KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

 

Numa entrevista recente, o diretor Kang Hyeongcheol revelou que Doh Kyungsoo lhe lembra o ator veterano Cha Taehyun.

Como diretor do último filme de Doh Kyungsoo, “Swings Kids”, Kang Hyeongcheol falou incrivelmente bem do ídolo que virou ator e de suas habilidades de atuação.

“Eu não sabia muito sobre o ator Doh Kyungsoo antes de trabalhar com ele”, ele comentou. “Para ser honesto ao invés de chamar atores após ver seus trabalhos anteriores, eu geralmente coloco mais importância em como me sinto sobre eles quando os conheço em pessoa.”

Contudo, ele relatou: “Eu assisti ao web drama ‘Be Positive’, e Kyungsoo atuou descaradamente bem nele. Sua dicção foi ótima, e eu pensei que ele foi uma criança que compreendeu perfeitamente o básico.”

“Swing Kids” é um filme que se passa em 1951, durante a Guerra da Coreia. Doh Kyungsoo estrela como Roh Kisoo, um rebelde soldado norte-coreano que se apaixona por sapateado e acaba se juntando a uma trupe de dança no campo de prisioneiros.

Kang Hyeongcheol recorda: “Eu queria que Roh Kisoo fosse imaturo. Se você pensar sobre isso, ele foi arrastado para o Campo de Prisioneiros de Geoje na idade de um estudante colegial”. Ele continuou compartilhando que ele considerou Doh Kyungsoo perfeito para o personagem, explicando: “Eu pensei seria bom se uma pessoa pudesse ter tanto a imaturidade de um garoto quanto a sinceridade de um homem, e Kyungsoo era exatamente assim. Ele realmente é. Ele se parece com um jovem garoto, porém quando você fala com ele, ele é na verdade muito maduro.”

O diretor, então, mencionou que a atuação de Doh Kyungsoo lembrava-o especificamente de Cha Taehyun.

“Um ator capaz de tornar suas linhas realmente suas é algo verdadeiramente extraordinário”, ele disse. “Foi algo que me surpreendeu quando eu estava trabalhando com Cha Taehyun em ‘Scandal Makers’. Ele estava definitivamente recitando suas linhas como o escrito, sem errar sequer uma palavra, e mesmo assim tudo que ele dizia soava como se eles estivesse improvisando.”

“Ele estava fazendo as linhas suas enquanto as cuspia, e foi incrível”, ele recordou. “E Doh Kyungsoo estava fazendo exatamente a mesma coisa”.

Kang Hyeongcheol também comentou sobre preconceito que às vezes aflige ídolos que possuem carreiras de atores.

“Quando você pensa sobre o motivo de se tornar um problema quando um ídolo começa a atuar, é porque há casos nesta indústria onde pessoas contrataram ídolos independentemente de suas habilidades de atuação”, ele comentou. “Houve um tempo em que teve muitos desses casos de táticas de negócios por pessoas que estavam interessadas somente no desempenho financeiro, e o público geral ainda tem o preconceito sobre ídolos-atores baseado neste tempo.”

“Portanto, todos na indústria perceberam agora que este tipo de contratação é, na verdade, uma barreira enorme no desempenho do projeto”, ele continuou. “Eu mesmo sou firmemente contra a contratação de ídolos como tática de negócios. Contudo, eu não acho que há nada de errado em um ator individualmente talentoso (mesmo que ele seja um ídolo).”

“Pelo contrário, ídolos passaram por um treinamento físico rigoroso, então, na realidade, eles têm muitos pontos fortes”, o diretor continuou. “Acontece que eles são crianças muito talentosas na esfera ídolo. Se alguém é certo para o papel, então não há motivo para se preocupar só porque esta pessoa começou como um cantor.”


Fonte: MyDaily (10.12.2018)

Tradução e adaptação em Inglês: Soompi

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

 

 

Bae Doona, a estrela do filme coreano “Drug King”,  (também conhecida como uma das protagonistas da série popular da Netflix “Sense8”) apareceu numa transmissão do V LIVE em 13 de dezembro e falou sobre o Doh Kyungsoo.

Doh Kyungsoo, que apareceu no episódio anterior do show no V LIVE (Actor&Chatter: DOH Kyungsoo), deixou uma questão para o próximo convidado. Ele perguntou: “O que você acha de mim, e qual tipo de projeto você gostaria de fazer comigo?”

Bae Doona respondeu: “Eu nunca trabalhei com Doh Kyungsoo antes. Acredito que nunca sequer nos encontramos. Eu gosto bastante dele como um ator. Para suas fãs, por favor, não entendam errado. Eu acho que o Doh Kyungsoo é um ator excelente”.

A atriz viu diversos projetos em que Doh Kyungsoo atua. Descrevendo o talento de Doh Kyungsoo ela disse: ” Ele tem um rosto impassível, mas é uma riqueza de emoções, mesmo que esteja retratando raiva ou outros sentimentos. Eu acho que ele é muito legal. Eu não sei como eu poderia arriscar falar, mas como uma colega atriz, eu gostaria de trabalhar com ele algum dia”. Bae Doona adicionou que ela gostaria de fazer um projeto de ficção científica com Kyungsoo.

