KYUNGSOOBRASIL.com / Fanbase brasileira dedicada a Doh Kyungsoo

 

Uma pessoa que sempre tem os melhores resultados, seja quando ele está em um grupo como D.O. do EXO ou como o ator Doh Kyungsoo. Em um mundo onde apenas um trabalho já é difícil de se fazer bem, ele está fazendo progresso constante tanto como ídolo quanto como ator.

Doh Kyungsoo ainda é fiel às atividades do EXO e solidificou sua posição neste ano. O quarto álbum do EXO, “The War”, que foi lançado no dia 18 de julho, superou 1 milhão de cópias em 24 dias, e o EXO tornou-se “Vendedores de Milhão pela 4° Vez”. EXO ganhou o grande prêmio “2017 Soribada Best K-Music Awards” (daesang) em setembro, incluindo prêmios no ‘Asian Artist Awards’, ‘Mnet Asian Music Awards’, e ‘Melon Music Awards’, estabelecendo um novo recorde como o primeiro grupo coreano a ganhar o daesang por cinco anos consecutivos.

 

 

Além disso, o EXO realizou outro recorde com o seu show “EXO PLANET #4 – The ElyXion” no Gocheok Sky Dome, em Guro-gu, Seul, de 24 a 26 de novembro. O show foi realizado três vezes no maior estádio fechado da Coreia, eles também fizeram seis shows no Estádio de Ginástica e dois shows na principal área do Estádio Olímpico de Jamsil. Não é um exagero falar que “aquilo que o EXO faz é a história do K-Pop”.

 

 

Doh Kyungsoo, que mostrou uma performance notável com o EXO, se encontrou com a audiência através de dois filmes neste ano. No filme “Room No.7” (Diretor Lee Yongseung, Produzido por Myungfilm), que foi lançado em 15 de novembro, Doh Kyungsoo transformou-se em Taejeong, que trabalhava meio período em uma locadora de DVD para poder reembolsar seu empréstimo estudantil.

Taejeong, que tem um sonho luxuoso e empréstimos estudantis, é finalmente levado a realizar atos extremos ao envolver-se com comércio de drogas por dinheiro. Com o sentimento emocional de uma pessoa que se tornou pessimista devido à sua dura vida, Doh Kyungsoo completou o filme com olhos vazios e uma voz grossa e baixa, fazendo uma ótima variedade de performances. 

 

 

Além disso, Doh Kyungsoo também mostrou muito mais crescimento na atuação: a tatuagem em seu pescoço é gravada com a própria cor única de Taejeong, que não hesita em xingar e fumar. Foi um processo natural para Doh Kyungsoo, que retratou o autorretrato da juventude moderna projetada para Taejeong como um ator sólido.

 

 

No dia 20, o filme “Along With the Gods: The Two Worlds” (Dirigido por Kim Yonghwa, Produzido por Realies Pictures) foi lançado. Com isso, Doh Kyungsoo assegurou-se de sua presença como ator em um filme sobre a morte de um homem comum que vai a julgamento em sete infernos durante 49 dias, junto dos três ceifadores que o escoltaram até a vida após a morte. No filme, Doh Kyungsoo desempenhou o papel do sucessor militar de Kim Soohong (Kim Dongwook), o soldado Won.

Doh Kyungsoo mostrou uma atuação delicada emocionalmente como o soldado, que sempre mostra um rosto tímido, mas em frente a Kim Soohong, que o trata sem preconceito, ele mostra uma inocência mais íntima. Após o certo incidente, ele caiu em culpa. Apesar da pequena quantidade de cenas, Doh Kyungsoo deixou um grande impacto e agora ele superou o título de “ídolo-ator” como um ator de pleno direito.

 


Entre eles, Doh Kyungsoo ganhou o Prêmio de “Ator Revelação” no 38° Blue Dragon Film Awards em 25 de novembro, com o filme “Hyung” (Dirigido por Kwon Sukyung, Produzido por Choice Cut Pictures). O esforço de Doh Kyungsoo, que tem crescido de forma constante como um ator, foi finalmente coroado com o prêmio de “Ator Revelação”.

