KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Do Kyungsoo

Em 22 de julho, o EXO apareceu no “Knowing Brothers” da emissora JTBC e falou sobre as primeiras impressões que eles tiveram de D.O.
 
No segmento “Adivinhe Quem Eu Sou”, D.O. Revelou: “Quando entrei na SM Entertainment, Lee Soo Man me chamou de um bebê shaman.” Ele explicou: “Eu tinha 19 anos na época e eu era um pouco gordinho.”
 
Depois de ouvir a anedota de D.O., os membros o provocaram compartilhando como eles tiveram uma primeira impressão ruim dele apenas com base na aparência.
 
Chanyeol explicou: “D.O. sempre costumava olhar feio para as pessoas por causa da sua má visão. É por isso que a primeira impressão das pessoas dele não era tão boa”, para o que D.O. respondeu: “Tenho um péssimo astigmatismo. Não uso lentes de contato porque elas são desconfortáveis, então geralmente uso óculos, mas tiro-os quando estou gravando.”
 
Chanyeol e Suho também revelaram como Kai evitou inicialmente comer refeições com D.O. durante os seus dias de trainees. Kai compartilhou: “Eu pensei que D.O. não gostava de mim porque ele continuava olhando feio para mim. Eu sou tímido, então eu não posso comer com pessoas com quem me sinto desconfortável.”
 
Apesar de seus começos difíceis, as coisas mudaram rapidamente quando Kai continuou a explicar: “Depois de esclarecer nossos mal-entendidos, nos tornamos os mais próximos dos amigos.”
 


Fonte: Soompi
Tradução para o Português: D.O. Brasil

O filme de animação ‘Underdog’, do qual Do Kyungsoo (D.O. do EXO) participou como dublador, será exibido pela primeira vez através do Seoul International Cartoon Animation Festival (Festival Internacional de Desenhos Animados de Seul – SICAF 2017).

Anunciado em 20 de julho, as autoridades do SICAF 2017 revelaram: “Oh Sungyoon, que dirigiu o filme de drama animado ‘Leafie, A Hen into the Wild’ e recebeu aclamação crítica generalizada por esse filme, vai revelar seu próximo trabalho ‘Underdog’ em 28 de julho, via o festival de animação.”

O filme ‘Underdog’ desencadeia uma resposta positiva, pois há a colaboração entre Do Kyungsoo (D.O.), membro do bastante popular boygroup sul-coreano EXO, a atriz ascendente Park So-dam, que deixou uma forte impressão pelo filme ‘The Sacerdotes’ (2015), bem como ator secundário experiente Park Chul-min.

‘Underdog’ é um filme de animação que retrata a jornada de cães abandonados e seu caminho para descobrir o significado da liberdade e auto-identidade enquanto procuram “um lugar sem os humanos”. No filme, o Kyungsoo interpreta o personagem Moongchi.

Um corte grosseiro do filme de animação ‘Underdog’ estreará às 4PM KST (4hs da manhã no horário de Brasília) durante ‘Masterclass’, do diretor Oh Sungyoon, no Megabox COEX em 28 de julho, após a exibição de ‘Leafie, A Hen into the Wild’.

Além disso, os organizadores do SICAF 2017 também planejaram muitas outras atividades de GV (stage greetings).

O SICAF 2017 será realizado de 26 a 30 de julho no SETEC e no Megabox COEX.

Observações:

  1. As atividades de ‘Masterclass’ são parte do programa do SICAF 2017.
  2. Um festival patrocinado pelo Ministério da Cultura, do Esporte e do Turismo, o Festival Internacional de Desenhos Animados de Seul (SICAF) é um festival anual de animação, desenho animado e gêneros de arte relacionados em Seul, Coreia do Sul, desde 1995.

 

*Tradução parcial

 


Fonte: My Daily (20.07.17)
Tradução em Inglês: enthralleddd; dyororo; channel930112
Tradução em Português: D.O. Brasil

 

01.05.17 – SONG JOONKI E DO KYUNGSOO VENCEDORES NO COFFEE TRUCK SUPPORT EVENT!

 

 

Olá a todos, aqui estão os vencedores do coffee truck de apoio!

Os vencedores do Coffee Truck Support Event:

Ator: Song Joongki

Ator-idol: Do Kyungsoo

 

Entre os dias 1 a 30 de Abril, ambos Song Joongki e Do Kyungsoo acumularam o maior número de votos para as categorias “Ator” e “Ator-idol”, respectivamente, e irão receber um coffee truck de apoio!
 
