KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

 

Título: 백일의낭군님

Título em Inglês: 100 Days My Prince

Título literal: Hundred Days Husband

Gênero: Comédia, Romance, Histórico

Emissora: tvN

Diretor: Lee Jongjae

Escritor: No Jisul

Episódios: 16 + Especial

Exibição: 10 de setembro a __ de ____ de 2018.

Todas as segundas e terças às 21h30min KST (09h30min BRT)

 

Elenco:

 

Doh Kyungsoo – Lee Yool/Won Deuk

Nam Jihyun – Yoon Yiseo/Hong Shin

Kim Sunho – Jung Jeyoon

Han Sohee – Kim Sohee

 

Sinopse: 

 

Durante a Era Joseon, o príncipe herdeiro Lee Yool (Doh Kyungsoo) demanda que todas as solteiras das 8 províncias do país se casassem, de modo que trouxesse as chuvas para aliviar a época de seca. Após o príncipe Yool perder a memória num acidente, ele se encontra com Hongshim (Nam Jihyun), a mulher solteira mais velha de Joseon. Os dois acabam em um casamento indesejado devido ao decreto que Lee Yool colocou em vigor. O drama se desenrolará na busca do príncipe Yool – agora chamado de Wondeuk – por pistas sobre aqueles que causaram seu acidente, como retomará seu trono e acima de tudo, a descoberta de seu amor por Hongshim.

 

Leia a descrição do personagem Lee Yool/Won Deuk interpretado por Doh Kyungsoo aqui.

 

Fansub feito em parceria com o Kingdom Fansubs

Episódios (Online + Download):

 

Episódio 1:

Mega | MP4 | 4shared | Vidlox | Openload

Episódio 2:

Mega | MP4 | 4shared | Vidlox | Openload

Episódio 3

Episódio 4

Episódio 5

Episódio 6

Episódio 7

Episódio 8

Episódio 9

Episódio 10

Episódio 11

Episódio 12

Episódio 13

Episódio 14

Episódio 15

Episódio 16

 

Trailer Legendado:

 


Nós da Kyungsoo Brasil não autorizamos o reupload de nossos fansubs em nenhum local. Por favor, respeite nosso trabalho!

 


O drama teve seu lançamento no dia 10 de setembro, e alcançou audiência de 5.0% em todas as plataformas pagas (TV à cabo, satélite, IPTV). Foi o show com maior audiência de todos os canais, atingindo o pico de maior audiência conseguindo até 6.4%.

Esta é a classificação de audiência mais alta para a estreia de um drama de segunda/terça-feira pela tvN. Também se obteve uma média de 2,6% e uma alta de 3,5%, a mais alta de todos os canais, sendo o público-alvo da tvN entre 20 a 49 anos de idade.

“100 Days My Prince” conta a história de um príncipe herdeiro que sofre amnésia (Doh Kyungsoo) e uma mulher, que é a solteira mais velha da sua vila (Nam Jihyun). A estreia ganhou elogios dos críticos pela comédia de Lee Joon Hyun e Lee Min Ji, assim como a cinematografia e relacionamento bem entrelaçado entre os dois protagonistas.


Fonte: Osen (11.09.2018)
Tradução em Inglês: Soompi
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

 

O elenco de “100 Days My Prince” da tvN demonstrou ânimo com o seu drama.

“100 Days My Prince” é um drama romântico de época sobre um príncipe, Lee Yool (interpretado por Doh Kyungsoo, D.O. do EXO), que sofre de amnésia e se torna um cara inútil chamado Won Deuk. Ele vaga pela zona rural e acaba em uma relação incomum com a mulher solteira mais velha em Joseon chamada Hong Shim (Nam Ji Hyun).

Em 10 de setembro, Doh Kyungsoo, Nam Jihyun, Kim Seonho e Han Sohee realizaram uma transmissão no V Live para compartilhar suas opiniões um sobre o outro e sobre o drama.

Doh Kyungsoo começou: “É meu primeiro drama como protagonista e estou tão nervoso. Estou animado e nervoso porque é o primeiro episódio. Eu planejo assisti-lo com expectativas. Estou bem nervoso e sinto muitas emoções juntas ao mesmo tempo.”

