KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

 

Reunimos nesta publicação, todos os links dos vídeos legendados por nossa equipe. Você também encontrará os filmes, dramas e outros vídeos legendados na seção “FANSUB do site. 

 

Lembrando que não autorizamos o reupload de nossos fansubs em nenhum local. Por favor, respeite nosso trabalho!

 

• MVS 

 

That’s Okay – D.O. (STATION) 

Scream – D.O. (OST de CART) 

Tell Me (What Is Love) Epilogue – Yoo Youngjin x D.O. (STATION)

Don’t Worry – Jo Jungsuk x D.O. (OST de HYUNG)

Miracles in December – EXO (Ver. Coreana)

Call Me Baby (Ver. Coreana)

Beautiful – Baekhyun (OST de EXO NEXT DOOR) 

Love Me Right – EXO (Ver. Coreana): YT; DM

Sing For You – EXO (Ver. Coreana) 

I’m Your Girl – S.E.S (MV Remake com D.O.) 

 

• MÚSICAS/FMV 

 

Scream – D.O. (OST de CART) 

Tell Me What Is Love – D.O. (Versão 1) 

Tell Me What Is Love – EXO (Versão 2) 

Goodbye Summer – f(x) feat D.O. 

Boyfriend – D.O. (COVER) 

With You – D.O. ( PRE DEBUT COVER) 

3.6.5 – EXO-K 

First Love – EXO (Ver. Coreana) 

Promise – EXO (Ver. Coreana)

Hurt – EXO (Ver. Coreana) 

El Dorado – EXO (Ver. Coreana) 

Gravity – EXO 

Oasis – EXO

 

• TRAILERS  

 

Pure Love (Não Oficial) 

Hyung (YT, DM

Room No.7

100 Days My Prince

Swing Kids (Ver. Rhythm)

Underdog

 

• FILMES

 

Cart

Pure Love

Hyung

Room No.7

Along With The Gods: The Two Worlds

Along With The Gods: The Last 49 Days

Swing Kids

 

• WEBDRAMAS

 

EXO Next Door

Be Positive

 

• DRAMAS

 

100 Days My Prince

 

• DOCUMENTÁRIOS

 

EXO CHANNEL

 

• PROGRAMAS DE VARIEDADES

 

Episódio 327 de Running Man com Doh Kyungsoo e Jo Jungsuk

 

•  V LIVE

↳ Para visualizar nossas legendas selecione a opção ‘PORTUGUÊS (BR) By Fans. Kyungsoo Brasil’ no aplicativo ou website do V LIVE!

Actor&Chatter – DOH Kyung-soo

 

•  OUTROS (Entrevistas, Discursos etc)

 

2013

Entrevista do EXO para a promoção do álbum ‘XOXO Kiss Hug’ 

 

2015

Coletiva de Imprensa do filme “Pure Love” 

Entrevista de D.O. para Han Love (It’s Okay That’s Love): YT, DM  

Entrevista do EXO para Ivy Club  

Entrevista de D.O. para Ivy Club 

SMTOWN The Stage – “Como eu me vejo daqui a 10 anos?”

Agradecimentos de Kyungsoo – “It’s Okay, That’s Love” 

 

2016

Agradecimentos de D.O. pelo prêmio de “Estrela em Ascensão” da Daum 

EXO’s Second Box – KaiSoo/KaDi Talk 

EXO’s Second Box – Mapa Cerebral de D.O. 

Conhecendo o Ator: Doh Kyungsoo – “Pure Love” 

Entrevista de D.O. para Ivy Club 

Kyungsoo recebendo prêmio de “Ator Mais Popular” no 52º Baeksang Awards: YT, DM 

Conhecendo o Ator: Doh Kyungsoo – “Hyung” 

 

2017 

Mensagem de D.O. no Yizhibo Live (TT, YT)

Mensagem Especial do 5º Aniversário de Debut do EXO 

 

2018

Nature Republic: ASMR de D.O. 

Menção a D.O. e Kai no “Travel The World On EXO’s Ladder” de CBX 

 

Observação: Anteriormente éramos conhecidos por “D.O. Brasil” (leia sobre a mudança para “Kyungsoo Brasil” aqui), por essa razão, a maioria dos vídeos possui a logo da fanbase com o antigo nome. 

A fim de facilitar a busca por informações, reuniremos neste post todas as traduções confiáveis e fanaccs e que sair sobre o Kyungsoo no exército. 

 

É uma forma que encontramos dos fãs se aproximarem um pouco de Kyungsoo e, quem sabe assim, aliviar as saudades. 

 

Será um longo caminho até janeiro de 2021, quando ele concluirá seu serviço militar, enquanto isso vamos continuar apoiando os meninos e ouvindo o precioso presente que eles nos deixou! 🎶🌵❤ 

 

MV

 

Spotify

 

[#TUTORIAL] Saiba como acompanhar o Kyungsoo no exército (countdown) em apenas dois passos! 🐧💕

 

 

[#INFO 05/07/19 ] Programação de Alistamento Projetada de Kyungsoo

 

 

[#INFO 05/07/19] Cronograma de Treinamento Diário dos Soldados

 

 

[#PIC 09/07/19] Atualização do App ‘THE CAMP’ com Kyungsoo no Centro de Treinamento de Recrutas 😍

 

 

[#INFO 09/07/19] Centro de Treinamento de Recrutas

 

Regimento 27
Tropa 1
Pelotão 1
Número 001
Doh Kyungsoo

 

 

[#TRADUÇÃO 09/07/19] Carta do Coronel para os pais cujos filhos estão em serviço militar, incluindo rotinas diárias e outras agendas.

 

Também foi disponibilizado pelo aplicativo o cardápio mensal de Julho das refeições que serão servidas no exército 😊

 

 

[#TRADUÇÃO 12/07/2019] Baekhyun mencionou Kyungsoo no programa Yoo Heeyeol’s Sketchbook! 💕

 

 

[#PIC 16/07/19] Atualização do App ‘THE CAMP’ com Kyungsoo no Centro de Treinamento de Recrutas 😭❤

 

 

[#TRADUÇÃO 16/07/2019] Diário da primeira semana de treinamento de Kyungsoo.

 

 

[#TRADUÇÃO 16/07/19] ‘Sério’ porém ‘Fofo’, nova foto de D.O. no Campo de Treinamento

 

 

[#PIC 23/07/19] Atualização do App ‘THE CAMP’ com Kyungsoo no Centro de Treinamento de Recrutas 😍

 

 

[#TRADUÇÃO 23/07/19] A vida de Kyungsoo no quartel!

 

 

[#TRADUÇÃO 23/07/19] Comentário sobre o Kyungsoo no App ‘The Camp’ 💜

 

 

[#TRADUÇÃO 29/07/19] A vida de Kyungsoo no quartel!

 

 

[#TRADUÇÃO 01/08/19] D.O. do EXO brilha nas suas novas fotos no exército!

 

 

[#PIC 06/08/19] Cerimônia de Conclusão do Treinamento Militar Básico – Kyungsoo com seus pais 💕

 

 

[#INFO 06/08/9] D.O. do EXO servirá como Cozinheiro Militar no exército!