Para o mês de Abril, Do Kyungsoo recebeu o total de 3,000 pontos diariamente e conseguiu o primeiro lugar no ranking acumulativo.

 

Nós iremos enviar o coffee truck de apoio para Song Joongki e Do Kyungsoo! Nós o faremos após consultar suas respectivas agências! Fãs, sintam-se livres para sugerir onde podemos entregar o coffee truck baseado em suas agendas, nós levaremos isso em consideração! Obrigado a todos os fãs que participaram na votação!

 

29.06.17 – KYUNGSOO REJEITOU O COFFEE TRUCK DE APOIO QUE ELE HAVIA GANHADO EM ABRIL

 

 

Foi revelado que, apesar de Kyungsoo ter ganhado, ele rejeitou receber o coffee truck de apoio gratuíto. Após uma deliberação cuidadosa, o organizador do evento decidiu estender o apoio a Kyungsoo levando crianças desprivilegiadas para assistir o filme de animação “Underdog” que Kyungsoo dublará.

 


Fonte: 최애돌x배우자 (01.05.17)
CHI: 都暻秀吧_DohkyungsooBar
ING: enthralleddd, channel930112
PT-BR: D.O. Brasil

 

Cerca de um ano depois de sua última turnê nos Estados Unidos, EXO retorna aos seus fãs norte-americanos para trazer sua turnê “EXO PLANET 3 – EXO’rDIUM” para ambas as costas em sua mais recente caminhada pelos estádios americanos. O show deslumbrante que focou em faixas de seu mais recente álbum EX’ACT (com as músicas que ocuparam o 1º lugar em Vendas Digitais Mundiais, “Monster” e “Lotto”) incluía uma sessão acústica (com o membro Chanyeol tocando violão), performances (com solos de dança e sessões de baladas), juntamente com telas de LED e pirotécnicas para criar algumas das imagens mais impressionantes vistas em um concerto de K-pop na América. O show da sensação K-pop em Inglewood, Califórnia, no The Forum ficou em 8º lugar no atual Boxscore chart da Billboard desta semana, ganhando um total impressionante de $1,436,158 (aproximadamente R$4.679.070,00) para o show final de abril e tornando-os o ato K-pop de maior patente no chart esta semana.

 

A Billboard encontrou-se com a banda durante sua estadia em Nova Iorque para algumas reflexões pré-show sobre como eles cresceram desde a sua última turnê, para quando podemos esperar o seu novo álbum e mais:

 

Faz um ano desde que vocês vieram pela última vez nos Estados Unidos. Como vocês se sentem sobre estarem de volta?

Suho: Nós fomos para a Times Square ontem. Embora faça um ano desde que viemos à Nova Iorque, nós nos divertimos muito andando por lá. Enquanto ensaiávamos hoje na arena, todos nós estávamos ansiosos para o show de hoje à noite. Nos sentimos muito animados e felizes.

 

Como vocês se prepararam, em particular, para essa turnê? Existe alguma apresentação especial que possamos antecipar?

Suho: Hmmm… O que há de diferente do ano passado…

Chen: Esse ano, nós adicionamos uma sessão acústica ao show.

Baekhyun: Ah, solo.

Chen: Nós preparamos uma versão acústica de diversas músicas do EXO e planejamos apresentá-las aos fãs.

 

Pensando na sua turnê ano passado, o que vocês aprenderam sobre os fãs americanos ou sobre se apresentarem na América, que vocês usarão dessa vez?

Suho: Os fãs daqui são muito apaixonados, o que nos anima muito.

Baekhyun: Nós definitivamente nos alimentamos da energia dos fãs.

Suho: Sim, nós definitivamente recebemos sua energia. Então, eu sinto que hoje também nós receberemos energia dos nossos fãs e nós daremos muita energia em troca.

 

Quão diferente nós EXO-Ls estadunidenses somos dos EXO-Ls coreanos?

Baekhyun: O jeito que eles se divertem é um pouco diferente. Os EXO-Ls coreanos se importam mais com os seus arredores. Os fãs na América estão alinhados com o espírito do show… Você tem mais vezes o sentimento de que todo mundo é amigo um do outro. Essa sinergia apaixonada nos alcança no palco e nós ganhamos muita energia disso.

 

Qual a maior mudança que vocês sentem como artistas desde a última turnê?

Chen: Eu sinto que nós somos mais nós mesmo agora no palco. Pensando de volta ao nosso debut, nós colocávamos tudo de nós em cada performance. Mas, com o passar do tempo, nós podemos ser mais naturais, permitindo-nos interagir mais com os fãs quando estamos no palco. Nos faz sentir como se o tempo que temos no palco é realmente nosso.