Doh Kyungsoo, quem deixou uma forte impressão de sua presença em ambas as áreas de ídolo e ator este ano. Outra razão de ser esperado que o 2018 de Doh Kyungsoo seja preenchido com recordes e filmografia.

 


Fonte: TV Daily (21.12.2017)
Tradução em Inglês: serenadyo
Tradução em Português: D.O. Brasil

 

O diretor de “Along With The Gods”, Kim Yonghwa, já havia elogiado o espírito de luta de Doh Kyungsoo (leia a entrevista aqui). No dia 02 de janeiro de 2018, durante entrevista para a Sports Hankooki, o diretor novamente mencionou Kyungsoo desta vez elogiando a sua ótima habilidade para sincronizar com outros atores.

 

A atuação de Doh Kyungsoo no papel de um soldado problemático também ganhou muitas aprovações.

 

Ele é como uma tela em branco por natureza. Se ele não tivesse autoconfiança, esse tipo de atuação seria impossível. A atriz Ye Soojung (mãe de Jahong e Suhong) também me disse, Kyungsoo tem tanta convicção. Ele está completamente aplicado no projeto”.

 

Kyungsoo chegou no set pronto, tendo estabelecido uma base, então quando o ritmo durante a filmagem mudava, ele seguia rapidamente. Ele consegue continuar atuando mesmo com uma completa mudança nas emoções. Ele tem uma ótima habilidade para sincronizar com outros. Geralmente, pessoas que tem cicatrizes ou foram injustiçadas tem facilidade de retratar isso.

 

Honestamente, deve ter sido muito estressante e possivelmente marcante começar a vida de ídolo numa idade jovem, porém Kyungsoo fez disso seu e tornou-se uma boa pessoa. Ele se preocupa com os outros e tem um coração positivo. Ele é um amigo notável e genuíno. Meu humor realmente melhora quando ele está ao meu lado. Ele é muito amável.

 

Ele havia estado no set logo após uma apresentação, seus olhos mudaram para um soldado problemático apesar dele talvez ainda não ter dormido.

 

 


Fonte: Sports Hankooki (02.01.2018)
Tradução em Inglês: fydk-translations
Tradução em Português: D.O. Brasil

Se você quiser ganhar um talento excepcional, você deve estar pacientemente atento. Isso lembra o ditado “삼고초려 samgochoryo” (“Romance dos Três Reinos”, o que significa pedir a alguém repetidamente a sua ajuda).

No dia 28, em Samcheongdong, nos encontramos com o diretor da Real Rise Pictures e representante de ‘Along With The Gods’, Won Dongyeon, que expressou: “Depois de várias tentativas, finalmente conseguimos a confirmação final de Doh Kyungsoo para trabalhar conosco no projeto.”

O representante Won Dongyeon viu pela primeira vez a atuação de Doh Kyungsoo em ‘Cart’ (2014). Ele disse: “Na minha opinião, Doh Kyungsoo é um grande ator. Não escolhi o D.O. do EXO, mas o ator Doh Kyungsoo.”

 

 

O representante Won ainda acrescentou: “Ele é um amigo com quem eu realmente quero trabalhar, então ele é quem eu trouxe (para o projeto).”

O elenco não veio fácil. “Uma vez que queríamos trabalhar com ele, não só eu, mas o diretor Kim Yonghwa também, fizemos um grande esforço. Kyungsoo também, mesmo que quisesse fazer o papel, os horários do EXO são muito cheios, é muito difícil, então tivemos dificuldade ajustando-nos aos horários antes de decidir sobre isso.”

 

É fato que depois que o elenco de ‘Along With The Gods’ foi anunciado, houveram algumas opiniões negativas sobre a ‘escalação de ídolos’. Won disse: Se os resultados não forem satisfatórios, vocês podem pegar o bastão, mas esperamos que não joguem pedras.”

E então, como uma piada, o nome do produtor, Won Dongyeon, foi dado a Doh Kyungsoo, que atua como um soldado sob ‘cuidados especiais’, soldado Won, no filme. Isso ocorreu porque o representante Won tem plena confiança nas habilidades de atuação de Doh Kyungsoo.