Nam Jihyun disse: “Nós também não assistimos o drama ainda, então eu também estou curiosa. Trabalhamos duro para filmar com a equipe no verão, então estou curiosa sobre como ficou.” Han Sohee acrescentou: “É um sentimento agridoce que as filmagens tenham terminado e eu estou muito ansiosa [pelo drama]. Provavelmente todos se sentem assim.”

“100 Days My Prince” é a primeira aparição de Doh Kyungsoo, Kim Seonho e Han Sohee em um drama de época. Doh Kyungsoo disse: “Eu sempre quis tentar um drama de época. Foi desconfortável e estranho atuar com um coque samurai e um hanbok porque eu nunca havia usado-os antes enquanto atuava, mas foi uma novidade e eu, aos poucos, me acostumei. Foi bem divertido.”

Kim Seonho comentou: “Foi minha primeira vez aparecendo em um drama de época, e o hanbok esquenta. Estava muito quente enquanto usava o hanbok porque ele é bem grosso. Eu também fiz um coque no cabelo e pinicava, então eu coçava com um hashi. Tirando isso, nos divertimos muito enquanto filmávamos porque dependíamos um do outro e conversávamos.”

Concordando com os comentários dos seus colegas de elenco sobre o quão desconfortável era filmar usando um hanbok no verão, Han Sohee surpreendeu a todos dizendo: “Eu vi uma cobra no set.”

 


Os atores continuaram a transmissão com o bloco “Dice Talk”, onde eles inicialmente respondiam as questões com um determinado número de palavras. Doh Kyungsoo disse: “O script por si só era bem divertido. Os personagens tinham muitos atrativos e a história se desenvolvia rápido, então foi bem legal porque não era cansativo.” Han Sohee acrescentou: “Eu definitivamente entendi o atrativo de um drama de época.”

O elenco então apresentou cada um dos seus personagens. Kim Seonho descreveu Jung Jae Yoon como ‘inocente’. Falando sobre a personalidade confiante de Hong Shim, Nam Jihyun explicou: “Ela tem uma personalidade que não se rende em tempos de crise.”

Escolhendo a palavra ‘fria’ para descrever sua personagem, Han Sohee disse: “Ela é uma personagem que tem poder, então ela precisa ter habilidade para compreender as pessoas abaixo dela. Ela é uma personagem fria e mais fiel à razões que emoções.”


Enquanto discutiam traços de personalidade que queriam em cada um dos seus personagens, os atores trouxeram à tona o tópico medo. Kim Seonho disse: “Eu tenho muito medo no meu dia a dia, sou um covarde. Meu personagem não tem medo, então eu quero aprender isso com ele.”

Doh Kyungsoo disse: “Eu não sou o tipo de pessoa que teme muito. Somos similares de muitas formas, então eu não acho que há nada que eu queira aprender com meu personagem.”

Sobre o assunto casamento, Doh Kyungsoo disse: “Eu gosto de trabalhar e isso é algo para um futuro tão distante, então eu ainda não pensei nem um pouco [sobre isso].” E então ele fez seus colegas de elenco rirem dizendo: “Eu levo muitas broncas no início do drama. Se a vida de casado é assim, eu não tenho muita certeza [sobre casamento].” Ele acrescentou: “Seria ótimo se ela me acolhesse e me ensinasse o que fazer, mas desde o início eu fui repreendido, ouvindo coisas tipo ‘O que você está fazendo? O que você fez?'”

Sobre sua primeira impressão de Doh Kyungsoo, Nam Jihyun disse, “Quando eu o vi pela primeira vez, eu pensei, ‘Seus olhos são bem grandes.’ Esse foi meu primeiro pensamento. Sendo sincera, eu assisti poucos dos seus trabalhos anteriores. Eu estava bem curiosa para saber como sua atuação seria e algumas coisas foram parecidas com o que eu esperava e outras diferentes, então foi divertido.”

 

 

O elenco revelou sua aposta de audiência para os fãs. Han Sohee disse: “Eu espero que o pico de audiência do drama seja 18%.” Kim Sunho disse: “Acho que será legal se conseguirmos ultrapassar 12%.” Doh Kyungsoo comentou: “Eu acho que será muito bom se passarmos de 10%.”