 

 

[#INFO 06/08/19] Kyungsoo começará a segunda parte de seus estudos militares!

Aparentemente Kyungsoo começará a outra metade de sua educação militar na Escola Consolidada de Logística do Exército de 08 a 29 de agosto. “Cozinhar” está listado como sua especialidade! 👨‍🍳💜

 

 

[#TRADUÇÃO 07/08/19] Palavras de encorajamento de uma mãe que recebeu o autógrafo de Kyungsoo em nome de sua filha que ama música 🎶❤

 

 

[#TRADUÇÃO 07/08/19] Carta do Chanceler descrevendo as atividades dos soldados na semana passada e a cerimônia de conclusão ✨

 

 

[#TRADUÇÃO 08/08/19] A vida de Kyungsoo no exército!

 

 

[#TRADUÇÃO 09/08/19] A vida de Kyungsoo no exército!

Informações sobre o Curso de Cozinheiro Militar de 3 semanas na Escola Consolidada de Logística do Exército 👨‍🍳❤️

 

 

[#PIC 13/08/19] Atualização do Website da Escola Consolidada de Logística do Exército com Kyungsoo 😍

 

 

[#TRADUÇÃO 15/08/19] Uma atualização de D.O., membro do EXO, no exército tornou-se o assunto do momento!

 

 

[#TRADUÇÃO 17/08/19] A razão pela qual a brigada de cozinha é tão difícil quanto os fuzileiros navais

 

 

[#TRADUÇÃO 21/08/19] A vida de Kyungsoo no exército!

 

 

[#INFO 23/08/19] D.O. do EXO será um cozinheiro militar na ‘Fierce Tiger Division’… Designação da Divisão confirmada!

 

 

[#VIDEO 23/08/19] Kyungsoo foi mencionado na Section TV da MBC 👨‍🍳

 

 

[#INFO 31/08/19] Kyungsoo foi promovido para Soldado de Primeira Classe!

 

 

[#TRADUÇÃO 31/08/19] A vida de Kyungsoo no exército!

 

 

[#PIC 09/09/19] Kyungsoo no exército | cr. 不要前劉海

 

 

[#PIC 23/09/19] Kyungsoo no exército | via. dobbu_

 

 

 

FANACC

 

[#FANACC 05/07/19] O namorado da amiga de OP é assistente de treinamento de Kyungsoo e ele disse que Kyungsoo sempre usa seus grossos óculos pretos e ele está sempre surpreso com o quão fofo Kyungsoo é toda vez que ele o vê!

 

 

[#FANACC 07/07/19] O amigo da colega de quarto da OP é um soldado responsável pela comida em Nonsan. Ele não sabia que Kyungsoo tinha se alistado e ficou surpreso ao vê-lo. Ele deu dois sorvetes para o Kyungsoo e disse que daria mais se ele gostasse deles. 👶🍦

 

 

[#FANACC 10/07/19] OP foi para a formatura militar de seu irmão e ouviu sobre Kyungsoo deleㅜㅜㅜㅜ ele disse que há muitas cartas chegando para Kyungsoo, então eles tiveram que separar (suas cartas)ㅋㅌㅌㅌㅌㅊㅌㅌㅋ ela sente falta de Doh D.O.ㅜㅜㅜㅠㅠㅠ

 

 

[#FANACC 10/07/19] Conversa entre OP e um homem que servia no regimento 27

 

 

[#FANACC 12/07/19] Alguém cujo irmão também está no exército upou esta carta em uma comunidade. Na carta, ele diz que sempre vê o Kyungsoo e que ele (Kyungsoo) estava distribuindo cidra!

 

 

[#FANACC 12/07/19] Amigo(a) de OP disse que Kyungsoo coloca mostarda para seu irmão que também está no exército

 

 

[#FANACC 18/07/19] OP postou trechos da carta escrita por seu primo que está no mesmo regimento militar de Kyungsoo.

 

 

 

 

[#FANACC 19/07/19] De acordo com o irmão do amigo(a) de OP, Kyungsoo teve treinamento de tiro hoje.

 

 

[#FANACC 23/07/19] Outro relato sobre Kyungsoo no exército.

 

 

[#FANACC 23/07/19] Um recruta que está no mesmo centro de treinamento que Kyungsoo disse que ele parece não ter apetite. As refeições no exército são ruins, então ele parece não gostar.

 

 

[#FANACC 26/07/19] OP conhece alguém que disse que Kyungsoo é o motorista do veículo militar.

 

 

[#FANACC 30/07/19] Outro relato sobre Kyungsoo no exército.

 

 

[#FANACC 31/07/19] O namorado de OP, que também está no exército, mencionou Kyungsoo em suas cartas.

 

 

 

 

[#FANACC 01/08/19] O irmão de OP, que também está no exército, disse que Kyungsoo foi à PX (loja de artigos militares) para comprar relógios para seus colegas recrutas que não tinham um.

 

 

[#FANACC 03/08/19] Conversa de OP com um(a) amigo(a) cujo o irmão está no exército junto com o Kyungsoo.

 

 

[#FANACC 04/08/19] Carta do irmão do(a) amigo(a) de OP que está no exército com o Kyungsoo.

 

 

[#FANACC 06/08/19] Kyungsoo estava na vigília noturna!

“Meu irmão e Kyungsoo estavam na mesma vigília noturna durante esta madrugada. Kyungsoo estava em serviço das 02h às 03h. Deve ter sido difícil, mas Kyungsoo terminou a Cerimônia de Formatura bem, sem aparentar cansaço.”

 

 

[#FANACC 06/08/19] De acordo com OP, Kyungsoo aparentemente doou 1.000.000 KRW para um soldado com dificuldades financeiras e com paralisia facial. 😇❤️

 

 

[#FANACC 06/08/19] A amiga de OP recebeu o autógrafo de Kyungsoo através de seu irmão que também está no exército.

 

 

[#FANACC 06/08/19] Alguns relatos sobre Kyungsoo no exército.

 

 

[#FANACC 09/08/19] OP conseguiu um autógrafo de Kyungsoo através de um(a) conhecido(a) ontem, quando Kyungsoo foi a Nonsan. OP pediu para escrever “Felicidade, Saúde, Força”! O(A) conhecido(a) de OP conseguiu autógrafos para apenas 3 pessoas.

 

 

[#FANACC 09/08/19] Outro relato sobre Kyungsoo no exército. 🎶🌵❤

 

 

[#FANACC 10/08/19] OP conseguiu um autógrafo de Kyungsoo. Ele escreveu: ‘Por favor, estude muito!’

“Fico feliz em receber um autógrafo depois de dois anos do EℓyXiOnㅠㅠㅠㅠㅠ Espero que Kyungsoo seja feliz também. Eu te amo
❤️
Vou estudar muitoㅠㅠ”

 

 

[#FANACC 13/08/19] OP disse que essa foto foi enviada pelo irmão de seu/sua junior que está no mesmo acampamento de Kyungsoo.

