» [NOTÍCIA] 22.03.17 - Produtora de 'Room Number 7' lança campanha de financiamento coletivo e revela detalhes sobre o filme
» [TRADUÇÃO] 21.03.17 - Entrevista de D.O. para a Vogue Korea (Edição de Abril)
» [FANSUB] Hyung (My Annoying Brother) Legendado em Português
[NOTÍCIA] 22.03.17 – Produtora de ‘Room Number 7’ lança campanha de financiamento coletivo e revela detalhes sobre o filme

Recentemente, o filme do ator Do Kyungsoo, ‘Room Number 7’, que acabou de ser filmado, está fazendo uma campanha de arrecadação neste site. Aqueles que contribuírem na arrecadação podem ter seus nomes escritos ao lado do de Kyungsoo nos créditos no final do filme. Infelizmente, a arrecadação de fundos só está disponível para coreanos, mas a página da campanha tem algumas informações novas sobre o filme.

Confira uma sinopse mais detalhada de ‘Room Number 7’ disponibilizada no Wadiz, que foi descrito como um filme do gênero “humor negro”:

“Em uma locadora de DVDs falindo em Gangnam, que somente moscas visitam, o proprietário do local, Dusik (Shin Hakyun) está usando toda a sua força para vendê-la até o final do mês, e o estudante e trabalhador de meio período noturno, Taejeong (Do Kyungsoo), está lutando por causa de seus empréstimos estudantis.

Taejeong pede para Dusik pagar seu salário de trabalho de meio período que está atrasado, mas a única resposta que ele recebe é: ​​”espero que a loja seja vendida.” Só depois que seu serviço de telefone celular é cortado e o caminho da sua vida fica muito difícil, um conhecido ‘hyung’ dá uma dica para ganhar muito dinheiro, guardando uma coisa VIP. Taejeong, em seguida, esconde essa tal coisa VIP debaixo do quarto número 7, o quarto no qual Dusik prendeu um talismã, para ser abençoado todos os dias.

Nesse meio tempo, Dusik contratou um trabalhador de meio período diurno chamado Hanwook (Kim Doyoung) para aumentar as vendas da loja. Depois que Hanwook começa a trabalhar, o número de clientes aumenta e surgem pessoas que parecem estar interessadas ​​na loja, tudo aparenta estar indo bem quando algo inesperado acontece, e Dusik também tem que esconder ‘uma coisa” em seu sortudo quarto número 7.”


Fonte: @dyororo_
Tradução e adaptação: D.O. Brasil

[TRADUÇÃO] 21.03.17 – Entrevista de D.O. para a Vogue Korea (Edição de Abril)

D.O. fala sobre a pintura representando si mesmo feita pela pintora Jesse Mockrin.

“Primeiro, acho que a expressão facial é bastante peculiar. Como devo dizer isso? Parece misterioso. Como alguém pode desenhar uma pintura como esta? É realmente incrível. Acho que gostaria de pendurar um quadro como este em minha casa. Eu quero ter toda a coleção. Então, quanto seria isso?”

O filme é a arte que mais inspira D.O.

“O filme ‘Billy Elliot’ me lembra os sentimentos que eu às vezes esqueço.”

A nova exposição individual de Jesse Mockrin, XOXO, está sendo exibida na Galerie Perrotin de Seul desde 17 de março (até 8 de abril), contendo 9 peças através das quais Mockrin retratou a forma como ela percebeu a beleza do EXO através de seus olhos.


Tradução em Inglês: dyororo_, channel930112
Tradução em Português: D.O. Brasil

[FANSUB] Hyung (My Annoying Brother) Legendado em Português

Título:
Título em inglês:  My Annoying Brother/ Brother (Título literal)
Gênero: Comédia, Drama
Lançamento: 24 de novembro de 2016 (Coreia)

Elenco:
Do Kyungsoo – Go Doo Young

Jo Jungsuk – Go Doo Sik

Park Shinhye – Lee Soo Hyun

Sinopse:

Doosik (Jo Jungsuk) recebe um ano de liberdade condicional sob o pretexto de cuidar de Dooyoung (Do Kyungsoo), um atleta nacional de Judô que tornou-se cego em uma manhã. Seu irmão mais velho sem-vergonha, com quem completamente cortou contato por quinze anos, é a última pessoa que Dooyoung deseja como um tutor e o seu retorno para casa só criará uma confusão maior nas coisas. Assim, começa a inesperada vida de dois irmãos juntos em terríveis condições!

Trailer:


[PT-BR] Trailer Oficial do filme “Irmão” por D.O. Brasil

Filme

Online + Download (Openload) 

Online + Download (Google Drive)

 

[OFICIAL] 12.01.17 – Mensagem de D.O. no Site Oficial do EXO-L

Olá, aqui é o D.O. do EXO.
Eu quero agradecer do fundo do meu coração à todos os EXO-Ls que me felicitaram pelo meu aniversário.
Também quero sinceramente parabenizar à todos os EXO-Ls pelos seus aniversários em 2017.
Por favor, tornem-se mais fortes em 2017, não se estressem e sempre sorriam.
Obrigado.


