KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

A continuação “Along With The Gods: The Last 49 Days” é um sucesso de bilheteria!

 

 
De acordo com o Conselho de Cinema Coreano (Korean Film Council – KOFIC), em 14 de agosto às 14h34min KST, “Along With the Gods 2” bateu o recorde de 10.002.508 de espectadores. Faz 14 dias desde que o filme foi lançado em 1º de agosto, fazendo dele o segundo filme mais rápido na Coreia a alcançar 10 milhões após “Roaring Currents”.
 
Esse é o terceiro filme a alcançar 10 milhões de espectadores na Coreia neste ano. O primeiro foi “Along With the Gods: The Two Worlds”, que alcançou o feito em 16 dias, e o segundo foi “Vingadores: Guerra Infinita”, que fez o mesmo em 19 dias.
 
“Along with the Gods” é a primeira série de filmes coreanos com dois filmes a alcançarem 10 milhões.
 
Parabéns ao elenco e a equipe técnica!
 

Observação: Até o final do dia 14 (na Coreia), o filme contabilizou 10.120.804 espectadores!

 

 


Fonte: enews (14.08.2018)
Tradução em Inglês: Soompi
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

 

As imagens de Doh Kyungsoo, que está experimentando seu primeiro drama histórico como um príncipe herdeiro, são reveladas ao público. O visual de alta qualidade que todos estavam esperando está chamando atenção.

Doh Kyungsoo atua como ‘Lee Yool’, o perfeito príncipe herdeiro de Joseon que possui uma boa aparência combinado com habilidades em artes marciais e literárias, no novo drama de segundas e terças da tvN, “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband). O perfeccionista príncipe herdeiro que nunca comete nenhum erro em cada movimento, é apreciado por quase ninguém no palácio. Porém, após sofrer um ataque criminoso, o príncipe herdeiro perde sua memória e se transforma em um homem que não é bom em nada chamado ‘Won Deuk’. Além disso, seguindo o seu próprio decreto feito como príncipe herdeiro no qual “toda mulher solteira mais velha neste país deve se casar com um mineiro”, ele entra num casamento indesejado com uma solteirona chamada ‘Hongshim’.

 

 

As imagens postadas no dia 10 revelam o Príncipe Herdeiro ‘Lee Yool’, a quem ninguém ousa desafiar. Foi mostrado o rigoroso príncipe herdeiro Lee Yool que exclamou “desordem” várias vezes num dia, o que embaraça não somente as damas da corte mas também o governo e os oficiais militares. No entanto, a face do príncipe herdeiro que anda sozinho no palácio está mostrando sentimentos vazios e solidão em vez de seu frio e rigoroso comportamento usual. O príncipe herdeiro que não pode contar a ninguém sobre o que ele está sentindo, está despertando curiosidade.

A curiosidade está aumentando para ver a história de ‘Yool’, para quem tudo é perfeito, perder sua memória e se transformar no inútil homem ‘Won Deuk’ que ficou envolvido com ‘Hongshim’. Um interessante encanto reverso é esperado aparecer ao ver o príncipe herdeiro, que é perfeito no palácio, se transformar rapidamente em alguém que nem ao menos sabe como acender um fogo. Um ponto interessante não é somente que ‘Won Deuk’ se casou com ‘Hongshim’ por causa do decreto que ele mesmo fez como príncipe herdeiro, mas também o príncipe herdeiro que não se lembra de nada sobre isso (o decreto). Outra razão para antecipar este drama é para ver como Doh Kyungsoo, em sua própria maneira, atuou como um personagem multifacetado em “100 Days My Prince”.

A companhia de produção revelou, “Lee Yool e Won Deuk são personagens de situações opostas. A alta, firme e profunda habilidade de atuação de Doh Kyungsoo mostrou a diferença entre os dois personagens de uma maneira definida e interessante. Todos conseguem sentir o charme de drama histórico através do Príncipe Herdeiro Yool, e sentir o esvoaçante romance através da relação marido-mulher de Won Deuk e Hongshim”.

Adicionando, “Em sua primeira tentativa num drama histórico como Yool e Won Deuk, por favor, antecipem a perfeita transformação de Doh Kyungsoo atuando como dois personagens perfeitamente digeridos”.