“Caso haja problemas com as habilidades de atuação de Doh Kyungsoo, ele vai receber o chicote. Não penso que é certo jogar pedras devido à noções preconceituosas sobre ídolos. Se você quer criticar Doh Kyungsoo, um amigo sem controvérsias de atuação, você também está me insultando como produtor.”


Não existe mais a controvérsia sobre a ‘escalação de  ídolos’ desde o lançamento do filme. Com isso, o representante Won mostrou sua confiança.

“Sua personalidade também é assim, como ator, ele é um cara muito legal. Eu realmente gosto dele (Doh Kyungsoo). Ele é um grande artista. Embora ele não seja um ator estabelecido, ele é um broto promissor (geração jovem).”

 



Fonte: Sedaily (28.12.2017)
Tradução em Chinês: 都暻秀后援会_DohKyungsooCN
Tradução em Inglês: Kyungsoo Trans Team
Tradução em Português: D.O. Brasil


Kim Dong Wook é um dos muitos atores famosos que aparecem no filme ‘Along With The Gods: The Two Worlds’. O ator participou de uma entrevista no dia 27 de dezembro, onde compartilhou seus pensamentos sobre sua co-estrela e membro do EXO, Doh Kyungsoo (D.O.).

“Along With The Gods: The Two Worlds” é um filme sobre um homem que morre e os ceifadores que o ajudam quando ele passa por sete provações ao longo de 49 dias no submundo para determinar seu destino na vida após a morte.

 

No filme, Kim Dong Wook e D.O. aparecem como soldados. Quando perguntado sobre D.O., Kim Dong Wook disse: “A atuação de Kyungsoo não me faz pensar que ele é um ídolo ou cantor. Ele é muito bom em se concentrar no impulso do momento e é excelente em atuar.”

 

Ele continuou: “Trabalhei com veteranos como Cha Taehyun, Ha Jungwoo e Joo Jihoon, e eles não me dizem o que fazer ou sugerem que eu faça isso de uma certa maneira. Eles são do tipo que aceitam tudo e me permitem ficar confortável e fazer o que quero fazer. Eu também acho que essa é a maneira correta de fazê-lo.”

 

Kim Dong Wook usou essa abordagem com D.O. e enfatizou que ele não lhe deu conselhos de atuação. “Idade e títulos de lado, penso que é certo que eu respeite a atuação de Doh Kyungsoo como co-estrela e ator”, disse Kim Dong Wook.

 

Ele acrescentou que a forma como D.O. retratou seu personagem o ajudou a ganhar mais contexto para seu próprio personagem e disse que havia “muita sinergia” enquanto trabalhava com D.O..

 


Fonte: Newsen (27.12.2017)
Tradução em Inglês: Soompi
Tradução em Português: D.O. Brasil

O diretor Kim Yonghwa elogiou o espírito de luta de Doh Kyungsoo, membro do EXO, que atualmente também é ator.

Na tarde do dia 20, em um café em Samcheong-dong, Jongo-gu, Seul, durante a entrevista sobre o filme atual “Along With The Gods: The Two Worlds”, o diretor falou sobre Doh Kyungsoo, que está desempenhando o papel de um soldado preocupante¹ no filme. “Eu quero ser alguém como ele”, disse o diretor.

Ele adicionou, “Eu quero saber como ele consegue cantar em um show durante a noite toda e ainda se preparar para a filmagem perfeitamente. Ele deve ter tido uma grande pressão e é incrível como ele pode suportar tudo isso.”

O diretor Kim fez seus elogios à Doh Kyungsoo: “Doh Kyungsoo está em uma idade jovem, mas ele é um companheiro muito maduro. A diferença de idade entre mim e ele é de 20 anos, mas sinto que há muitas coisas para aprender com ele. Honestamente, quem assumiria o papel de um “soldado preocupante”? Mas ele aceitou sem hesitação e conseguiu digerir o personagem, eu acho isso incrível.”