O filme de Bae Doona, “Drug King”, no qual ela estrela junto com Song Kangho e Jo Jungsuk, estreará em 19 de dezembro.


Fonte: 스타뉴스  (13.12.18)

Tradução em Inglês: Soompi

Tradução em Português: Kyungsoo Brasil

 

Doh Kyungsoo falou sobre atuar como um soldado em seu novo filme “Swing Kids.”

“Swing Kids” é sobre um grupo de dança chamado Swing Kids, durante 1951 no Campo de Prisioneiros de Geoje. Além de Doh Kyungsoo, o filme estrela Park Hyesoo, Oh Jungse, e o dançarino da Broadway, Gerald Grimes. Doh Kyungsoo faz o papel do rebelde soldado norte-coreano, Roh Kisoo.

Quando perguntado se ele se sentiu sobrecarregado por fazer um soldado quando está perto de seu tempo de serviço militar, Doh Kyungsoo respondeu, “Eu não senti nenhum fardo sobre isso. Eu creio que seja natural eu ir para o exército. Somente ocorreu de eu ter que fazer o papel de um soldado neste filme. Eu foquei no personagem, personalidade e disposição.”

“Swing Kids” estreará em 19 de dezembro.

 


Fonte: Star News (10.12.2018)

Tradução e adaptação em Inglês: Soompi

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

 

Após 7 anos, Doh Kyungsoo finalmente irá tirar férias!

 

Durante uma entrevista para seu próximo filme “Swing Kids”, ao ser perguntado quando ele irá descansar, ele animadamente compartilhou: “Eu tenho boas notícias. Enquanto trabalhei por 7 anos, eu não pude fazer uma pausa enquanto os outros membros do EXO tiveram, porque eu estava trabalhando em projetos de atuação. Mas em janeiro do ano que vem, eu finalmente irei tirar férias com eles.”

 

Doh Kyungsoo admitiu: “Ainda não decidi para onde irei. Eu nem sei o que farei. Eu estava sempre ocupado então nunca pensei sobre o que faria quando tivesse folga.” Então ele acrescentou, “Estou pensando em ir a algum lugar. Minha folga será de apenas 6 dias, mas para mim serão como 60 dias.”

 

Doh Kyungsoo também mencionou Chanyeol dizendo: “Chanyeol disse que deveríamos viajar juntos, mas ainda não dei uma resposta. Eu posso ir em uma viagem com meus membros. Estou pensando no que posso fazer para passar os 6 dias de uma maneira valiosa.”

 

“Swing Kids” é um filme ambientado em 1951, durante a Guerra da Coreia. Doh Kyungsoo interpreta Roh Kisoo, um rebelde soldado norte-coreano que se apaixona por sapateado e acaba se juntando a uma equipe de dança em um campo de prisioneiros de guerra.

 

“Swing Kids” estreará em 19 de dezembro.

 


Fonte: StarNews (10.12.2018)

Tradução e adaptação em Inglês: Soompi

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil

 
 

Doh Kyungsoo recentemente falou sobre a reação de seus pais à sua popularidade.

Em 10 de dezembro, o membro do EXO sentou-se para uma entrevista para o seu próximo filme “Swing Kids”. Durante a entrevista, ele falou sobre sua crescente popularidade, dizendo: “Eu vivenciei isso após terminar ‘100 Days My Prince’. Porém não é algo que eu iria sentir enquanto andava nas ruas. Eu tinha uma agenda, e eu não tinha tempo de andar por aí. Geralmente se há pessoas pedindo por meu autógrafo, eu somente escrevo seus nomes. Mas, ultimamente, há muitas mulheres mais velhas pedindo por autógrafos”.

Ele continuou: “Esses dias quando eu autografo, eu pergunto para as pessoas sobre sua idade. Há pessoas que tem 45 e pessoas com mais de 50, então eu senti a popularidade neste aspecto. Eu me dei conta de que não podia mais somente escrever seus nomes, então eu adicionei ‘eomoni’*. Neste sentido, mudou bastante. Eu tive a percepção de que até mulheres mais velhas sabem quem eu sou.”

 

Quando perguntado sobre a reação de seus pais, ele compartilhou: “Meus pais estão muito orgulhosos. Recentemente eles foram para a estreia VIP de “Swing Kids” e eles gostaram tanto que choraram. Eles gostaram muito. Naquele dia eu pensei comigo mesmo que eu quero continuar sendo um filho do qual meus pais possam ter orgulho. Eu fui para casa ontem, e como eu geralmente não vou para as confraternizações, eles me falaram que foram a algumas, pois é fim de ano. Todas às vezes, eles falaram que escutaram conversas sobre ‘100 Days My Prince’ e que eles sempre sentem orgulho de seu filho toda vez que escutam essas coisas.”

O novo filme de Doh Kyungsoo, “Swing Kids”, irá estrear em 19 de dezembro.


*A palavra significa “mãe”, mas também pode ser usada para se dirigir à mulheres mais velhas respeitosamente.

 


Fonte: News1 (10.12.2018)

Tradução e adaptação em Inglês: Soompi

Tradução e adaptação em Português: Kyungsoo Brasil