 

 

[#FANTAKEN 29/08/19] Kyungsoo foi visto indo para sua nova base!

 

 

[#FANACC 30/08/19] “D.O. está sentado bem na frente, esperando o seu trem para sua nova base em 29 de agosto. Minha amiga tirou as duas fotos ontem e também fez um pequeno vídeo… Esta é uma captura da cena quando seu trem passou por D.O.”

 

[#FANACC 31/08/19] Outro relato sobre Kyungsoo no exército!

 

 

[#TRADUÇÃO 02/09/19] Atualização do Instagram ‘eun_0104’ ✍

A OP recebeu um autógrafo e uma foto de Kyungsoo de seu namorado que está no mesmo campo que ele!

 

 

[#FANACC 02/09/19] Uma fã enviou cartas para Kyungsoo com fotos 3×4 dele, e disse a ele para dar para os seus colegas. Kyungsoo realmente leu a carta da fã e distribuiu as fotos impressas por ela. 💌

 

 

[#FANTAKEN 03/09/19] Kyungsoo no exército 😍 | cr. minibaek04_

 

 

[🐧📸💚] Parece que a foto foi tirada recentemente pelo conhecido de OP na Fierce Tiger Division. | cr. exoxoi__do

 

 

[#FANACC 10/09/19] Outro relato sobre Kyungsoo no exército.

 

 

[#FANACC 18/09/19] Outro relato sobre Kyungsoo no exército.

 

 

[#FANACC 23/09/19] OP, que postou a foto neste chat do KakaoTalk, conhece alguém que está na mesma tropa de Kyungsoo.

 

 

 

Criamos uma categoria em nossa galeria onde postaremos todas as fotos do Kyungsoo no exército. 🐧📷

 


Créditos em suas respectivas publicações!
Tradução e Adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil

A fim de reunir informações sobre o mais novo projeto do ator Doh Kyungsoo, fizemos esse post com tudo que foi divulgado até o momento sobre “Underdog”. Esperamos que gostem!

 

 

Eles já foram membros da família.

‘Moongchi’, um cão de estimação que foi abandonado um dia.

Um feito instantâneo do destino.

Para a liberdade de sobrevivência.

Em busca de um lugar sem humanos.

O amor e a amizade de cães perdidos e abandonados e a sua jornada corajosa e emocionante.

 

‘Underdog’ retrata a jornada de cães abandonados e seu caminho para descobrir o significado da liberdade e auto-identidade enquanto procuram “um lugar sem os humanos”. Doh Kyungsoo interpretará Moongchi, do grupo principal de cachorros vira-latas, enquanto Park Sodam interpretará Bammie de um grupo rival de cães ferozes. Já Park Chul-min, irá interpretar Jjangah, o líder dos vira-latas.

 

 

FICHA TÉCNICA:

 

Filme Animado: Underdog (언더독, em coreano)

Produzido por: Odolttogi

Distribuído por: Next Entertainment World (NEW)

Dirigido por: Oh Sungyoon, Lee Chunbaek

Duração: 100 minutos

Método de produção: 2D Digital + 3D

Período de produção: 2013 ~ 2018

Data de lançamento: 16 janeiro de 2019.

 

 

SINOPSE:

O cachorro abandonado Moongchi encontra um cachorro chamado Jjangah e sua matilha, que se escondem em uma área abandonada de redesenvolvimento. Moongchi quer acreditar nas últimas palavras de seu dono: “Espere por mim!”, mas finalmente aceita a realidade de ser abandonado e se acostuma a viver com Jjangah e sua matilha. Um dia, ele se depara com outro cachorro-líder chamado Bammie e sua matilha, que vivem de forma selvagem na floresta. A matilha de Jjangah é acostumada com a conveniência da cidade, mas Bammie e sua turma tentam se manter selvagens; ambos são cães com diferentes estilos de vida e vão em aventuras para “O Lugar”, onde cada cão pode viver feliz longe da demolição e dos brutais caçadores de cães. Atravessando estradas movimentadas, saltando cercas de arame farpado e se escondendo dos rígidos caçadores de cães, eles lentamente se dirigem para o norte. Eles vão chegar em “O Lugar”, que está cheio de belos campos e vaga-lumes, sem qualquer perigo?

 

Como o título sugere, este filme oferece emoções profundas e um senso de diversão através de um grupo de personagens alienados em sua jornada para encontrar um mundo maravilhoso juntos. ‘Underdog’ apresenta um novo campo da animação de recursos coreanos tanto no assunto, quanto na expressão. A jornada dos cães para a sua utopia e a paisagem que eles testemunham no caminho preveem a recente realidade de que a guerra acabou e está caminhando para a paz.

 

PERSONAGENS:

 

Moongchi – Doh Kyungsoo (D.O./EXO)

 

Espécie Border Collie. Cão pastor. Uma vez que o animal de estimação da família vivia em um apartamento, Moongchi foi abandonado um dia ao pé da montanha Bukhansan/Bukhan. Uma ação repentina do destino, Moongchi não teve escolha senão aceitar seu destino. Quando ele conheceu outros cães de rua em Bukhansan, ele gradualmente percebeu sua própria identidade.

Moongchi: “Eu não sei, já não sou mais o cão de alguém”.

 

Bammie – Park Sodam

 

Bammie é membro do grupo de cães ferozes que escapam de uma fazenda e têm hostilidade a humanos. Mesmo que ela entre em conflito com Moongchi, que não consegue esquecer sua vida como animal de estimação, ninguém se preocupa mais com ele do que ela.

 

Jjangah – Park Chul-min

 

Jjangah é o líder dos vira-latas, perdeu seus donos quando a casa deles foi demolida e esconde seu forte desejo de viver como um animal de estimação no conforto dos humanos.

 

 

CROWDFUNDING – FINANCIAMENTO COLETIVO:

 

“Underdog” foi originalmente planejado como um participante no mercado chinês e a equipe estava trabalhando duro para atrair o investimento da distribuidora chinesa. No entanto, devido à deterioração dos laços bilaterais (entre a Coreia e a China) durante a segunda metade da produção, a China cancelou o plano de investimento. A produção não teve outra opção senão atrasar a conclusão deste projeto.

 

Pontos de atração de investimento:

 

1. Os dois diretores por trás do filme de animação “Leafe, A Hen into the Wild” (2011), que fez história de bilheteria coreana com mais de 2,2 milhões de espectadores, se juntam novamente para criar seu segundo filme de animação.

 

 

2. Os direitos de distribuição são realizados pela empresa que distribuiu filmes como “Train to Busan” (2016), “The Attorney” (2013), “Miracle In Cell Number 7” (2013), “Pandora” (2016) e mais.

 

 

3. As vozes incluem as de atores excelentes como Doh Kyungsoo, Park Sodam, Park Chul-min, Lee Junhyeok, Jeon Sook-kyeong e mais.

 

 

4. Embora o filme de animação não seja alvo apenas de crianças pequenas, o tamanho previsível do público infantil já é de 1 milhão. “Underdog” está além de um filme familiar. Crianças pequenas, amantes de animais e o público geral que gosta de quadrinhos/mangás coreanos todos podem assistir a esse filme. 