No final, todos os atores concordaram que dançarão juntos se eles ultrapassarem 10% de audiência.

“100 Days My Prince” estreou em 10 de setembro e novos episódios serão exibidos às segundas e terças-feiras às 21h30min KST (09h30min no horário de Brasília).

 

Assista a transmissão completa!

 


Fonte: xportsnews; osen (10.09.2018)
Tradução em Inglês: Soompi
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

 

Ídolo, eu coloquei um ídolo neste local. Mas não estamos falando sobre o fim de promoção de um grupo de ídolos ou até mesmo o comeback com um desempenho repetido de transmissões em shows musicais. Estamos falando sobre “ídolos-atores”, que são ativos no cenário dos dramas. Onde a afirmação e negação com respeito a “ídolos que atuam” ainda existe.

No dia 10 de setembro irá acontecer a primeira transmissão do drama de segundas e terças “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband), seguindo “Let’s Eat 3”, que terminou a pouco tempo. Ambos os dramas contrastam com um sageuk¹ e uma peça moderna, mesmo assim eles são iguais em termos de ter um membro ativo de um grupo (de ídolos) como o protagonista masculino.

Quando ele está fazendo sua atuação, D.O., membro do grupo EXO, atende pelo nome de Doh Kyungsoo. Um dos ídolos que recebe reconhecimento por sua habilidade de atuação, ao receber prêmios tais como o “Melhor Novato” no Blue Dragon Awards, no ano passado, e por aí vai.

Em vez de aderir o rótulo de “Atores que são originalmente Ídolos”, devemos nos concentrar nas habilidades e potencialidades de atuação de cada ator. Nós pedimos a pontuação da atuação de 6 atores (Yoon Dojoon, Bona, Eunwoo, Seohyun, Doh Kyungsoo, Dasom) que têm atuado como protagonistas em dramas recentes, ou que devem fazer um em breve. Os cinco críticos que participaram desta pesquisa (Gong Hee-jung, Kim Gyo-suk, Kim Sun-young, Jung Deok-hyun e Ha Jae-geun) fizeram uma avaliação positiva.

Quanto a Doh Kyungsoo, que recebeu uma média de 9,2 pontos, eles elogiaram: “Um exemplo do mais proeminentes ‘ídolos-atores’ dos últimos tempos”, “Habilidade de atuação que supera (vai além) sua imagem de menino”, etc.

 

 


Comentários:

1. [+505, -13] Olhando para a filmografia de Doh Kyungsoo, as histórias são sobre uma alucinação, um psicopata, um estudante em um filme que fala sobre trabalhadores irregulares, um garoto do interior de uma ilha, um deficiente visual, um trabalhador de meio-período de uma sala de DVD, um estudante universitário que em breve será um diretor novato, um soldado sob aviso de suicídio, um príncipe que perdeu a memória, um soldado norte-coreano… ele construiu sua experiência de atuação enquanto tomava tantos papéis incomuns, certo. Colocando a preferência do fã de lado, especialistas e a maioria do público em geral reconhecem sua boa atuação.

2. [+368, -18] Doh Kyungsoo-nim. Sua voz é muito agradável~~

3. [+295, -5] Para Doh Kyungsoo, parece que é realmente grande a sua gama de sua atuação. É por isso que, quando ele entrou no cenário do cinema e do drama, ele simplesmente parecia como os próprios personagens, então as pessoas descobrem que aqueles são na verdade atuados por Doh Kyungsoo. Isso acontece com frequência. Especialmente, com o filme “Along With The Gods”, kkk. Eu pensei, onde eles encontraram a pessoa que interpretou o Sargento de Custódia.

4. [+193, -3] Vi o D.O. do EXO em “Along With The Gods”, e assisti o filme novamente.

5. [+164, -3] Eu acho que está claro que Doh Kyungsoo estabeleceu seu lugar como ator.

6. [+51, -5] Doh Kyungsoo, Im Siwan, Lee Joon, eu realmente reconheço esses três.

