra a situação na comédia de humor ácido em Room No.7; e o ator dançou sapateado e falou no dialeto norte-coreano em Swing Kids. Especialmente em MY ANNOYING BROTHER, Doh mostrou uma delicada performance emocional ao abraçar seu meio-irmão, que o deixou em um acidente ao perder a visão. O filme provou o futuro brilhante de Doh Kyungsoo e lhe rendeu o prêmio de Melhor Ator Novato no Blue Dragon Award.

Na saga “Along with the Gods”, no qual Doh representou um soldado fraco, de difícil adaptação e necessitando de cuidados especiais, fez com que ele fosse o ator de um filme com mais de 10 milhões de espectadores. Na primeira parte, “The Two Worlds” (2017), o soldado matou uma pessoa em um acidente, enquanto na segunda, “The Last 49 Days” (2018), o personagem mostrou conhecer as consequências de suas ações, o que surpreendeu a audiência. E, nesta variação, Doh Kyungsoo fez um ótimo trabalho em mostrar o personagem como alguém fraco e patético, quase se perdendo. Nas próximas partes da saga, o terceiro e quarto episódios, especula-se que o ator irá fazer o papel principal e mostrar maiores variações.

Seu rosto limpo, olhar profundo e vocalização estável e firme se destacam. Como ainda tem sensibilidades como um garoto, ele fez vários papéis de adolescentes, mas com a sua mudança de imagem acompanhando seus personagens e tendo ainda mais habilidades de atuação, estamos de olho e ansiosos por quais filmes Doh Kyungsoo escolherá participar de agora em diante. Jung Sujin

Filmografia 

“Underdog” (2019) voz

“Swing Kids” (2018) 

“Along with the Gods: The Last 49 Days” (2018) 

“Along with the Gods: The Two Worlds” (2017) 

“Room No.7” (2017) 

“MY ANNOYING BROTHER” (2016) 

“UNFORGETTABLE” (2016) 

“Cart” (2014)

*’Swing Actor’, em referência a um dos filmes de Kyungsoo, Swing Kids.


Fonte: theactorispresent (10.05.21)

Tradução e Adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil

Pegando alguns trechos de um [caderno antigo] que infelizmente não incluímos há muito tempo durante as entrevistas com atores. [Nota do Editor]

“Eu não tenho pensamentos sobre ‘que tipo de cantor ou ator eu me tornaria em 10 anos’. Além de tudo, eu só quero ser visto como uma pessoa considerada legal independentemente do que faça. Há muitos significados na expressão ‘pessoa legal’, mas acho que ainda não consegui descobrir.” (02/02/2016 – Entrevista para ‘Pure Love’)

Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) é uma das figuras mais representativas que iniciou sua carreira como cantor e se consolidou como ator. Ele se aproximou da sociedade com o nome D.O. e também Doh Kyungsoo, que não parecem estranhos devido às suas atividades ativas. Depois de estrear como cantor em 2012 e como ator através do filme ‘Cart’ em 2014, ele adicionou o filme ‘Pure Love’ em 2016 como seu primeiro personagem principal de atuação. 

Incluindo Doh Kyungsoo, se conversarmos com ídolos-atores, podemos ver diferentes partes e lados da história, tanto de trabalhar em equipe quanto na indústria de atuação, o que é divertido de ouvir.

Após a exibição de ‘Cart’, ele também atuou no drama ‘It’s Okay, That’s Love’ (2014) que fez a sociedade direcionar sua atenção para ele, o que deixou uma grande impressão. No entanto, a vez que ele roubou a cena mais significativa foi quando atuou especialmente em dois episódios do drama “Hello Monster/l Remember You” (2015).

Doh Kyungsoo, que interpretou o psicopata assassino Lee Junyoung, disse ao Profiler Lee Jungmin “Por que as pessoas machucam as pessoas? Por que as pessoas não podem machucar as pessoas?” e deixou sua postura e aparência calmas, bem como sua voz baixa, marcadas na mente dos espectadores. Mesmo quem sabe que ele é o D.O. do EXO perguntaria “Esse é realmente o D.O. que eu conheço?”

Naquela época em que atores e atrizes nascidos em 1993, incluindo Doh Kyungsoo, estavam recebendo muita atenção, então eu abordei sobre a maneira como especialistas em elenco veem e pensam sobre a possibilidade de crescimento (potencial) desses atores e escrevi um artigo. Um oficial da época disse sobre Doh Kyungsoo: “É natural ele ser escolhido como personagem principal entre os atores na casa dos 20 anos”, e acrescentou: “Ele já quebrou o estereótipo de ídolo-ator ao mostrar suas habilidades de atuação. Eu sei que você é ganancioso em atuar, então acho que você será capaz de superar sua imagem de ídolo através da atuação.”

Cerca de meio ano depois, pude ouvir várias histórias de Doh Kyungsoo por meio de sua entrevista durante a estreia do filme ‘Pure Love’. Em ‘Pure Love’, ele interpretou Beomsil, que mostrou a sua afeição inocente em relação a uma garota que é direta, mas sicera, e que mostrou uma nova face da juventude com jovens como Kim Sohyun, Yeon Junseok, David Lee, Ju Dayoung e outros. Doh Kyungsoo, que era o mais velho entre cinco membros de ‘Pure Love’, disse: “Eu tenho menos experiência em atuação. Embora eles sejam mais jovens do que eu, e tenham muita experiência, eu os observo em silêncio e aprendi muitas coisas  como bom senso e etiqueta.”