 

 

5. O filme de animação contará a história de cães abandonados, e parte dos fundos de investimento serão doados à associações relevantes relacionadas a cães abandonados/perdidos. Os detalhes podem ser finalizados após o investimento ser confirmado.

 

 

LINHA DO TEMPO:

 

09/01/16 – RUMOR: Aparentemente, Kyungsoo será dublador na animação “Underdog”, com estreia prevista para 2017!

 

 

11/01/16 – NOTÍCIA: Doh Kyungsoo, Park Sodam e Park Chulmin confirmados na animação “Underdog”!

 

 

20/01/16 – Atualização de Park Chulmin no Instagram com Kyungsoo

 

Tradução: “Com #DohKyungsoo. Agora posso me gabar para minha filha. Dublagem de #Underdog”

 

 

30/06/17 – A rejeição de Kyungsoo ao Coffee Truck Support proporcionará alegria às crianças carentes

 

“Foi revelado que, apesar de Kyungsoo ter ganhado, ele rejeitou receber o coffee truck de apoio gratuíto. Após uma deliberação cuidadosa, o organizador do evento decidiu estender o apoio a Kyungsoo levando crianças desprivilegiadas para assistir o filme de animação ‘Underdog’ que Kyungsoo dublará.”

 

 

20/07/17 – O filme “Underdog” de Kyungsoo, terá sua estreia através do Seoul International Cartoon Animation Festival – SICAF 2017

 


Um corte grosseiro do filme de animação ‘Underdog’ foi exibido no dia 28 de julho durante o Seoul International Cartoon Animation Festival (Festival Internacional de Desenhos Animados de Seul – SICAF 2017).

 

 

 

10/08/17 – Wadiz X Underdog: DEMO VIDEO

 

 

18/08/17 – Kyungsoo foi mencionado pelo diretor Oh Sungyoon (Underdog) durante entrevista para CINE21

 

“Para o ator Doh Kyungsoo, depois de assistir ao filme Cart (2014), pensei: ‘devo definitivamente trabalhar com ele no futuro’. Mas depois de terminar esse filme, percebi que não podia ver nenhum outro ator além de Kyungsoo (risos). (…)”

 

 

04/09/17 – Wadiz X Underdogs (Bastidores) – Kyungsoo

 

Os bastidores durante a gravação e leitura do roteiro do filme de animação “Underdog”!

 

 

04/04/18 – Os filmes “Swing Kids” e “Underdog” estão previstos para serem lançados no segundo semestre de 2018!

 

 

31/05/18 – “Underdog” foi selecionado como o filme de abertura do BiFan 2018! 🐧💕

 

 

07/06/18 – Atualização do Instagram ‘itsnew_movie’ com o pôster do filme ‘Underdog’ 🐶

 

 

07/06/18 – “Underdog”, o longa-metragem animado, selecionado como filme de abertura do 22° BiFan 🎥

 

“No dia 7 deste mês, a distribuidora do filme compartilhou: “O longa-metragem animado ‘Underdog’ foi escolhido como filme de abertura para o 22° BiFan que acontecerá do dia 12 a 22 de julho.”

 

 

07/06/18 – O diretor de “Underdog” mencionou Kyungsoo durante entrevista 💕

 


“Doh Kyungsoo chamou minha atenção desde o filme ‘Cart’. Naquele filme, a atuação que ele mostrou através de seus olhos era incrível e brilhante. Ele realmente é muito bom em atuar. Ele atraiu toda a minha atenção desde o começo.”

 

 

18/06/18 – Atualização do Twitter ‘ilminart’ com os stands dos personagens do filme “Underdog” em exposição no Museu de Arte Ilmin. 🐶🎨

 

 

26/06/18 – Os ingressos do filme “Underdog” esgotaram em 9 segundos!!!

 

 

11/07/18 – De acordo com representantes do festival, Kyungsoo não comparecerá ao BIFAN!

 

 

12/07/18 – A animação “Underdog” está planejada para ser exibida na Coreia do Norte!

 

 

12/07/18 – Mensagem de Kyungsoo exibida no 22° BIFAN

 

 

12/10/18 – “Underdog” foi confirmado como um dos finalistas do 5th Silk Road International Film Festival!

 

 

13/10/18 – O filme “Underdog” ganhou o prêmio de ‘Melhor Animação’ no 5th Silk Road International Film Festival! Parabéns! 🎉👏

 

 

28/11/18 – Siga a nova conta oficial do filme ‘Underdog’ no Instagram! 🐶❣

 

 

29/11/18 – O filme ‘Underdog’ estreará em janeiro de 2019!

 

 

29/11/18 – Novos pôsteres do filme “Underdog” 🐶📽

 

 

29/11/18 – Atualização do Instagram ‘underdogram_2019’ com o novo pôster do filme ‘Underdog’

 

 

06/12/18 – Atualização do Facebook ‘CGV’ com o trailer do filme “Underdog” 🐶

 

 

21/12/18 – A data de lançamento do filme ‘Underdog’ foi confirmada para o dia 16 de janeiro de 2019!

 

 

21/12/18 – Conferência de imprensa de “Underdog”

 

 

 

 

21/12/18 – Atualização do Instagram ‘underdogram_2019’ com os novos pôsteres do filme ‘Underdog’ 🐶

 

 

27/12/18 – Doh Kyungsoo fala sobre dublagem e suas similaridades com o seu personagem na animação “Underdog”

 

 

28/12/18 – Doh Kyungsoo fala sobre as semelhanças entre ele e seu personagem Moongchi de “Underdog”

 

 

02/01/19 – 언더독’ 댕벤져스 캐릭터 예고편 (Trailer de “Underdog”)

 

 

04/01/19 – Trailer legendado do filme “Underdog” 🐶 🐺

 

 

05/01/19 – Entrevista de Kyungsoo para a MBN News

 

 

07/01/19 – “Underdog” Press Distribution Preview – Kyungsoo

 

 

07/01/19 – “Underdog” Press Distribution Preview – Kyungsoo

 

 

07/01/19 – Atualização do Instagram ‘underdogram_2019’ com Kyungsoo

 

 

07/01/19 – O diretor de “Underdog” disse que Kyungsoo fará uma sessão de fotos com suas cachorrinhas 🐩❤

 

 

 

Clique nos links para ter acesso aos álbuns com as fotos oficiais (pôsteres e still cuts + bastidores) do filme “Underdog” em nossa galeria!

 

Ansiosos para ver o primeiro projeto de dublação de Kyungsoo? Comentem sobre o que acharam deste megapost! Críticas, elogios, sugestões e opiniões sobre este novo projeto serão bem vindos!

 


FONTE: Wadiz (10.08.17), Wadiz (09.09.17), BiFan
Tradução em Chinês: 都暻秀吧_DohkyungsooBar
Tradução em Inglês: enthralledddserenadyo, channel930112
Tradução e adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil

A fim de reunir informações sobre o mais novo projeto do ator Doh Kyungsoo, fizemos esse post com tudo que foi divulgado até o momento sobre “Swing Kids”. Esperamos que gostem!