7. [+48, -3] Eu nunca tive um problema com Doh Kyungsoo desde que eu pensei que ele era originalmente um ator desde o começo. Ele tem o olhar de um ator… Eu acho que é muito legal ver ele ser ativo como ator e cantor ao mesmo tempo. Eu descobri que ele também é legal como o ídolo D.O. no palco. Fighting!

8. [+41, -1] Apenas olhando para os papéis que ele assumiu até agora, parece que Doh Kyungsoo é um ator com uma ampla gama. Tanto faz se o papel é grande ou pequeno. Tanto faz se o personagem é bom ou mal. Parece que ele queria experimentar todos eles e firmemente fez um bom trabalho sobre isso. Isso é muito diverso dele.

9. [+31, -2] Como o ator Doh Kyungsoo é tão bom em atuar, eu até esqueci que ele é realmente um ídolo ㅎㅎ. Seu rosto também é bonito e agradável.

10. [+28, -2] É realmente incrível que Doh Kyungsoo também seja um cantor incrivelmente bom.

11. [+26, -5] Woah, Doh Kyungsoo teve nota 9,2, isso é excelente…

12. [+22, -4] Primeiro, a partir de sua voz, Doh Kyungsoo é um ator direto.

13. [+18, -2] Doh Kyungsoo é terno, quando você olha para ele. Mas se você der outra olhada, ele também é forte. E esse pode ser outro motivo que o ajuda a ampliar sua gama de papéis de atuação. O mais surpreendente é que todos os personagens foram retratados tão bem, como se tivessem suas próprias vidas. Realmente, um dos atores mais prometidos nos últimos tempos.

14. [+16, -1] Quando ele apareceu em “It’s Okay, That’s Love”, nunca pensei que ele fosse um ídolo. Sua voz é o verdadeiro negócio.

15. [+15, 0] Na SM, que está em seca de bons atores, Doh Kyungsoo é o mais talentoso. Além disso, ele também é um membro popular do EXO. Ele é o lead vocal² e ele pode fazer tudo.

      > [+6, 0] Ele é o main vocal³ ^^

 


sageuk¹: é um termo em língua coreana utilizado para referenciar os dramas históricos coreanos, que podem inserir-se em peças de teatro tradicionais, filmes e séries de televisão, que abordam sinopses com o tema do período histórico.
lead vocal²: vocalista líder
main vocal³: vocalista principal

 

Foram traduzidos apenas as partes relacionadas ao Kyungsoo.

 


Fonte: 서울신문 (08.09.2018)
Tradução em Inglês: doyeolove_aya
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

 

Para apoiar Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) em seu próximo drama “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband), que será exibido nas segundas e terças-feiras na tvN, os fãs se reuniram para doar coroas de arroz.

Durante a apresentação de produção (conferência de imprensa) do drama “100 Days My Prince” que ocorreu no dia 4 deste mês no Palácio Imperial em Nonhyeon-dong, Gangnam, Seul, tanto os fãs locais quanto os internacionais participaram da doação de sacos de arroz, e acabaram doando um total de 11.200 kg (11,2 toneladas) de arroz. No total, Doh Kyungsoo e seus fãs acumularam 11.320 kg (11,32 toneladas) de arroz.

Além da apresentação de produção, o arroz doado pelo membro do EXO, Doh Kyungsoo, e seus fãs, será entregue para os beneficiários também em creches, abrigos infantis, instalações de proteção para inválidos designados pelos atores e fãs.

O drama da tvN, “100 Days My Prince”, retrata um romance de 100 dias entre o Príncipe Herdeiro Lee Yool, que perde sua memória e se torna Won Deuk, e Hongshim, a mulher solteira mais velha no fictício período Joseon.

Doh Kyungsoo, que assume seu primeiro papel principal, atua como o Príncipe Herdeiro Lee Yool, que perde sua memória após sofrer um atentado e se torna um homem sem utilidade que acaba se casando com Hongshim (Nam Jihyun).

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Fonte: seoulwire (06.09.2018)
Tradução em Inglês: enthralleddd
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil
Fotos e Videos: doh_kyungsoocom; DOyourBEST_1214; dreamecokr