Baekhyun: E, para ser honesto, nós nos tornamos muito mais próximos dos nossos fãs.

 

Vocês podem nos dar uma pista da música nova do EXO e dos planos para o comeback? Terão novas units ou atividades solo?

Baekhyun: Oh… não há muito tempo restante até que voltemos.

Suho: EXO vai definitivamente lançar um álbum esse ano. É um segredo, mas nós provavelmente voltaremos para vocês durantes os dias quentes com músicas para os refrescarem.

 

Finalmente, vocês podem, por favor, deixarem uma mensagem para seus fãs?

Suho: EXO recebeu muito amor aqui na América e nós os agradecemos muito. Através de nossas músicas e performances, iremos sempre esforçar-nos para mostrar-lhes um melhor lado de nós, então por favor esperem mais de nós no futuro.

 

Além disso, EXO pensou profundamente sobre sua discografia e lista de músicas para o concerto para decidir quais músicas eles dedicariam aos seus outros companheiros de grupo.

 

 

Qual música do EXO ou performance um membro em particular se sobressai?

Suho: Para Chanyeol, a música “Full Moon” que é uma música de hip hop e eu sinto que ele está realmente em seu elemento e divertindo-se enquanto a apresenta no palco. Ele se sobressai durante essa performance e também parece muito legal.

Chanyeol: Para Xiumin, é a performance na qual ele veste o chapéu de cone. Combina bem com sua imagem e, enquanto olha para essa performance, é confirmado os meus pensamentos: “Ah, esse é o mundo do Xiumin”.

Baekhyun: Para Chen, a música “Drop That”. A parte alta da música realmente mostra sua amplitude vocal. Para D.O., a música “Stronger” combina bem com ele.

Chen: O timbre da sua voz é muito bom.

Baekhyun: E a letra, a letra. “Stronger”.

Chanyeol: Para mim, a performance de dança solo do Kai.

Suho: Ele realmente se sobressai em “Overdose.”

Chanyeol: Para mim, qualquer performance onde Kai dança na água.

Suho: Ah, quando ele dança na água.

Chanyeol: Kai combina bem com a água.

Baekhyun: A parte da dança em “One and Only” também combina muito bem com Sehun.

Chanyeol: Ah, quando ele dança na água?

Baekhyun: Sim.

Chen: E para você, Baekhyun?

Baekhyun: Para mim, eu acho que “3.6.5” combina bem.

Suho e Jongin: “Monster”.

Chanyeol: Verdade, “Monster”.

Jongin, Chanyeol e Chen: O dance break em “Monster”.

Baekhyun: Acho que “Lucky” combina bem comigo.

Chanyeol: Para Suho…

Jongin: Para Suho… Você sabe, aquele tirando as fotos.

Suho: Ah.. Isso foi há tanto tempo.

Chen: Isso não foi há 4 anos?

Baekhyun: O que combinaria mais com Suho?

Chen: Há uma performance do Suho para qual ele não pôde trazer o equipamento adequado, então, infelizmente, não é uma parte da turnê Norte Americana, o que é decepcionante, mas entre as performances de Suho, há uma parte onde chove no palco e ele realmente parece incrível lá.

Atualização do Twitter e Instagram de Jeff Benjamin com EXO (Leia a tradução aqui)


Fonte: Billboard (25.05.2017) por Jeff Benjamin
Tradução e adaptação em Portugês: D.O. Brasil

Esta é a era para os cantores idols se esforçarem. Mesmo entre os membros de grupos de idols, há muitos que começaram a atuar. Além de belos recursos visuais, há também instâncias para esses membros de grupos de idols exibirem habilidades de atuação estável para decolar. Abaixo está a lista que destaca vários “idols-atores” que conseguiram agarrar com sucesso dois coelhos (referência feita para tanto carreira de idols como de ator).

“D.O. desafiou a atuação com o filme ‘Cart’ e o drama da SBS ‘It’s Okay, It’s Love’ ambos no ano de 2014. D.O. recebeu respostas favoráveis através de seus projetos.”

D.O. do EXO

Ele exibiu pela primeira vez suas habilidades de atuação através do filme ‘Cart’ e o drama da SBS ‘It’s Okay, It’s Love’, ambos no ano de 2014. Ele mostrou um desempenho estável em seu primeiro projeto e ficou conhecido como um ator em potencial. Além disso, ele também escolheu realizar suas atividades de atuação com seu nome de nascimento Do Kyungsoo em vez de seu nome artístico D.O. do EXO. Devido a esta mudança, houve muitos ‘comentários inevitáveis’ da audiência que se perguntava se ele era um ator novato, uma vez que eles não estavam familiarizados com o idol D.O. Tendo recebido com êxito atenção e reconhecimento por meio de seus primeiros projetos, D.O. continuou participando do drama da KBS2 ‘I Remember You’ (2015) e também exibiu sua brilhante atuação nos filmes ‘Unforgettable’ (Pure Love) e ‘My Annoying Brother’ (Hyung) no ano seguinte.