 

 

O filme “Swing Kids” (스윙키즈, em coreano), dirigido por Kang Hyeongcheol e estrelado por Doh Kyungsoo, Park Hyesoo, Jared Grimes, Oh Jungse e Kim Minho, é baseado no musical criativo, intitulado ‘Roh Kisoo’, que recebeu amor pelos fãs de musicais.

 

“Swing Kids” mostra história de um jovem soldado norte-coreano e prisioneiro de guerra, Roh Kisoo, que se apaixona por sapateado enquanto está refugiado em um abrigo em meio ao caos da Guerra da Coreia. As filmagens do longa tiveram a duração de 4 meses, começando oficialmente no dia 18 de outubro de 2017 e se encerrando no dia 20 de fevereiro de 2018. O filme está previsto para ser exibido nos cinemas coreanos em setembro de 2018.

 

O diretor Kang Hyeongcheol escolheu Doh Kyungsoo como protagonista apesar dos protestos de que independente de quão famosa fosse a estrela de K-Pop, era demais ter uma protagonizando um filme de 10 milhões de won. Ele disse em uma entrevista que a escolha de Kyungsoo para o papel foi como o destino:

 

“Quando eu conheci Doh Kyungsoo pela primeira vez, ele parecia que tinha vindo direto da história. ‘Swing Kids’ é um filme de dança que raramente é visto na Coreia e requer habilidade na atuação e a habilidade de interpretar uma personagem que está entre um garoto e um jovem adulto que dance bem. Nesse ponto, ter Doh Kyungsoo no filme é como o destino.

Eu não sabia que ele era originalmente um ídolo, eu realmente não me importo se alguém é um rookie ou um ator estabelecido. Eu escolhi alguém baseado em se a pessoa vai se encaixar ou não no filme. Com Doh Kyungsoo nesse novo desafio de um filme de dança, eu não tenho mais preocupações. Quanto maior o orçamento do filme, mais certeza você precisa. Desde o momento em que conheci Doh Kyungsoo, eu não acho que precisei de nenhuma outra certeza”. (Leia a entrevista completa aqui)


Consciente de todas as circunstâncias e em meio ao conflito de financiadores, Doh Kyungsoo praticou sapateado silenciosamente por cinco meses em uma sala de prática. Ademais, antes de filmar, ele corajosamente raspou seus cabelos – uma ação difícil para um ídolo – demonstrando entusiasmo e compromisso. Ao fazer tudo o que pôde, ele provou a muitos de que era a escolha certa. (Leia mais sobre as circunstâncias em torno de Swing Kids aqui)

 

 

FICHA TÉCNICA

 

Diretor: Kang Hyeongcheol

Estrelando: Doh Kyungsoo, Park Hyesoo, Jared Grimes, Oh Jungse, Kim Minho

Produtor: Annapurna Film

Distribuição: NOW

Previsão de estreia: 19 de Dezembro de 2018

 

SINOPSE: O filme se passa no Campo de Refugiados de Geoje durante a Guerra da Coreia “25/6”, em 1951 (No caso, 25/6 foi a data de início da Guerra das Coreias, então subentende-se que o filme se passa um ano após o começo da guerra, visto que ela se iniciou em 1950). Um rebelde soldado norte-coreano e prisioneiro de guerra, Roh Kisoo (interpretado por Doh Kyungsoo), se apaixona por sapateado por acaso depois de assistir ao dançarino Jackson (interpretado por Jared Grimes, da Broadway), entrando no grupo de dança que este formou. O grupo de dança também inclui Kang Byeongsam (interpretado por Oh Jungse), que está procurando por sua esposa que ele perdeu em meio à guerra; Kim Minho, um soldado militar chinês que não consegue dançar mais do que 1 minuto por causa de seu problema cardíaco, e Yang Panrae (interpretado por Park Hyesoo) que dança para ganhar a vida. O tempo gasto dançando para alcançar seus sonhos e objetivos pessoais é curto, eles logo enfrentam o perigo quando entram na lavagem cerebral ideológica no Campo de Refugiados.

 

TRAILER:

 

 

CURIOSIDADES:

 

1. Kyungsoo disse que Roh Kisoo é completamente o oposto de seu personagem em “Along With The Gods” (soldado Won): “Ele é muito viril e chamativo até o fim.” (Cine21, Edição 1131)

 

2. A respeito do sapateado, Kyungsoo disse: “Não é como aprender coreografia para o palco. É mais como aprender um novo instrumento, como tocar bateria com os pés.” (Magazine M, Edição 239)

 

3. Kyungsoo levou, aproximadamente, 5 meses treinando sapateado com o professor e coreógrafo Park Yongkap para as gravações de “Swing Kids”. Park Yongkap inclusive postou um relato sobre os treinamentos com Kyungsoo em seu blog no Naver.

 

 

4. Por causa de sua paixão pelo personagem, Roh Kisoo, e desejando fazer uma apresentação sem usar dublês, Kyungsoo se esforçou bastante. O professor Park Yongkap e o diretor Kang Hyeongcheol mencionaram que Kyungsoo não usou dublês durante as gravações.

 

5. O filme “Swing Kids” é baseado no musical coreano “Rho Ki-Soo”, escrito por Jang WooSung e dirigido por Kim TaeHyung.

 

6. O diretor Kang Hyeongcheol conhecido por dirigir os filmes “Scandal Makers” (2008), “Sunny” (2011) a “Tazza: The Hidden Card” (2014), vem se preparando para “Swing Kids” há um longo tempo, mas por conta de problema com direitos autorais, o projeto teve um atraso. Assim que o problema foi resolvido, ele voltou ao projeto. (Star News, 2017).

 

7. Sobre o corte de cabelo do personagem Roh Kisoo, Kyungsoo disse: “Foi porque Roh Kisoo é um prisioneiro de guerra, então eu tive que fazer isso. Eu raspei meu cabelo sem pensar muito nisso. Ao cortá-lo, eu o fiz sozinho. Foi muito confortável assim, e depois de três dias o cabelo crescia de novo, então eu continuava cortando. É por isso que sempre carregava uma máquina e fazia isso sozinho.” (Allure Korea, 2018)

 

8. Durante sua entrevista para a revista Allure Korea (Edição de Dezembro), Doh Kyungsoo disse que o personagem que mais gostou de interpretar até hoje é Roh Kisso: “[…] Para mim, Roh Kisoo, que fez tudo o que queria sem hesitação, é o melhor personagem. […]”

 

9. Foi divulgado o pôster oficial com a playlist do filme “Swing Kids” e nós não perdemos tempo e já criamos a playlist completa em nosso canal do YouTube para vocês! Confira!

 

 

 

 

 

LINHA DO TEMPO

(Clique nas datas que você será redirecionado para o post original)

 

08/05/17 – Doh Kyungsoo foi confirmado para assumir o papel principal no novo filme do diretor Kang Hyeongcheol!