Ao relembrar as memórias com os colegas, Doh Kyungsoo trouxe à tona um episódio em que ele teve uma apaixonada batalha de talentos pessoais com Yeon Junseok, David Lee e Sohyun para o plano de se aproximar de Kim Sohyun. Especialmente quando ele estranhamente ergueu sua voz baixa e calma única em um tom e fez todos rirem.

“Tivemos que filmar uma cena em que pegamos galinhas juntos, mas como obviamente não parecíamos próximos um do outro, os três atores masculinos disseram: “O que devemos fazer?” Eu disse “Vamos fazer um plano para fazer Sohyun rir. Você pode pensar que poderia haver um talento especial como a mímica vocal, mas não havia (risos). Então, enquanto pensava nisso, percebi que todos terão algumas partes estranhas no corpo.”

Logo, Doh Kyungsoo cerrou os olhos grandes e colocou as mãos na frente da mesa, perguntando aos repórteres: “Vocês gostariam de tentar isso?” As mãos dos repórteres que ouviam a história de Doh Kyungsoo e batiam os dedos nos teclados se moveram junto com Doh Kyungsoo.

“Junte as mãos assim, coloque o dedo médio no indicador. Vocês não conseguem? É por isso que eu estava fazendo essas coisas estranhas. Vendo e sentindo essas coisas, felizmente, conseguimos nos (elenco) aproximar depois.”

Não foi um sorriso tenso que encheu o ar no ambiente, mas ao longo da conversa, Doh Kyungsoo expressou sua alegria com um sorriso estranho e sutil  próprio. Além disso, no momento em que você pensou que ele diria “não”, ele não o fez e, em vez disso, expressou seus pensamentos sem hesitar por um segundo.

As conversas sobre atuação o faziam parecer mais agitado. Mesmo ocupado com as atividades como cantor e ator, Doh Kyungsoo apenas pensa que “É divertido” e disse “Estou feliz por estar fazendo este trabalho. Há alegria em cantar e atuar.”

Perguntaram a Doh Kyungsoo que tinha 24 anos e estava com 5 anos de estreia: “Você já conquistou tanto como EXO, o que você quer alcançar como ator Doh Kyungsoo?”

Depois de uns segundos pensando, Doh Kyungsoo disse: “Eu não tenho pensamentos sobre ‘que tipo de cantor ou ator eu me tornaria em 10 anos’. Além de tudo, eu só quero ser visto como uma pessoa considerada legal independentemente do que faça. Há muitos significados na expressão ‘pessoa legal’, mas acho que ainda não consegui descobrir. Por exemplo, quando você olha para essa pessoa e tem aquele sentimento de “Essa pessoa é muito legal”. Independentemente de minha atuação ser boa ou qualquer outra coisa, eu quero ser aquele tipo de homem legal.”

Ficamos curiosos sobre a definição de pessoa legal em sua opinião e perguntamos “qual é o seu padrão de pessoa legal?”. Ele ficou pensando por cerca de 5 segundos antes de responder: “Acho que isso incluiria muitos anos de experiência (ou seja, ser um veterano). Tenho que olhar tudo um por um, mas ainda não encontrei. Se continuarmos sendo a mesma pessoa, também acho que pode ser um ponto positivo. Mas é difícil de conseguir. Não consigo descrever em palavras, como posso expressar?”

Doh Kyungsoo, que trouxe à tona a história de Jack Black, um ator de Hollywood que visitou a Coreia para promover o filme ‘Kung Fu Panda 3’, disse: “Desta vez Jack Black veio (para promover o filme). Acho que ele é uma pessoa legal. Há algo que esse tipo de pessoa tem, mas não tenho certeza do que é. Hum… Eu acho que é como quando você vê George Clooney ou Jo Insung. Eu realmente quero ser esse tipo de pessoa? É muito difícil, mas acho que será divertido descobrir. Estou pensando em como posso ser assim.”

Depois de ‘Pure Love’, ele atuou em ‘Be Positive’ (2016), ‘100 Days My Prince’ (2018) e recebeu o prêmio de Ator Revelação no Blue Dragon Awards com o filme ‘My Annoying Brother/Hyung’ (2016). Ele também atuou em ‘Room No.7’ (2017), e recebeu uma grande atenção através do personagem Soldado Won Il Byung em ‘Along with the Gods: The Two Worlds’ (2017) e ‘Along with the Gods: The Last 49 Days’ (2018), bem como ‘Swing Kids’ (2018). Doh Kyungsoo, que construiu uma sólida filmografia, se alistou em julho de 2019 e foi liberado em 25 de janeiro de 2021.

Durante sua atividade como sargento, ele aderiu ao desafio ‘Tenho Orgulho’ e criou uma onda de espanto entre os internautas devido à sua aparência imutável, mesmo durante o serviço militar. Especialmente em outubro, antes de sua dispensa ser anunciada, foi confirmado que ele está escalado para o novo projeto filmográfico “The Moon” e deve atuar com Seol Kyunggu.

Doh Kyungsoo, que tem 29 anos e é chamado de ‘Aquele que Chungmuro ​​Espera’, já conseguiu estabelecer sua própria posição com desempenhos notáveis. Estou esperando o momento para ouvir novamente as histórias de Doh Kyungsoo sobre o seu trabalho e se a resposta/significado de ‘pessoa legal’ que ele disse há cinco anos se tornou mais específica agora. 


Fonte: Xports News (07.02.2021) 

Tradução em Inglês: dks_wwunion (1, 2); exoxoi__do; in_ksoomissedit

Tradução e Adaptação em Português: Kyungsoo Brasil