Por fim, ele enfatizou, “Claro, Doh Kyungsoo aparecerá novamente na segunda parte do filme. Aguarde com expectativa.”

 

(A sinopse do filme foi omitida)


Soldado preocupante¹ = Termo que é usado para soldados no exército que precisam de ajuda/cuidados especiais por questões mentais ou externas, mesmo que tenham passado no exame físico.


Fonte: Sporbiz (20.12.2017)
Tradução em Inglês: dyororo_
Tradução em Português: D.O. Brasil

 

Enquanto a China ainda está discutindo se “carnes jovens e macias” (gíria chinesa para jovens e belos ídolos masculinos) podem realmente atuar, os ídolos coreanos já estão trabalhando silenciosamente no sentido de se tornarem atores reais. Em vez de procurar agendas e ler scripts todos os dias, por que não se concentrar em atuar e entregar projetos reais que superarão o preconceito da audiência geral?

 

Doh Kyungsoo é o primeiro membro coreano do EXO que embarcou na atuação na Coreia, também é comum que muitos não acreditam que os “ídolos atores” possam realmente oferecer bons projetos. Dito isto, depois de ter participado apenas de 4 filmes, esse ator novato já foi chamado de “Trending Actor” (ator na moda), conquistou o “Prêmio Ator Revelação” no recente Blue Dragon Film Awards, e é nomeado como o “Futuro de Chungmuro”.

 

Chungmuro ​​representa a indústria cinematográfica na Coreia do Sul; então só quando se entra em Chungmuro, se é considerado um ator reconhecido. Por isso, este rótulo basicamente é um selo de aprovação, reconhecendo as habilidades de atuação de Doh Kyungsoo, de que ele não é um amador.

 

Atualmente, o filme “Room No.7” estrelado por Shin Hakyun e Doh Kyungsoo ainda está em cartaz na Coreia do Sul. Tendo aparecido no filme de “primeiro amor” “Unforgettable/Pure Love” (2016), no emocionante e que leva às lágrimas “My Annoying Brother/Hyung” (2016), sua mais recente escolha de um cenário de humor negro também permite que todos vejam sua versatilidade como ator.

 

Durante o Festival Internacional de Cinema de Macau, desta vez conseguimos entrevistar o ‘Embaixador de Talentos’ Doh Kyungsoo. Ao vê-lo caminhar pelo tapete vermelho sozinho, mostrando o seu mais recente corte de cabelo que ele raspou para o seu próximo filme “Swing Kids” (2018), pode-se esquecer completamente do D.O. que está com seu grupo no palco, vendo-o apenas como um jovem ator que está avançando.

 

 

“Eu assisti a atuação de Shin Hahyun desde jovem e agora descobri que ele não é tão durão”

 

Doh Kyungsoo atuou com muitos atores especializados, e em “Room No.7” ele se junta com o “Deus da Atuação” Shin Hakyun, que é conhecido por sua interpretação de pessoas parte-boas, parte-más de chamar atenção. Doh Kyungsoo compartilhou que ele tem assistido a atuação do veterano desde jovem, e já pensou o quão bom seria atuar com ele, e agora ele conseguiu cumprir seu sonho. “Inicialmente, ainda estava pensando se o sunbaenim seria durão, mas na verdade, Shin Hakyun sunbae não é assustador, e até mesmo me ensinou a atuar, a atmosfera no set era realmente relaxada.

 

Com Shin Hakyun sunbae

 

Anteriormente, havia uma brincadeira por aí, quando Jo Insung estava sendo entrevistado, foi lhe perguntado: “Se existe um hoobae que você goste, esse seria Doh Kyungsoo?” E ele respondeu rindo: “Eu pensei que Doh Kyungsoo fosse minha pessoa, mas parece que ele é do Kim Woobin.” Ele acrescentou: “Houve um dia em que Woobin enviou uma mensagem de texto para Kyungsoo perguntando: ‘Meu amado Doh Kyungsoo, onde você está?’” e Kyungsoo respondeu imediatamente: “Ah, hyung, eu estou aqui”. Naquele momento, percebi que “Ah, ele não é meu!” Parece que o humilde Doh Kyungsoo também é bastante popular na cenário de atuação.