“100 Days My Prince” é uma história de um romance de 100 dias no período histórico entre a maior solteirona de Joseon, Hongshim, e o perfeito príncipe herdeiro Lee Yool que perdeu sua memória e se tornou o homem ‘bom para nada’ Won Deuk. Usando a era Joseon como cenário, o drama da tvN está certamente carregando uma doce e divertida comédia romântica e também um firme gênero misturado, recebendo altas expectativas e antecipações. Após “Let’s Eat Season 3: Begins”, “100 Days My Prince” irá iniciar sua primeira transmissão na segunda-feira do dia 10 de setembro, às 21h30min KST (09h30min no horário de Brasília).

 

Confira o teaser do drama “100 Days My Prince” que mostra a transformação de Doh Kyungsoo!

 

Lee Yool x Won Deuk

 

 


Fonte: sports seoul; sports chosun (10.08.2018)
Tradução em Inglês: dyororo_
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

A tvN lançou um novo teaser do seu próximo drama, “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband), que mostra uma transformação de Doh Kyungsoo (D.O. do EXO)!
 
“100 Days My Prince” será uma comédia romântica que se passa em uma Joseon fictícia. Conta a história do príncipe ‘Lee Yool’, que sofre uma perda de memória temporária devido a um acidente, passando a viver durante 100 dias como ‘Won Deuk’, um civil comum.

A primeira metade do teaser mostra Doh Kyungsoo como o formidável príncipe herdeiro que faz as pessoas tremerem com seus comentários calmos e severos: “Eu sou o único que sente desconforto aqui?” e “Você me causou um grande desconforto”.

Mas as coisas logo mudam quando ele diz: “Eu sou… Eu sou… Quem sou eu de novo?”. Ele pode ser visto vagando pela cidade como ‘Won Deuk’. Ele grita: “Quem você pensa que é para levantar sua voz contra mim?”. Mas em vez das pessoas se encolherem diante de seu poder, ele é rapidamente repreendido. Uma voz narra: “Tem certeza de que ele tem perda de memória? Ele não está apenas um pouco carente?” Kyungsoo mostra seu lado mais cômico quando outra voz diz: “O boato se espalhou por toda a cidade, você é apenas um cara inútil”.

“100 Days My Prince” está programado para estrear em 10 de setembro às 21h30min KST (9h30min no horário de Brasília).  Confira o teaser abaixo!
 

 

 


Fonte: tvN
Tradução em Inglês: Soompi 
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

O olhar de Doh Kyungsoo para Nam Jihyun debaixo de uma cerejeira em “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband).

 

 

Os primeiros still cuts para o próximo drama da tvN, “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband), estrelando Doh Kyungsoo (D.O. do EXO) e Nam Jihyun, foram lançados!

A nova comédia romântica da tvN conta a história de ‘Lee Yool’ (Doh Kyungsoo), um príncipe herdeiro perfeito que se tornou o comum Won Deuk. Nam Jihyun foi escalada para ser a personagem ‘Hong Sim’, a mulher solteira mais velha de Joseon, que acabou conhecendo ‘Lee Yool’. O drama será ambientado na era fictícia de Joseon.

Com uma aparência bonita e excelência em ambas artes marciais e literárias, ‘Lee Yool’ é um príncipe perfeccionista que não é apreciado por muitos no palácio real e um símbolo de “não comunicação”. ‘Hong Sim’, a mulher solteira mais velha da cidade, carrega-se com inteligência e a vontade mais forte. Ela é ordenada a se casar a fim de aliviar uma seca amarga, mas em vez disso começa uma relação indesejado com ‘Won Deuk’, o príncipe herdeiro inútil que perdeu sua memória.

Nas fotos, ‘Lee Yool’ e ‘Hong Sim’ estão vestidos como um estudante e uma mulher nobre, em vez de suas reais identidades como um príncipe herdeiro perfeccionista e uma senhora viúva de Joseon. ‘Hong Sim’ encara as flores de cerejeira com um olhar gentil e um sorriso em seu rosto, enquanto ‘Yool’ olha apenas para ela. Eles não se encontram nem trocam palavras, mas apenas por ficar de pé sob as flores de cerejeira, eles mostram seu relacionamento.