 

 

16/05/17 – Junto com Doh Kyungsoo, a cantora/atriz Park Hyesoo foi confirmada como atriz principal do filme ‘Swing Kids’.

 

20/05/17 – “Eu não sabia que ele é um idol… isso é como o destino” diz Kang Hyeongcheol, o diretor de “Swing Kids”, em entrevista para Star News.

 

 

20/06/17 – Mais notícias sobre “Swing Kids”!

 

10/08/17 – Informações sobre as filmagens 🎥

 

 

07/10/17 – Atualização do Instagram do professor e coreógrafo Park Yongkap com Kyungsoo 🕺

 

11/10/17 –  Atualização do Instagram ‘yonocompany’ com Kyungsoo

 

 

12/10/17 – A transformação de Do Kyungsoo para um corte de cabelo curto em ‘Swing Kids’…Vamos Lá!

 

16/10/17 – Atualização do Instagram ‘jeongseongmin2788’ com Kyungsoo

 

 

17/10/17 – As filmagens de “Swing Kids” começaram oficialmente dia 18 de outubro.

 

 

17/10/17 – As circunstâncias em torno de “Swing Kids” 🤔

 

23/10/17 – Kyungsoo distribuiu presentes de agradecimento para a produção de “Swing Kids” 🎁

 

 

13/11/17 – Oh Jung Se e Park Hye Soo, elenco de “Swing Kids”, compareceram na estreia VIP de “Room No.7” para apoiar Doh Kyungsoo 💕

 

 

17/11/17 – Atualização do Instagram ‘cook_bro’: Um amigo do diretor de “Swing Kids” enviou um coffee truck para a equipe ☕

 

29/11/17 – Atualização do Instagram ‘yyyeonnyyy’ com Kyungsoo

 

 

30/11/17 – OP viu Kyungsoo em uma churrascaria com a equipe de “Swing Kids” 🍜

 

30/11/17 – Atualização do Instagram da Unnies Truck (unnies_truck) sobre as filmagens de “Swing Kids” 🎥

 

06/12/17 – É revelado que “Swing Kids” também está na line-up de filmes que serão lançados em em 2018!

 

 

08/12/17 – Still Cut de ‘Swing Kids’  – Kyungsoo como ‘Roh Kisoo’

 

 

12/12/17 – Atualização do Instagram do Churro King (churrokingtruck) sobre as filmagens de “Swing Kids”  🎥

 

15/12/17 – Atualização do Instagram ‘foodtainment’: O ator Jo Insung enviou um food truck para o set de filmagem de “Swing Kids” 🍜 💕

 

 

28/12/17 – Atualização do Instagram ‘baby__jeong’ com Kyungsoo

 

 

08/01/18 – Still Cut de ‘Swing Kids’  – Kyungsoo como ‘Roh Kisoo’

 

08/01/18 – O diretor de ‘Swing Kids’, Kang Hyungcheol, mencionou Kyungsoo em uma entrevista para a Cine21 (Edição 1138)  

 

Leia a entrevista completa:

 

 

15/01/18 – Pôster do filme “Swing Kids”

 

19/01/18 – Atualização do Instagram ‘coffeegreate’ sobre as filmagens de “Swing Kids”  ☕ 🎥

 

22/01/18 – Atualização do Instagram ‘coffeegreate’: A Lotte Entertainment enviou um coffee truck para o local de gravação do filme “Swing Kids” ☕ 🎥

 

07/02/18 – O professor de sapateado, Park Yongkap, mencionou Kyungsoo em seu blog no Naver 🕺

 

 

08/02/18 – Kyungsoo enviou comida para a equipe de “Swing Kids” 🍲🍽️

 

 

12/02/18 – O ator Park Jungmin enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 🍲🎥

 

12/02/18 – O ator Yu Haejin enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 🍲🎥

 

20/02/18 – O autógrafo de Kyungsoo no roteiro de ‘Swing Kids’ para o diretor Jo 💜

 

20/02/18 – O ator Lee Kwangsoo enviou um coffee truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 💖

 

 

23/02/18 – O diretor Kim Yonghwa (Along With The Gods) enviou um food truck para o set de filmagens de “Swing Kids” 🍲🎥

 

 

26/02/18 – Atualização do Twitter ‘tundra_921’ com Kyungsoo no set de filmagens de “Swing Kids” 📷

 

 

27/02/18 – Atualização do Instagram ‘ghrelin_truck’ sobre o dia em que Lee Kwangsoo enviou um coffee truck para o set de filmagens de “Swing Kids” ☕ 🎥

 

27/02/18 – Atualização do Instagram ‘yyyeonnyyy’ com Kyungsoo

 

 

28/02/18 – Artigo menciona que as gravações do filme “Swing Kids” estão completas!

 

 

28/02/18 – Atualização do Instagram ‘mimimiseoa’ com Kyungsoo

 

 

03/03/18 – Atualização do Instagram ‘memenmori_mask’ com Kyungsoo

 

 

04/04/18 – O filme “Swing Kids” está previsto para ser lançado em setembro de 2018!

 

26/04/18 – Polaroid da equipe/elenco de “Swing Kids” com Kyungsoo 💐

 

 

19/05/18 – De acordo com novo artigo, o filme “Swing Kids”, que recebeu um investimento de 10 bilhões de won da NEW, será lançado no inverno (Dezembro-Março).

 

 

05/09/18 – “Swing Kids” na revista KMDb (Korean Movie Database) Volume 63

 

 

06/10/18 – O estande da Asian Film Market exibiu o pôster e uma foto do elenco de “Swing Kids”!

 

 

18/10/18 – O filme “Swing Kids” estreiará em dezembro!

 

 

18/10/18 – Trailer do filme ‘Swing Kids’

 

 

22/10/18 – Atualização do Facebook da CGV com o trailer oficial de “Swing Kids”

 

23/10/18 – O próximo filme de Doh Kyungsoo, “Swing Kids”. 1° Trailer – Ritmo 🎬

 

 

23/10/18 – 2° Trailer oficial do filme “Swing Kids” disponibilizado no Naver Movie e V Movie

 

 

23/10/18 – O primeiro trailer de ‘Swing Kids’ é revelado… Um coração explodindo de ritmo está chegando ❤

 

25/10/18 – Trailer completo do filme “Swing Kids” (Versão ‘Rhythm’ + Versão ‘Swing’) 🎬

 

 

03/11/18 – As datas da conferência de imprensa e showcase de ‘Swing Kids’ foram confirmadas!
🔸 Conferência de imprensa | 📅12/11 – ⏰11AM KST
🔸 Showcase | 📅12/11 – ⏰8PM KST

 

05/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo

 

 

 

07/11/18 – Atualização do Instagram ‘itsnew_movie’ com o pôster de “Swing Kids”

 

 

08/11/18 – O filme “Swing Kids” será lançado na Coreia no dia 19 de dezembro!

 

 

12/11/18 – Conferência de imprensa de “Swing Kids”

 

 

 

 

12/11/18 – Showcase de “Swing Kids”

 

 

 

 

12/11/18 – Doh Kyungsoo fala sobre as dificuldades que teve enquanto filmava “Swing Kids” e mostra suas habilidades de sapateado.