 

“Não há ninguém em particular com quem eu gostaria de colaborar, já estou muito feliz se algum diretor me contatar”

 

Durante o curto tempo face a face com Doh Kyungsoo, pode-se dizer claramente como ele valoriza sua carreira como ator. Quando ele começou a atuar, ele escolheu projetos de qualidade e foi gradualmente reconhecido pelos internos da indústria, e até mesmo ganhou o “Prêmio Ator Revelação” do Blue Dragon Film Awards por meio do filme “My Annoying Brother/Hyung” este ano. Apesar disso, ele não relaxa ou decepciona com seu comportamento como um ator novato e mantém uma atitude reservada e humilde em relação à atuação. Quando perguntado se há algum papel que ele gostaria de desafiar, ele respondeu: “Não há nenhum personagem particular que eu pensei em desafiar. Eu vou ler o cenário, e se é um que me convém, então vou me desafiar e fazer o meu melhor”. Já para diretor, ele compartilhou: “Não existe um diretor específico com o qual eu quero trabalhar, já estou muito feliz se algum diretor me contatar.”

 


Filme “My Annoying Brother” que deu a Doh Kyungsoo seu “Prêmio Ator Revelação” no Blue Dragon Film Awards.

 

Talvez porque a “carne jovem e macia” da Coreia do Sul e as estrelas populares não são tão confiantes quanto os ídolos chineses, mas Doh Kyungsoo se recusa a relaxar ou a baixar a guarda, apesar de sua carreira de ator ter um bom começo, até mesmo com os próximos 2 filmes em que ele está participando – o filme “With God” (2017), que possui uma equipe de atores fortes como Ha Jungwoo, Cha Taehyun, Lee Jungjae, e o filme “Swing Kids” que está sendo filmado atualmente, liderado pelo diretor Kang Hyeongcheol, que já dirigiu os filmes “Scandal Makers” (2009) e “Sunny” (2011). Mas os recursos que esperam no futuro serão mais tarde determinados enquanto ele trabalha firmemente.

 

Quando perguntado: “O que aconteceria se um diretor de Hong Kong como Stephen Chow fosse convidá-lo para trabalhar com ele?” Doh Kyungsoo observou timidamente que quando ele era mais novo, ele assistiu a “Shaolin Soccer” (2001), o filme que Chow já havia dirigido, e seria ótimo se ele fosse realmente convidado.

 

“Não consegue ser referido como sunbae de Suho, tudo que pode fazer é torcer por ele.”

 

Para Doh Kyungsoo que tem apenas 24 anos, para alguém jovem como ele, é muito cansativo fazer malabarismo entre ser cantor e ator, mas também é uma experiência “muito feliz e gratificante”. Com o filme “Room No.7” que está em cartaz atualmente, o filme do diretor Kim Yonghwa “Along With the Gods” prestes a estrear, e a contagem regressiva para o novo álbum do EXO, com base nessa agenda, pode-se entender o que realmente significa quando Doh Kyungsoo compartilha sobre como “satisfatório” é.

 

Com a equipe de “Swing Kids”

 

Entre os membros coreanos do EXO, ele foi o primeiro a começar a atuar, e é um dos mais estáveis ​​ídolos atores. Quando perguntado se ele transmitiria sua experiência ao seu colega de grupo, Kim Junmyeon (Suho), ele ficou envergonhado e disse que não consegue ser chamado de ‘sunbae’, e que compartilhará os desafios que enfrentou, eles irão se apoiar e animar um ao outro, assim como “comer comidas deliciosas juntos”. Quando não há agendas e ele puder descansar, Doh Kyungsoo viajará junto com seus membros e bons amigos.

 


Fonte: 淘票票 (09.12.2017)

Tradução em Chinês: Nacho_都暻秀资源博

Tradução em Inglês: Kyungsoo Trans Team (enthralleddd); channel930112

Tradução em Português: D.O. Brasil