Previamente, dois teasers foram lançados para o drama que revelou mais sobre o relacionamento de 100 dias dos dois personagens.

Além disso, a tvN lançou um vídeo dos bastidores do elenco do drama fazendo a primeira leitura de roteiro e os atores principais, Doh Kyungsoo e Nam Jihyun, expressando seus sentimentos de participarem da sessão.

 

 

Kyungsoo comentou, “Eu estava nervoso e animado, mas após a leitura do roteiro, fui capaz de me divertir completando-o”, enquanto Nam Jihyun revelou que apesar dela estar inicialmente nervosa sobre a sessão com o resto do elenco, agora ela estava animada depois de ver seus seniors se saírem tão bem. O elenco trocou risadas depois de ouvir as frases engraçadas do roteiro e foi capaz de terminar a sessão alegremente.

“My 100 Days My Prince” (Hundred Days Husband) vai estrear no dia 10 de setembro às 21h30min KST (9h30min da manhã no horário de Brasília).

 

TRADUÇÃO DO VÍDEO

Legenda: Os atores estão chegando um por um com saudações.
Diretor Lee Jongjae: Muitos de vocês vieram hoje, espero que seja divertido e desejo que possamos filmar um drama divertido sem complicações.
Diretor Lee Jongjae: Doh Kyungsoo que interpretaLee Yool’ e ‘Won Deuk’. Nam Jihyun que interpreta ‘Yoon Iseo’ e ‘Hong Shim’. Jo Sungha que interpreta ‘Kim Chaeon’. Kim Seonho que interpreta ‘Jong Jaeyoon’. Kim Jaeyoung que interpreta ‘Mooyeon’. Han Sohee que interpreta ‘Kim Sohye’.
Jung Jihoon: Meu nome é Jung Jihoon, eu interpreto o papel de ‘Lee Yool’ criança e este é o meu terceiro projeto trabalhando com Kyungsoo hyung.
Roteirista No Jisul: Eu gostaria que pudéssemos compartilhar as coisas boas e as coisas ruins para quando nos lembrarmos disso, poderemos dizer: “Foi divertido e agradável”. Obrigado.
Doh Kyungsoo: Olá. Eu sou Doh Kyungsoo, que interpreta o papel de ‘Lee Yool’ e ‘Won Deuk’.
Pergunta: O que você achou da leitura de roteiro?
Doh 
Kyungsoo: Eu estava um pouco nervoso mas animado, agora que eu fiz a leitura de roteiro, acho que fiz muito bem e foi divertido. Fiquei muito feliz porque parecíamos nos dar tão bem como se tivéssemos feito isso anteriormente.
Doh Kyungsoo: Por sua causa, eu fiquei muito desconfortável. Eu sou o único desconfortável? Desde que entrei neste palácio, eu não sorri uma vez por 69.329 horas.
Nam Jihyun: Olá, sou Nam Jihyun, que está interpretando ‘Yoon Iseo’ e ‘Hong Shim’ no drama “100 Days My Prince”. Prazer em conhecê-los.
Pergunta: O que você achou da leitura de roteiro?
Nam Jihyun: Eu estava realmente nervosa porque foi a primeira leitura completa. Os sunbae-nims e os professores foram tão legais que nos divertimos muito.
Lee Joonhyuk: Yun. Hong. Shim!
Nam Jihyun: Eu tenho 28 anos.
Lee Joonhyuk: 2 … 28? Isso é incrível ~
Lee Joonhyuk: Você não pode estar nessa idade. Ah, o príncipe herdeiro deu a sua ordem. Ei ~ Ei ~ Vocês dois! Estejam no escritório do governo!
Kim Sohye: Então você não está melhorando?
Kim Seonho: Eu estou planejando proteger você.
Nam Jihyun: Naquela noite, no moinho de água…
Doh 
Kyungsoo: M… moinho de água?
Lee Joonhyuk: Água? Oh ~
Atriz: Dizem que Wondeuk é famoso. Wondeuk é um homem muito inútil … É bom para nada.
Nam Jihyun: Quem disse que você é um homem inútil? Wondeuk é agora um homem muito bonito! Um homem muito bonito!
Staff: Todos fizeram bem!
Pergunta: Uma palavra de determinação?
Nam Jihyun: É minha primeira vez atuando em um drama histórico, mas acredito que nós poderemos mostrar belos cenários com frequência. Então, por favor, apenas espere um pouco e deem muito amor a “100 Days My Prince”.
Pergunta:Uma palavra de determinação?
Doh 
Kyungsoo: É a primeira vez (atuando) em um drama histórico e estarei pronto para trabalhar duro e me esforçar para mostrar muitas aparições boas. Obrigado.