 

 

12/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo

 

13/11/18 – Trailer Oficial do filme “Swing Kids” #2

 


13/11/18 – Atualização do Instagram ‘muyo3140’ com Kang Hyeongcheol, Doh Kyungsoo, Park Hyesoo e Oh Jungse

 

14/11/18 – Atualização do Instagram ‘tapdancer_heo’ com Kyungsoo

 

 

15/11/18 – Atualização do Instagram do diretor Kang Hyeongcheol (jazzthing1) com Kyungsoo

 

 

15/11/18 e 16/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo

 

 

 

20/11/18 – Atualização da página de “Swing Kids” no Naver Movie com o novo pôster do filme

 

 

21/11/18 – Entrevista de Kyungsoo para a Allure Korea (Edição de Dezembro)

 

21/11/18 – Novo teaser de “Swing Kids” com tema retrô é lançado!

 

 

22/11/18 – Atualização da página de “Swing Kids” no Naver Movie com o novo pôster do filme

 

 

26/11/18 – Movie Talk de “Swing Kids” – Kyungsoo 😆

 

 

 

 

 

27/11/18 – Atualização da página do filme “Swing Kids” no Naver Movie com still cuts de Doh Kyungsoo

 

 

27/11/18 – Atualização do Facebook ‘롯데시네마 – LOTTE CINEMA’ com Doh Kyungsoo, Park Hyesoo e Oh Jungse

 

27/11/18 – Doh Kyungsoo recebe incontáveis elogios do diretor e elenco de “Swing Kids”

 

 

29/11/18 – Comentários de pessoas que assistiram “Swing Kids” na pré-estreia às cegas

 

 

04/12/18 – “Swing Kids” Media Distribution Preview

 

 

06/12/18 – Estreia VIP de “Swing Kids”

 

 

 

 

06/12/18 – Entrevista de Kyungsoo para a HIGH CUT (Edição de Dezembro)

 

 

07/12/18 – Entrevista exclusiva de Kyungsoo para a ‘kakaopage’

 

 

07/12/18 – Actor&Chatter – DOH Kyung-soo 🎬 (Legendado em PT-BR)

 

 

13/12/18 – Stage Greeting de “Swing Kids”

 

 

16/12/18 – Compilação das entrevistas promocionais de Kyungsoo para “Swing Kids”

 

 

17/12/18 – “Swing Kids” Chewing Chat

 

 

23/12/18 – Stage Greeting de “Swing Kids”

 

 

 

 

BÔNUS:

Alguns momentos em que Kyungsoo aparece dançando um pouco de sapateado durante os eventos e shows ❤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clique nos links para ter acesso aos álbuns com as fotos oficiais (pôsteres e still cuts + bastidores) do filme “Swing Kids” em nossa galeria!

 

Ansiosos para ver nosso Kyungsoo arrasando no sapateado? Comentem sobre o que acharam deste megapost! Críticas, elogios, sugestões e opiniões sobre este novo projeto serão bem vindos!

 


Fonte: Star News, Cine21, Sports Daily, Sports Chosun, Sports Dongo, 巴塞电影, Magazine M
Tradução em Inglês: Kyungsoo Team Trans, fydk-translations
Tradução e adaptação para o Português: Kyungsoo Brasil

 

O filme de suspense e humor negro, “Room No.7″ (7호실, em coreano) , dirigido por Lee Yongseung e estrelado por Shin Hakyun e Do Kyungsoo foi especialmente escolhido pela produtora Lotte Entertainment como seu trabalho representativo chave para apresentar durante o segmento The Film Market do 70º Festival de Cannes, realizado em maio deste ano.

 

Para “Room No.7″, que oficialmente iniciou suas atividades promocionais com o The Film Market, tem recebido muita atenção e interesse da região asiática. Um contato relevante revelou que “Room No.7”, sendo o projeto mais recente do membro do EXO, Do Kyungsoo, tem recebido muito interesse comparado a outros projetos, e, em particular, dos mercados chineses e japoneses.

 

Ademais, recentemente foi divulgado que o filme escolhido para abrir o Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bucheon (BIFAN) é “Room No.7”. O BIFAN 2017 será realizado no próximo mês do dia 13 a 23, 11 dias, em Bucheon, província de Gyeonggi.

 

Por ter recebido respostas tão entusiasmadas desde o início de sua divulgação a companhia tem grandes expectativas acerca da performance do filme em termos de vendas.

 

Procurando reunir as informações sobre o mais novo projeto do ator, fizemos esse post com tudo que foi divulgado até agora sobre “Room No.7”.

 

FICHA TÉCNICA:

 

Gênero: Suspense, Humor Negro

Diretor: Lee Yong-seung (10 Minutes)

Elenco:

SHIN Ha-kyun (The Villainess, The Front Line, Sympathy for Mr. Vengeance)

DOH Kyung-soo – D.O. do EXO (My Annoying Brother, Unforgettable, Cart)

Data de lançamento: 3º trimestre de 2017.

 

SINOPSE: Doosik (Shin Hakyun) tem uma pequena loja de DVD em um centro comercial, uma vez próspero, mas que agora está degradado. Como as vendas não são tão boas, ele deixa seu funcionário de tempo parcial, Taejung (Do Kyungsoo), cuidar de sua loja enquanto ele quase não ganha nada por um serviço de motorista, tão insuficientemente que às vezes ele não é capaz de pagar o seu funcionário. Doosik quer vender a loja de visualização de DVD o mais rápido possível, mesmo que isso signifique que ele não obtenha muito em troca. Taejung começa a se envolver em muitas coisas diferentes tentando reembolsar seu empréstimo de estudante. Ele esconde uma remessa de drogas no quarto de número 7 da loja em troca de limpar sua dívida. Enquanto isso, Doosik contrata um novo trabalhador de tempo parcial, Hanwook (Kim Dongyoung), um coreano que veio da China. Por causa de sua diligência e amizade, a loja começa a crescer em clientes, e até mesmo uma pessoa que quer comprar a loja aparece, então tudo parece estar indo bem. Um dia, Taejung volta ao quarto para pegar as drogas para o negociante, mas percebe que a porta está completamente trancada por seu chefe, que também tem escondido secretamente um cadáver lá dentro. À medida que o filme progride, uma luta feroz entre um empresário em declínio e um jovem em dificuldades, em torno do quarto número 7, começará a se desvendar.