Fonte: Site Oficial do EXO-L
Tradução em Inglês: DAILYEXO,  doyeolove_aya
Tradução em Português: D.O. Brasil

[#HAPPYKYUNGSOODAY] Especial: Conhecendo Do Kyungsoo 🐧💗

Já é dia 12/01 na Coreia! Parabéns para nosso Kyungsoo que está completando 25 aninhos coreanos !

Em comemoração ao aniversário de Kyungsoo nós preparamos um especial “Conhecendo Do Kyungsoo”. Um pequeno manual em 25 tópicos onde você poderá saber mais sobre o Kyungsoo.

 

Conhecendo Do Kyungsoo 🐧💗

1 . Desde novo Kyungsoo costumava cantar em festivais, seu apelido no colegial era “Kyung fofinho”. 💞

2. Kyungsoo só foi revelado como membro do EXO em 2012 no 16º teaser, mas ele canta no 1º teaser de KAI (My Lady).

3. No EXO o poder de Kyungsoo é terra (força).

4. No debut Kyungsoo cometeu um erro ao vivo. Desde então ficava muito nervoso em frente a câmeras, mas ele superou isso.

5. No MAMA 2013 Kyungsoo não participou do discurso de agradecimento porque se machucou durante a apresentação.  Mesmo machucado, Kyungsoo performou até o final.

6. Desde novo Kyungsoo é fã de Yoo Youngjin. Fez uma colaboração com ele no SM STATION em “Tell Me What Is Love”.

7. Desde sua estreia como ator em “Cart”, Kyungsoo já participou de muitos projetos, superando o preconceito com atores-ídolos e conquistando seu lugar na atuação.

8. Sua atuação deixou uma forte impressão sobre os espectadores, recebendo muitos elogios dos internautas e da mídia. Kyungsoo já foi comparado aos Chungmuro’s da Coreia (Melhores atores).

9. O ator preferido de Kyungsoo é Jo Insung. Quando mais novo até copiou seu estilo de cabelo. Ele trabalhou com Insung no drama “It’s Okay, That’s Love”.

10. Kyungsoo participa de um “esquadrão” de atores famosos. Ele é o bebê do grupo.

11. Há cerca de 15 canções ensaiadas desde o pré-debut que Chanyeol e Kyungsoo gostariam de mostrar ao mundo.  Até o momento já pudemos ouvir Billionaire, Nothing on You , Boyfriend e Love Yourself.

 

12. Recentemente Kyungsoo compôs sua primeira música. Chanyeol revelou um pequeno trecho durante sua transmissão no VLIVE.

 

13. Tipo ideal de Kyungsoo:

14. Coisas que Kyungsoo sempre está pensando:  Saúde, atuação, boas maneiras, culinária e nas pessoas ao seu redor. 💞

15. Kyungsoo tem astigmatismo, por isso às vezes ele fica “encarando” as pessoas.

16. Kyungsoo disse que ele “Não é um homem puro”.

17. Kyungsoo é muito bom desenhando, os desenhos (stickers) do album XOXO foram feitos por ele.

18. Quando perguntado no que ele é o melhor no EXO, Kyungsoo respondeu “No EXO eu sou o melhor no bilhar!”.

19. Kyungsoo revelou que gosta de ficar apenas de blusa e cueca no dormitório e que Jongin é seu oposto, gosta de ficar sem camisa.

20. Baekhyun disse que eles chamam Kyungsoo de “Dyodoreu/Dyoduru” porque ele possui o hábito de bater nos membros.

21. A cor favorita de Kyungsoo é preto. Grande parte de seu guarda-roupa é preto. Até suas cuecas são pretas:

22. Quando pediram pra Kyungsoo revelar um segredo seu ele respondeu: “Eu tenho muitas pintinhas espalhadas pelo corpo”.

23. Kyungsoo cozinha muito bem, mas ele só cozinha o que quer e quando quer. Sua especialidade é Espaguetti.

24. Seu estilo musical favorito é R&B. 

25. Kyungsoo diz que não é fofo e odeia fazer aegyo mas ele já é naturalmente fofo. 💕

 


 

Para conhecer os “melhores lados” de Kyungsoo, veja também nosso especial “Melhores lados de Kyungsoo” que fizemos no EXOWEEK 2016 no Twitter :

 

(clique na imagem)

 

Em comemoração ao aniversário de Kyungsoo também preparamos um especial com Packs de Fotos !

(clique na imagem)

(clique na imagem)

(clique na imagem)

(clique na imagem)

(clique na imagem)

 


Esperamos que vocês tenham se divertido e aprendido mais sobre o nosso querido Kyungsoo 🐧 💗
 

Observação: Todas as informações aqui contidas foram organizadas pela equipe D.O. Brasil e possuem fontes confiáveis,  extraídas de entrevistas, TV Shows e conhecimentos adquiridos ao longo dos anos acompanhando Kyungsoo e EXO. Não retire sem os devidos créditos.

Equipe D.O. Brasil