 


Fonte: CJnDramaweareoneEXOSedaily (03.08.18)
Tradução em Inglês: SoompiEXOnaverTrans; channel930112
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

[Teaser Especial de Doh Kyungsoo]

 

Aqui está um teaser especial do novo drama de Doh Kyungsoo “100 Days My Prince” (Hundred Days Husband), que estreará em 10 de setembro!

 

Ele mostrará dois encantos diferentes, como o príncipe herdeiro Lee Yool e Wondeuk, então fiquem atentos!

 

📺 O drama “100 Days My Prince” da tvN será transmitido nas segundas e terças. Data de lançamento: 10/09/18 às 21h30min KST (9h30min no horário de Brasília).

 

#DohKyungSoo #EXO #weareoneEXO #DO(D.O.)

 

“Eu sou o príncipe herdeiro deste país, Joseon. Lee Yool.”

 

 

“Eu posso ter tudo, mas há algo que não posso ter.
Eu posso esquecer tudo, mas há algo que não vou esquecer.”

 

 

Teaser de “Hundred Days Husband” nas Contas Oficiais do EXO
Twitter (1, 2) | Facebook (1, 2) | Instagram

 

Teaser de “Hundred Days Husband” nas Contas Oficiais da tvN
YouTube (1, 2) | Twitter (1, 2) | Facebook (1, 2) | Instagram

 

Teaser de “Hundred Days Husband” nas Contas Oficiais do Drama
Instagram  | Naver (1, 2)

 


Fonte: Contas Oficiais do EXO (Facebook, Instagram e Twitter)
Tradução em Inglês: enthralleddd
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil


O filme “Along With The Gods: The Last 49 Days” teve um dia de abertura com recordes!

“Along With The Gods: The Last 49 Days” conta a história de três ceifadores enquanto guiam a 49ª alma pelas provações do submundo com a promessa de uma reencarnação.

De acordo com o Conselho do Cinema Coreano (Korean Film Council – KOFIC), esta segunda parte da série se tornou o filme número 1 nas bilheterias, com 1.232.672 espectadores no dia de sua estreia.

Uma fonte da produção revelou que o filme alcançou 1.256.355 espectadores às 22h30min PM KST no dia 1º de agosto. Esse foi o total acumulado das 7h AM às 22h30min PM KST, e o número final é previsto para ser ainda maior desde que o tempo alocado termina meia-noite KST.

Esse feito não é uma surpresa completa. O filme já estabeleceu um recorde no dia anterior ao seu lançamento, vendendo 318.372 ingressos na pré-venda. Então, em 1º de agosto, venderam 605.678 ingressos na pré-venda.

“Along With The Gods: The Last 49 Days” também superou o recorde da estreia com 1.182.374 espectadores anteriormente definido por “Jurassic World: Fallen Kingdom”, tornando-se o primeiro filme coreano na história a atingir mais de 1 milhão de espectadores no dia de abertura.

O filme também ganhou 9.574.284.200 won (aproximadamente $8,6 milhões) ou 69,4% do total de vendas de filmes daquele dia. Foi exibido em 1.968 telas ou 36% das telas em todo o país.

Comparado com “Avengers: Infinity War”, que se envolveu em uma controvérsia de “monopólio de tela” ao ocupar 2.461 telas em abril, o mais recente filme da série “Along With The Gods” conseguiu atrair mais espectadores e com cerca de 500 telas a menos.

Alguns estão prevendo que o filme também ultrapasse os 10 milhões de espectadores como o anterior, “Along With the Gods: The Two Worlds”.

Parabéns ao elenco e a equipe de “Along With the Gods: The Last 49 Days”!

 

Assista ao trailer do filme:

 


Fonte: 연합뉴스; 스포츠한국 (01.08.18)
Tradução em Inglês: Soompi
Tradução em Português: Kyungsoo Brasil