Outros ídolos-atores que foram apresentados neste artigo inclui:

  • Yoon Dongjun do Highlight (anteriormente conhecido como BEAST)
  • Jinyoung so B1A4
  • L do INFINITE
  • Yoo Seungjae do BTOB

Fonte: The Fact ‘Stars’
Tradução em Chinês:  都暻秀吧_DohkyungsooBar
Tradução em Inglês: enthralleddd; channel930112
Tradução em Português: D.O. Brasil

 

A voz do diretor Kang Hyeongcheol soa firme. Seu novo projeto, um filme de 10 bilhões de won, escalou o membro do grupo idol EXO, Do Kyungsoo, como protagonista. O diretor disse que isso foi o destino.

 

O novo projeto do diretor Kang, “Swing Kids”, após “Speedy Scandal”, “Sunny” e “Tazza 2”, escolheu Do Kyungsoo como o protagonista. “Swing Kids” conta a história de Roh Kisoo, um soldado norte-coreano detido durante a Guerra Coreana que se apaixonou por sapateado. É baseado no musical criativo que recebeu amor pelos fãs de musicais. Esse é o novo projeto do diretor Kang, três anos após “Tazza 2”, e sua escolha por um ator jovem neste projeto fez o filme atrair muita atenção.

 

Um filme sobre o período da Guerra Coreana e um filme em grande escala sobre dança é algo raro no cinema sul-coreano. O projeto tem o orçamento de 10 bilhões de won, mas o que o deixa interessante é que o personagem principal se assemelha a um jovem garoto. O diretor Kang, que ganhou atenção por seu filme “Sunny” que estrelou uma série de atores rookie, está tentando recriar esse fenômeno.

 

Apesar de Do Kyungsoo ser um candidato em potencial favorável, não pode ser ignorado que há um tom de preocupação sobre ele. Do Kyungsoo começou sua carreira como ator através de “Cart” em 2014 e se estabeleceu como ator através de “Pure Love” e “Hyung/My Annoying Brother”. Ele tem sido reconhecido como um dos melhores ator-idol junto com Im Siwan, porém, se ele será capaz de carregar esse filme 100% é algo para se ter expectativa e preocupação.

 

Em 10 de Maio, o diretor Kang Hyeongcheol deu seu ponto de vista sobre o assunto:

“Quando eu conheci Do Kyungsoo pela primeira vez, ele parecia que tinha emergido direto da história. Eu acho que se ele atuar no filme, é como eu gostaria que o filme fosse. ‘Swing Kids’ é um filme de dança que raramente é visto na Coréia e requer habilidade na atuação e a habilidade de interpretar uma personagem que está entre um garoto e um jovem adulto que dance bem. Nesse ponto, ter Do Kyungsoo no filme é como o destino.”

 

O diretor Kang não sabia que Do Kyungsoo é um ator-idol e não um ator rookie quando o escolheu. Ele explicou: 

“Eu não sabia que ele era originalmente um ídolo, eu realmente não me importo se alguém é um rookie ou um ator estabelecido. Eu escolhi alguém baseado em se a pessoa vai se encaixar ou não no filme. Com Do Kyungsoo nesse novo desafio de um filme de dança, eu não tenho mais preocupações. Quanto maior o orçamento do filme, mais certeza você precisa. Desde o momento em que conheci Do Kyungsoo, eu não precisei de nenhuma outra certeza.”

 

Kang Hyeongcheol na verdade vem se preparando para “Swing Kids” há um longo tempo. Logo após terminar o filme “Tazza 2”, ele começou a trabalhar nesse projeto, mas por conta de problema com direitos autorais, o projeto teve um atraso. Após esse problema ser resolvido, ele voltou ao projeto. Para o diretor, que escolheu “Swing Kids” dessa forma, há uma grande expectativa para esse novo desafio. O diretor finalizou a entrevista dizendo: 

“Meu objetivo é começar a filmar em agosto, eu vou trabalhar duro fazendo esse filme na esperança de que a audiência vá apreciá-lo.”

 


Fonte: Star News (10.05.17)
Tradução em Inglês: dyororo_
Tradução e adaptação em PT-BR: D.O. Brasil