 

LINHA DO TEMPO:

(Clique nas datas que você será redirecionado para o post original)

 

12/12/16 O ator Do Kyungsoo foi confirmado para ‘Room No.7’

 

22/12/16Primeira leitura de script

 

 

02/01/17Início das filmagens

 

22/01/17Kyungsoo enviou um food truck para o set de filmagens

 

 

06/02/17Sehun enviou um food truck para o set de filmagens

 

 

06/02/17Kyungsoo foi visto filmando Room No.7 (1)

 

17/02/17Kyungsoo foi visto filmando ‘Room No.7’ (2)

 

18/02/17Kyungsoo foi visto filmando ‘Room No.7’ (3)

 

20/02/17 Atualização do Instagram de um Staff com Kyungsoo

 

 

21/02/17Atualização do Instagram ‘mowbow’ com o Kyungsoo

 

 

23/02/17É revelada a primeira Still Cut de ‘Room No.7’

 

 

08/03/17Festa de encerramento das filmagens de ‘Room No.7’ (fanacc)

 

15/03/17Foto de Kyungsoo nos bastidores de ‘Room No.7’

 

 

17/03/17 Chungmuro está se preparando para o 70º Festival de Cannes.

 

 

22/03/17Produtora de ‘Room No. 7’ lança campanha de financiamento coletivo e revela detalhes sobre o filme

 

18/05/17 Os pôsteres oficiais (1, 2) e a ficha técnica de ‘Room No.7’ são revelados!

 

 

19/05/17Atualização do Instagram ‘propaganda01’ com o pôster de ‘Room No.7’

 

19/05/17 – O filme recebe respostas positivas

 

19/05/17 – Os novos filmes apresentados no Festival de Cannes

 

15/06/17Novas Still Cuts de Room No.7 são reveladas!

 

 

15/06/17‘Room No.7’ é anunciado como o filme de abertura para o BIFAN 2017

 

15/06/17Video teaser de ‘Room No.7’ para abertura do BIFAN 2017

 

 

15/06/17Mais informações sobre ‘Room No.7’

 

 

03/07/17A abertura do filme “Room No.7” esgotou em menos de 30 segundos: “O poder de Do Kyungsoo”

 

 

04/07/17 – Pôster de “Room No.7”

 

07/07/17 –  Os atores principais de “Room No.7” SHIN Hakyun e DO Kyungsoo confirmam presença no BIFAN!

 

07/07/17 Atualização do Instagram ‘bifanofficial’ com Still Cuts de “Room No.7” (1, 2)

 

 

13/07/17 – Atualizações do Twitter e do Instagram do BiFan com ‘Room No.7’

 

13/07/17 –  Atualização do Instagram ‘propraganda01’ com ‘Room No.7’

 

13/07/17 Shin Hakyun e Do Kyungsoo de “Room No.7”: Lançamento dos pôsteres dos personagens… Impacto Visual Intenso

 

Novo pôster!

 

13/07/17 – Do Kyungsoo e Shin Hakyun comparecem no BIFAN 2017!

 

 

Discurso de Kyungsoo no BIFAN

 

 

14/07/17 – O filme “Room No.7” não será lançado no dia 07/09. A Myung Films informou em seu Twitter que 07/09 não é a data oficial! Os trabalhos de pós-produção ainda estão em curso. A data de lançamento no 2º semestre ainda não foi confirmada.

 

20/07/17 – Resenha do filme “Room No.7”: A vida em si é exatamente como um humor negro

 

15/09/17 – Durante o evento ‘Lotte Duty Free Family Festival’ é exibido o trailer do filme “Room No.7” confirmando sua estreia em novembro.

 

28/09/17 – Anúncio das informações da produção de ‘Room No.7’

 

 

10/10/17 – Novo pôster de “Room No.7” é divulgado!

12/10/17 – Foram reveladas still cuts de Do Kyungsoo em “Room No.7”

 

12/10/17  – Tradução da prévia do V Live de “Room No. 7” – Mensagem de Kyungsoo

 

 

13/10/17 – Trailer de “Room No.7”

 

 

16/10/17 – Novo Pôster!

 

 

16/10/17  – Shin Hakyun, Kyungsoo e Lee Yongseung durante a Conferência de imprensa de “Room No.7”

 

 

16/10/17 – Artigos sobre Kyungsoo durante a Conferência de Imprensa de “Room No. 7”

 

16/10/17 – V Live de “Room No. 7” com Shin Hakyun e Kyungsoo

20/10/17 – Foi confirmado o lançamento do filme “Room No.7” no dia 15 de novembro!

 

21/10/17 – Entrevista de Kyungsoo e Shin Hakyun sobre “Room No. 7” para a SBS Movie World

 

27/10/17 –  Movie Talk de “Room No.7”

 

 

27/10/17 –  Tradução: Kyungsoo durante o Movie Talk de “Room No.7” no V LIVE.

 

30/10/17 – Showbiz Korea – Entrevista com Do Kyungsoo

 

02/11/17 –  “Room No.7” – Introdução de personagem

 

 

02/11/17 – Shin Hakyun elogia Kyungsoo durante entrevista

 

07/11/17 –  Kyungsoo durante a coletiva de imprensa de “Room No.7”

 

07/11/17 –  Tradução: Artigos da mídia sobre Kyungsoo em “Room No. 7”

 

12/11/17 –  Diretor Lee Yongseung sobre ‘Room No.7’: “O filme implementou muitas ideias de Do Kyungsoo”

 

12/11/17 –  Clipe promocional de “Room No. 7” para a CVG: Perguntas e respostas com Shin Hakyun e Kyungsoo

 

13/11/17 –  Kyungsoo durante o “Room No.7” no KAKAO TV: ‘Chat com você’

 

13/11/17 –  Evento de ‘Room No.7’ no KAKAO TV: “Chat com você” – Mensagens de Kyungsoo para os fãs 💞

 

13/11/17 –  Oh Jung Se, Park Hye Soo, Xiumin, Chen, Sehun, Doyoung, Taeyong, Jaehyun, Johnny, Key, Jiwoo, Jo Insung, Kim Kibang e Baekhyun foram apoiar Kyungsoo na estreia VIP de “Room No.7”

 

14/11/17 –  Oficial: Atualização do Istagram do EXO com Kyungsoo

 

14/11/17 –  Atualizações do Twitter do produtor de filmes, Chin Wonsuk, comentando sobre “Room No.7”

 

16/11/17 –  Kyungsoo durante o Stage Greeting de “Room No.7”

 

17/11/17 –  Atualização do Twitter da Ize Magazine (@izemag) com comentário sobre o filme “Room No.7

 

18/11/17 –  Kyungsoo durante o Stage Greeting de “Room No.7”

 

19/11/17 –  Section TV – Do Kyungsoo e Shin Hakyun (Room No.7)

 

23/11/17 – INFO: O filme “Room No.7” já foi visto por mais de 300.000 pessoas desde o seu lançamento, no dia 15/11.

 

23/11/17 – INFO: O filme “Room No.7” está na lista elaborada pela ‘Cine21’ dos 5 melhores filmes de 2017! 🎉👏

 

 

Clique nos links para ter acesso aos álbuns com as fotos oficiais (pôsteres e still cuts + bastidores) do filme “Room No.7” em nossa galeria!
 

Confira o filme “Room No.7” legendado em Português:

 

 


Fonte: Sports Chosun, Cannes Market Dailies, Yonhap News, Site Oficial do BIFAN

Tradução em Inglês: doitlikethis123enthralleddd, channel930112, dyororo_

Tradução e adaptação para o Português: KyungsooBR